Res Gestae Divi Augusti

Res Gestae Divi Augusti (с лат. — «Деяния божественного Августа») — официальный политический автобиографический отчёт первого римского императора Октавиана Августа, высеченный на двух бронзовых колоннах у входа в его мавзолей в Риме. Текст представляет собой перечень государственных должностей, военных побед, строительных проектов, благотворительных раздач и почестей, оказанных Августу сенатом и народом Рима. Является ценнейшим эпиграфическим памятником и одним из ключевых источников по истории раннего принципата.

История создания

Авторство и время написания

Текст Res Gestae был составлен самим Октавианом Августом в последние годы его жизни. Согласно сообщению римского историка Светония, Август оставил три завещания: одно — о похоронах, второе — о государственных делах (собственно Res Gestae), и третье — о состоянии империи. Работа над текстом велась, вероятно, в 13–14 годах н. э., а окончательная редакция была завершена незадолго до смерти императора 19 августа 14 года н. э. После смерти Августа сенат постановил вырезать текст на бронзовых плитах и установить их у входа в мавзолей.

Обнародование и копии

Оригинальные бронзовые колонны не сохранились. Однако текст дошел до нас в нескольких копиях, высеченных на каменных стенах храмов в римских провинциях. Наиболее полная и известная копия была найдена в 1555 году в Анкаре (Турция), на стенах храма Ромы и Августа. Этот вариант, называемый Monumentum Ancyranum, содержит латинский текст и греческий перевод. Другие фрагменты обнаружены в Аполлонии (Писидия) и Антиохии (Писидия). Эти находки позволили восстановить около 98% оригинального текста.

Структура и содержание

Текст Res Gestae делится на три основные части, охватывающие различные аспекты деятельности Августа. Всего в документе 35 глав (параграфов).

Политическая карьера и должности (главы 1–14)

В этой части Август перечисляет свои государственные должности и почести, начиная с 19 лет, когда он набрал частное войско для отмщения убийцам Юлия Цезаря. Он последовательно описывает:

• Консульства (13 раз), триумвират (с 43 по 33 год до н. э.), трибунскую власть (37 раз).
• Принятие титула «Август» (16 января 27 года до н. э.).
• Отказ от диктатуры и передачу власти сенату и народу (27 год до н. э.), за что сенат наградил его щитом с добродетелями (virtus, clementia, iustitia, pietas).
• Почести, такие как закрытие храма Януса (символ мира) трижды, проведение секулярных игр и т. д.

Военные победы и расширение империи (главы 15–24)

Август детально описывает свои военные кампании, подчеркивая, что он расширил границы Римской империи до естественных рубежей — Рейна, Дуная и Евфрата. Ключевые моменты:

• Покорение Египта (30 год до н. э.), Иллирии, Паннонии, Далмации, Реции, Норика.
• Возвращение военных знамён, потерянных при Красе (Парфия) и в других битвах (20 год до н. э.).
• Установление протектората над Арменией.
• Основание военных колоний в Италии и провинциях.
• Август утверждает, что подчинил римской власти «все народы, от Галлии до Парфии».

Строительство, благотворительность и зрелища (главы 25–35)

Заключительная часть посвящена гражданским достижениям:

• Строительство: реставрация 82 храмов в Риме, строительство форума Августа, храма Марса Мстителя, театра Марцелла, акведуков, дорог и мостов.
• Раздачи: Август перечисляет денежные раздачи (конгиарии) плебсу, ветеранам и преторианцам. В общей сложности он раздал более 600 миллионов сестерциев.
• Зрелища: организация гладиаторских боёв (10 000 гладиаторов), травли диких зверей (3 500 африканских зверей), театральных представлений и морских сражений (навмахий).
• Надгробная надпись: в конце текста содержится краткое резюме о состоянии империи на момент смерти Августа — численность граждан, размеры казны, количество легионов.

Историческое значение

Политическая пропаганда

Res Gestae — это не просто автобиография, а тщательно продуманный политический манифест. Основная цель текста — легитимизация власти Августа и его режима. Август представляет себя как восстановителя Республики («princeps senatus»), а не как монарха. Он подчёркивает, что все его действия были санкционированы сенатом и народом, а его власть основана на авторитете (auctoritas), а не на юридической диктатуре. Текст призван убедить потомков в том, что Август принёс Риму мир, процветание и стабильность после гражданских войн.

Исторический источник

Для современных историков Res Gestae является незаменимым источником по истории Римской империи I века до н. э. — I века н. э. Однако его следует использовать с осторожностью, так как он содержит множество пропусков, преувеличений и умолчаний. Например, Август ни словом не упоминает о поражении в Тевтобургском лесу (9 год н. э.), где три легиона были уничтожены германцами. Он также не говорит о своих политических противниках (Марк Антоний, Лепид) и о гражданских войнах, представляя их как подавление мятежей.

Эпиграфическая ценность

Текст является одним из лучших образцов латинской эпиграфики. Он демонстрирует официальный стиль римской государственной документации, с чёткими формулировками, датами и цифрами. Греческий перевод (в Анкирской копии) позволяет изучать особенности перевода латинских политических терминов на греческий язык.

Критика и интерпретации

Современные исследователи (например, Р. Сайм, П. Занкер) отмечают, что Res Gestae — это не столько фактологический отчёт, сколько «идеологический конструкт». Август сознательно отбирал факты, которые работали на его образ «отца отечества» (pater patriae) и «восстановителя мира». Текст игнорирует репрессии, проскрипции, конфискации земель и жестокое подавление оппозиции. Некоторые историки (например, М. Грант) считают, что Res Gestae заложили основы жанра «августейших мемуаров», который впоследствии использовали многие римские императоры (например, «Жизнь двенадцати цезарей» Светония).

Интересные факты

• Monumentum Ancyranum был обнаружен в 1555 году австрийским послом Ожье Гисленом де Бусбеком, который скопировал текст. Первое научное издание было подготовлено в 1580 году.
• Текст Res Gestae вырезан на стенах храма Ромы и Августа в Анкаре на высоте около 4 метров. Латинский текст расположен слева, греческий — справа.
• В 2014 году ЮНЕСКО включило Monumentum Ancyranum в список объектов Всемирного наследия.
• Существует гипотеза, что Res Gestae повлияли на структуру некоторых средневековых хроник, где правители также перечисляли свои деяния.

Источники

1. Res Gestae Divi Augusti / Текст, перевод и комментарии. — М.: Наука, 1998.
2. Светоний. Жизнь двенадцати цезарей. Божественный Август.
3. Сайм Р. Римская революция. — М.: Издательство иностранной литературы, 1954.
4. Занкер П. Август и власть образа. — М.: Новое литературное обозрение, 2019.
5. Grant M. The Roman Emperors: A Biographical Guide to the Rulers of Imperial Rome. — New York: Scribner, 1985.