Щёлкающие согласные

Щёлкающие согласные (также клики, ингрессивные велярные согласные, или клипсы) — это тип согласных звуков, образующихся при помощи двух смычек в ротовой полости: одной в передней части (губной, зубной или нёбной) и другой в задней (велярной или увулярной). При произнесении щёлкающего согласного воздух, заключённый между двумя смычками, разрежается за счёт движения языка или губ, а затем при размыкании передней смычки происходит резкий вдох («щёлчок»). Акустически эти звуки напоминают чмоканье, цоканье или прищёлкивание. В большинстве языков мира щёлкающие согласные используются как паралингвистические жесты (например, звук «ц-ц-ц» для выражения сожаления), однако в ряде языков юга Африки они являются полноценными фонемами, различающими значения слов.

История изучения

Первые научные описания щёлкающих согласных в европейской лингвистике относятся к XVII веку, когда миссионеры и путешественники начали фиксировать языки койсанской семьи (например, язык нама). В 1659 году голландский миссионер Георгий Фридрих (Георг Фридрих) опубликовал заметки о языке готтентотов, где упоминались «щелкающие звуки». В XIX веке систематическое изучение кликов провёл немецкий лингвист Вильгельм Блик, который ввёл термин «щелкающие звуки» (нем. Schnalzlaute) и разработал первую классификацию.

В XX веке значительный вклад в фонетику щёлкающих согласных внесли американские лингвисты Джозеф Гринберг и Питер Ладефогед. Ладефогед в 1960-х годах с помощью рентгенографии и палатографии детально описал механизм образования кликов, выделив пять основных типов: губной, зубной, боковой, нёбный и ретрофлексный. В 1980-х годах было установлено, что щёлкающие согласные встречаются не только в койсанских языках, но и в некоторых языках банту (например, в зулу и коса), а также в одном из австралийских языков — дамин (северная территория Австралии), где они используются как ритуальные звуки.

Классификация

Щёлкающие согласные классифицируются по двум основным параметрам: по месту образования передней смычки (артикуляторный тип) и по способу озвончения/придыхания (сопутствующий поток). В Международном фонетическом алфавите (МФА) для кликов используются специальные символы, а также диакритические знаки для обозначения дополнительных характеристик.

По месту образования передней смычки

Выделяют пять основных типов щёлкающих согласных:

1. Губной щёлкающий (билабиальный) — образуется смычкой губ. Обозначается символом ʘ. Пример: звук поцелуя.
2. Зубной щёлкающий (дентальный) — кончик языка касается верхних резцов. Обозначается символом ǀ. Пример: звук «ц-ц-ц», выражающий сожаление.
3. Боковой щёлкающий (латеральный) — боковая часть языка прижимается к нёбу, воздух выходит сбоку. Обозначается символом ǁ. Пример: звук, используемый для подзывания лошади.
4. Нёбный щёлкающий (палатальный) — передняя часть языка касается твёрдого нёба. Обозначается символом ǂ. Пример: звук, имитирующий цоканье копыт.
5. Ретрофлексный щёлкающий (альвеолярный или постальвеолярный) — кончик языка загнут назад и касается альвеол. Обозначается символом ǃ. Пример: звук, используемый в русском языке для подзывания кошки («кис-кис»).

По сопутствующему потоку

Щёлкающие согласные могут произноситься с различными дополнительными артикуляциями, которые влияют на их акустические свойства:

• Глухой — без вибрации голосовых связок (например, [kǀ]).
• Звонкий — с вибрацией голосовых связок (например, [ɡǀ]).
• Придыхательный — с выдохом после размыкания смычки (например, [kǀʰ]).
• Носовой — с прохождением воздуха через нос (например, [ŋǀ]).
• Аспирированный носовой — сочетание носового и придыхательного (например, [ŋǀʰ]).

В некоторых языках, например в языке !кунг (семья койсан), различаются до 48 различных щёлкающих согласных, включая комбинации всех типов смычек и сопутствующих потоков.

Распространение в языках мира

Койсанские языки

Щёлкающие согласные являются характерной чертой койсанской семьи языков, распространённой на юге Африки (Намибия, Ботсвана, ЮАР, Ангола). К этой семье относятся языки нама, !кунг, кхое, сандаве и другие. В языке нама (народ нама) насчитывается 20 щёлкающих согласных, которые используются как фонемы, различающие слова. Например, слово «ǀgâi» (зубной щёлкающий) означает «вода», а «ǁgâi» (боковой щёлкающий) — «мясо».

Языки банту

В языках банту юга Африки щёлкающие согласные были заимствованы из койсанских языков в результате длительных контактов. Наиболее известны языки зулу и коса (ЮАР). В зулу существует 15 щёлкающих согласных, обозначаемых на письме буквами c (зубной), q (ретрофлексный) и x (боковой). Например, слово «icici» (зубной щёлкающий) означает «серьга», а «uqeqe» (ретрофлексный и боковой) — «вид птицы». В языке коса щёлкающие согласные также широко распространены; знаменитый певец Мириам Макеба использовала их в своих песнях.

Другие языки

Единственным неафриканским языком, в котором щёлкающие согласные являются фонемами, считается дамин (Австралия). В этом ритуальном языке, используемом мужчинами народа лардил, клики встречаются в ограниченном количестве (около 10 звуков). В остальных языках мира щёлкающие согласные встречаются только как паралингвистические элементы (междометия, звукоподражания). Например, в русском языке звук «ц-ц-ц» (зубной щёлкающий) выражает сожаление или укоризну, а «тпру» (губной щёлкающий) — команду для лошади.

Фонетические особенности

Механизм образования

Щёлкающие согласные относятся к ингрессивным звукам, то есть при их произнесении воздух движется внутрь ротовой полости. Механизм включает три фазы:

1. Смычка — одновременное образование двух смычек: передней (губы, зубы, нёбо) и задней (велюм или увула). Задняя смычка перекрывает доступ воздуха из лёгких.
2. Разрежение — язык или губы движутся назад, увеличивая объём полости между смычками, что создаёт отрицательное давление.
3. Размыкание — передняя смычка разрывается, и воздух с шумом врывается внутрь, создавая характерный щёлкающий звук.

Акустические свойства

Акустически щёлкающие согласные характеризуются коротким, резким шумом, часто с высокочастотной составляющей. Спектрограммы показывают быстрый всплеск энергии, за которым может следовать более длительный шум (особенно у боковых и ретрофлексных кликов). Частота основного тона варьируется в зависимости от типа: зубные клики имеют более высокую частоту (до 8 кГц), а ретрофлексные — более низкую (около 2–3 кГц).

Восприятие и артикуляция

Для носителей языков без щёлкающих согласных эти звуки часто кажутся трудными для произнесения и восприятия. Однако дети, осваивающие койсанские языки, усваивают клики в возрасте 2–3 лет без особых затруднений. Исследования показывают, что мозг обрабатывает щёлкающие согласные как обычные фонемы, а не как неречевые звуки.

Письменная передача

В Международном фонетическом алфавите щёлкающие согласные обозначаются специальными символами, которые были введены в 1900-х годах и стандартизированы в 1993 году. В языках банту (зулу, коса) для обозначения кликов используются латинские буквы c, q, x с возможными диакритическими знаками (например, «gc» для звонкого зубного клика). В койсанских языках часто применяются комбинации символов, например, «ǀg» для звонкого зубного клика или «ǁh» для придыхательного бокового клика. В русском языке щёлкающие согласные в заимствованных словах передаются описательно (например, «цоканье»), либо используются буквы кириллицы с дополнительными знаками (например, «къ» для ретрофлексного клика в научных публикациях).

Интересные факты

• В языке !кунг (семья койсан) существует рекордное количество щёлкающих согласных — до 48 различных фонем, что делает его одним из самых богатых по консонантизму языков мира.
• Щёлкающие согласные часто используются в звукоподражаниях: в русском языке звук «ц-ц-ц» (зубной клик) выражает сожаление, а в английском — «tut-tut» (зубной клик) — неодобрение.
• В 2015 году лингвисты из Университета Лейдена (Нидерланды) обнаружили, что в языке дамин (Австралия) щёлкающие согласные используются только в ритуальной речи и не встречаются в повседневном общении.
• В некоторых культурах щёлкающие согласные используются как сигналы для животных: например, в ЮАР пастухи используют боковой клик для подзывания собак.

Критика и альтернативные классификации

Некоторые лингвисты (например, А. Н. Такер) предлагали классифицировать щёлкающие согласные не по месту передней смычки, а по акустическим характеристикам (например, «резкие» и «глухие» клики). Однако эта система не получила широкого распространения. Также существуют споры о том, следует ли считать щёлкающие согласные отдельным классом звуков или разновидностью смычных согласных. Большинство фонетистов придерживаются первой точки зрения, поскольку механизм образования кликов принципиально отличается от обычных смычных (ингрессивный поток воздуха).

Источники

• Ладефогед П., Мэддисон И. «Звуки языков мира». — М.: УРСС, 2005.
• Гринберг Дж. «Антропологическая лингвистика». — М.: Прогресс, 1970.
• Блик В. «Сравнительная грамматика южноафриканских языков». — Лондон, 1862.
• Международная фонетическая ассоциация. «Справочник по Международному фонетическому алфавиту». — Кембридж, 1999.
• Такер А. Н. «Койсанские языки». — Оксфорд, 1963.