Открыть сервисСервис

Шлюха — термин и его значение

Шлюха — разговорное и просторечное обозначение женщины, ведущей половой жизни вне брака или за деньги, а также унизительная бранная характеристика. Термин имеет длительную историю употребления в русском языке, несёт негативную коннотацию и в современной речи чаще выступает оскорблением, чем нейтральным описанием.

Этимология

Слово восходит к древнерусскому шлюха — «блудница», «проститутка», которое, в свою очередь, связано с глаголом шлю («отправляю», «посылаю») и, возможно, с понятием «шлюха» как «та, кого отсылают», «отверженная». В словаре В. И. Даля слово определено как «блудница, распутная женщина, проститутка». В старорусском языке термин использовался в церковной и бытовой речи для обозначения женщин, нарушавших нормы полового поведения.

История употребления

В дореволюционной России

В дореволюционной России слово «шлюха» широко использовалось в полицейской и судебной документации для обозначения проституток, не имевших патента или работавших вне узаконенных домов терпимости. С 1843 года в Российской империи существовала система регулируемой проституции: женщины, зарегистрированные в полиции, проходили медицинские осмотры. Термин «шлюха» в официальных документах заменялся на «блудница» или «распутная женщина», но в бытовой речи оставался распространённым.

В советский период

В советское время проституция объявлялась пережитком капитализма, а слово «шлюха» стало одним из сильнейших оскорблений, обозначавших не только половую распущенность, но и «моральное падение», предательство общественных норм. В лексиконе советской эпохи термин использовался в художественной литературе (например, в произведениях М. Горького, А. И. Солженицына) для характеристики персонажей.

В современном русском языке

В современной речи «шлюха» употребляется как:

  • обозначение проститутки;
  • бранное слово, адресованное женщине с целью унизить её за реальное или предполагаемое половое поведение;
  • в переносном значении — характеристика человека, «продающегося» в профессиональной или творческой сфере (например, «шлюха пера» — о журналисте, готовом писать что угодно за деньги).

Социолингвистические аспекты

Лингвисты отмечают, что «шлюха» относится к категории гендерно маркированных оскорблений: в русском языке существует существенно больше бранных слов, унижающих женщину за её сексуальность, чем слов, унижающих мужчину аналогичным образом. Исследования русской бранной лексики (работы В. М. Мокиенко, Н. Г. Петрова) показывают, что подобные термины выполняют функцию социального контроля, навязывая женщине определённые нормы поведения.

В ряде случаев слово используется в женских и феминистских сообществах как форма речевого сопротивления — сознательное присвоение уничижительного термина с целью нейтрализации его оскорбительной силы (ср. с практикой реклеймации в англоязычной культуре).

Правовой аспект

В российском законодательстве слово «шлюха» не имеет юридического определения. Административная ответственность наступает не за сам термин, а за действия, связанные с проституцией (ст. 6.11 КоАП РФ — «Занятие проституцией»), а также за оскорбление (ст. 5.61 КоАП РФ). Публичное употребление бранного слова в адрес конкретного человека может квалифицироваться как оскорбление.

В культуре и искусстве

Образ «шлюхи» присутствует в русской культуре с древности: в фольклоре, литературе XIX века (Н. С. Лесков, Ф. М. Достоевский), кинематографе (фильм «Иван Васильевич меняет профессию» — эпизод с «шлюхой» в диалоге). В современной поп-культуре термин нередко используется в музыке и медиа как элемент провокации.

См. также

Источники

Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru