Ricchi e Poveri: история итальянской группы¶

Ricchi e Poveri — итальянская поп-группа, образованная в Генуе в 1967 году. Коллектив, название которого переводится как «Богатые и бедные», является одним из самых успешных и долгоживущих музыкальных проектов Италии, известным благодаря участию в фестивале в Сан-Ремо и многочисленным хитам в стиле поп и диско, популярным в Европе и СССР в 1970–1980-х годах.

¶История

¶Ранний период (1967–1977)

Группа была основана в Генуе Франко Гатти (род. 1942), Анджелой Брамбатти (род. 1947), Анджело Фаоттуроли (род. 1945) и Мариной Оккьены (род. 1950). Первоначально коллектив начинал как фолк-квартет, исполняя песни в жанре поп и соул. Название группы, по распространённой версии, было придумано под влиянием фильма «Богатые и бедные» и отражало социальный контраст, а также разницу в характерах участников.

В 1968 году квартет впервые выступил на фестивале в Сан-Ремо с песней «L’ultimo amore», но успех пришёл не сразу. В 1970 году группа заняла второе место на фестивале с композицией «La prima cosa bella», которая стала одним из главных хитов коллектива. В 1971 году Ricchi e Poveri снова добились успеха на Сан-Ремо с песней «Che sarà», написанной Джимми Фонтаной и Карло Песом. Композиция заняла второе место, но стала международным хитом, особенно в Латинской Америке и Европе, и остаётся визитной карточкой группы.

В первой половине 1970-х годов группа выпустила несколько альбомов, сочетающих поп-мелодии с элементами фолка и соула. В 1976 году коллектив представлял Италию на конкурсе песни «Евровидение» с песней «Due ragazze in me», заняв 11-е место.

¶Период расцвета и смена состава (1978–1988)

В 1978 году Марина Оккьены покинула группу, начав сольную карьеру. Оставшееся трио — Гатти, Брамбатти и Фаоттуроли — продолжило работу. Именно в этом составе группа достигла пика коммерческого успеха. В начале 1980-х годов коллектив сменил стиль, перейдя к более танцевальному и мелодичному звучанию в духе итало-диско.

В 1981 году группа победила на фестивале в Сан-Ремо с песней «Sarà perché ti amo» (с итал. — «Наверное, потому что я люблю тебя»). Эта композиция стала мировым суперхитом, возглавив чарты во многих европейских странах, включая Францию, Германию и Швейцарию. Песня также была очень популярна в СССР.

Вслед за этим успехом последовала серия танцевальных хитов, выпущенных в сотрудничестве с композитором Дарио Фариной и лейблом Baby Records: «Mamma Maria» (1982), «Voulez-vous danser» (1983), «Ciao Italy» (1984), «Dimitri» (1985) и другие. Эти песни отличались простыми запоминающимися мелодиями, характерными для итало-диско, и обеспечили группе огромную популярность в Европе, Латинской Америке и Азии.

¶Поздний период (1989 — настоящее время)

С конца 1980-х годов популярность группы в Европе пошла на спад, однако коллектив продолжал активно выступать и записываться. В 1990-е годы Ricchi e Poveri вернулись к более традиционному поп-звучанию, ориентированному преимущественно на итальянскую аудиторию. Группа регулярно участвовала в фестивале в Сан-Ремо (всего коллектив участвовал в нём более 10 раз).

В 2016 году Франко Гатти покинул коллектив, и группа продолжила выступать в составе дуэта — Анджела Брамбатти и Анджело Фаоттуроли. Несмотря на смену состава, коллектив сохраняет активную концертную деятельность, выступая с ретро-программами на телевидении и корпоративных мероприятиях.

¶Стиль и музыкальные особенности

Музыка Ricchi e Poveri в разные периоды относилась к различным жанрам. На раннем этапе это был поп с элементами фолка и соула, с характерными для того времени вокальными гармониями и аранжировками. После перехода к трио и сотрудничества с Baby Records группа стала одним из главных представителей итало-диско — жанра, характеризующегося синтезаторными партиями, танцевальным ритмом и простыми, но цепляющими мелодиями.

Отличительной чертой группы всегда было многоголосие: вокалисты часто исполняли партии в унисон или в терцию, создавая плотное, «семейное» звучание. Тексты песен, как правило, были посвящены любви, расставанию и радости жизни, что делало их понятными широкой аудитории.

¶Наследие и влияние

Ricchi e Poveri считаются одним из символов итальянской поп-музыки 1980-х годов. Их хиты, особенно «Sarà perché ti amo» и «Mamma Maria», стали неотъемлемой частью европейской поп-культуры, часто используются в кино, рекламе и на ретро-вечеринках. Песни группы неоднократно перепевались другими исполнителями и использовались в качестве семплов в современной музыке.

В России и странах бывшего СССР группа приобрела культовый статус: в 1980-е годы их записи распространялись через фирму «Мелодия», а песни звучали на дискотеках и по радио. Благодаря ностальгическому интересу, коллектив и сегодня собирает полные залы на постсоветском пространстве.

¶Дискография (основные альбомы)

• Ricchi e Poveri (1970)
• Amici miei (1971)
• Penso sorrido e canto (1974)
• La stagione dell’amore (1977)
• Ricchi e Poveri (1978)
• Come eravamo (1980)
• E penso a te (1981)
• Mamma Maria (1982)
• Voulez-vous danser (1983)
• Dimmi quando (1985)
• Pubblicità (1987)
• Buona giornata e… (1990)
• I più grandi successi (1994)
• Parla col cuore (1999)

¶Интересные факты

• Песня «Sarà perché ti amo» была продана тиражом более 8 миллионов копий по всему миру.
• Ricchi e Poveri — одна из немногих итальянских групп, чьи песни были переведены на множество языков, включая испанский, французский и немецкий.
• Название группы часто сокращается фанатами до аббревиатуры REP.