Rampage: значение термина и применение¶

Rampage (с англ. — «буйство», «погром») — многозначный термин, который в зависимости от контекста обозначает либо состояние неконтролируемой агрессии и разрушительных действий, либо компьютерную игру, либо песню, либо техническое устройство. Наибольшее распространение термин получил в игровой индустрии, психологии и музыке.

¶Происхождение и этимология

Слово происходит от среднеанглийского выражения ramp («взбираться», «становиться на дыбы»), которое, в свою очередь, восходит к старофранцузскому ramper. Первоначально термин использовался для описания поведения разъярённого животного, встающего на задние лапы. К XVII веку слово приобрело переносное значение — «действовать с яростью и насилием». В современном английском языке rampage используется как существительное (акт буйства) и как глагол (буйствовать, крушить всё на своём пути).

¶Rampage в психологии и криминалистике

В психологической и криминалистической литературе термин используется для описания эпизода массового насилия, совершаемого одним или несколькими лицами. Классический «рампаж» характеризуется внезапностью, отсутствием чёткой цели (кроме нанесения максимального ущерба) и часто заканчивается самоубийством нападающего или его ликвидацией. Наиболее известный подтип — school shooting (стрельба в учебных заведениях), получивший отдельное название в западной криминологии после серии инцидентов в США в 1990–2000-х годах. Исследователи выделяют три ключевых признака рампажа: планирование (в отличие от импульсивной агрессии), публичность (действия совершаются на виду) и использование оружия или иных средств массового поражения.

¶Компьютерная игра Rampage

Rampage — серия аркадных видеоигр, первая из которых была выпущена компанией Bally Midway в 1986 году. Игрок управляет гигантским монстром (гориллой Джорджем, ящером Лиззи или волком Ральфом), который разрушает город, поедает людей и сражается с военными. Игра стала одной из первых, где главный герой выступает в роли антагониста-разрушителя. Механика рассчитана на совместное прохождение до трёх игроков одновременно. Успех аркады породил ряд сиквелов: Rampage: World Tour (1997), Rampage 2: Universal Tour (1999), Rampage: Through Time (2000) и Rampage: Total Destruction (2006). В 2018 году вышел одноимённый фильм-адаптация с Дуэйном Джонсоном в главной роли, который, несмотря на негативные отзывы критиков, собрал в мировом прокате более 428 миллионов долларов.

¶Rampage в музыке

В музыкальной индустрии термин встречается в названиях композиций и альбомов. Наиболее известные примеры:

• «Rampage» — песня британской рок-группы Enter Shikari (2010);
• «Rampage» — трек американского рэпера Eminem, выпущенный в 2017 году в рамках саундтрека к фильму «Подтверждение»;
• Rampage — британский drum-and-bass дуэт, основанный в 1990-х годах;
• Rampage — ежегодный фестиваль электронной музыки в Бельгии, проводящийся с 2014 года.

¶Rampage в технике и военном деле

В техническом контексте термин используется для обозначения специализированной техники:

• Rampage — американский бронированный автомобиль с противоминной защитой (MRAP), разработанный компанией Force Protection Inc. в середине 2000-х годов. Машина массой около 11 тонн способна перевозить до 10 человек и выдерживает подрыв фугаса мощностью до 7 кг в тротиловом эквиваленте. Использовалась подразделениями армии США в Ираке и Афганистане.
• Rampage — экспериментальный сверхлёгкий самолёт, разработанный в 1980-х годах для участия в гонках Red Bull Air Race.

¶Rampage как название брендов

Термин активно используется в коммерческих названиях:

• Rampage — американский бренд женской одежды, основанный в 1974 году. В 1990-е годы марка была особенно популярна среди молодёжи, к 2020-м годам бренд продолжил выпуск одежды через онлайн-платформы;
• Rampage — серия компьютерных мышей и клавиатур китайского производителя игровой периферии;
• Rampage — марка энергетического напитка, выпускаемая в США с 2012 года.

¶Rampage в кино и массовой культуре

Помимо экранизации игры, термин использовался в названиях фильмов:

• Rampage (1963) — приключенческий фильм о охоте на диких животных;
• Rampage (2009) — боевик Уве Болла о массовом убийце, получивший негативные отзывы критиков;
• Rampage: President Down (2016) — сиквел фильма Болла.

В русскоязычной среде термин часто используется без перевода в названиях киберспортивных команд (например, российская команда Virtus.pro в 2016 году называла свою стратегию «рампейдж» для обозначения агрессивного стиля игры).

¶Родственные понятия

Близкими по смыслу терминами являются berserker rage (ярость берсерка), frenzy (исступление) и rampage killer (убийца, совершающий массовое нападение). В игровой индустрии термин закрепился для обозначения особого режима, когда персонаж получает временное усиление после серии убийств (например, в серии игр Doom или Call of Duty). В психологии используется термин amok (амо́к) — состояние немотивированной агрессии, описанное в малайской культуре и считающееся одним из культурно-специфических синдромов.

¶Значение термина в современном языке

В разговорном английском и русском молодёжном сленге слово употребляется для обозначения интенсивного, хаотичного действия — от бурной вечеринки до агрессивного стиля вождения. В русскоязычном интернете распространено выражение «устроить рампейдж» в значении «разнести всё в пух и прах». Слово также используется в названиях спортивных соревнований по экстремальным видам спорта (например, скейтборд-соревнование Rampage в США).