Силикон — правописание и значение термина¶

Силикон — общее название группы кремнийорганических полимерных соединений, а также распространённое ошибочное написание слова «силикон», обозначающего кремний. Правильное написание зависит от значения: вещество-полимер пишется с буквой «о» (силикон), а химический элемент кремний (Silicium, Si) в составе других слов — с буквой «и» (силикат, силикагель, кремнезём). Слово «селикон» является орфографической ошибкой и не соответствует нормам русского языка.

¶Происхождение термина

Слово «силикон» пришло в русский язык из английского silicone, которое было предложено английским химиком Фредериком Стэнли Киппингом в начале XX века. Киппинг, работавший над производными кремния, ввёл термин silicone для обозначения полимерных соединений кремния с кислородом в цепи (Si–O–Si). Английское слово образовано от латинского silex («кремень, кремнезём») с суффиксом -one, традиционным для обозначения химических соединений.

В русском языке термин закрепился в форме «силикон» — с буквой «о» после «л». Это соответствует фонетической норме заимствованных слов, где ударение падает на второй слог: силико́н. Слово пишется по правилу «в суффиксах существительных после согласных пишется О» (ср.: полико́н, сахаро́з — но здесь суффикс -он).

¶Правописание: силикон или селикон

Согласно орфографическим словарям русского языка (В. В. Лопатина, Д. Э. Розенталя), единственным верным написанием является силикон. Вариант «селикон» не фиксируется словарями как допустимый и расценивается как ошибка, возникающая по нескольким причинам:

• Влияние произношения. В разговорной речи безударная гласная «и» в первом слоге может восприниматься как «е», особенно в быстрой речи.
• Аналогия с другими словами. Носители языка могут ошибочно ассоциировать слово с семантически близкими «силикат», «силикагель» и наоборот — путать написание.
• Влияние французского. Во французском языке аналогичное слово пишется silicone, но в некоторых заимствованиях через французскую традицию гласная могла восприниматься иначе.

Проверить написание можно через ударение: если ударение падает на второй слог (силико́н), пишется «и»; вариант «селикон» с ударением на первый слог в литературном языке не существует.

¶Значения слова

¶Полимерные соединения

В химии и промышленности под словом «силикон» понимают группу кремнийорганических полимеров, в основной цепи которых чередуются атомы кремния и кислорода (Si–O–Si–O). Боковые цепи молекул могут содержать органические группы — метил, фенил, винил и другие. Первые силиконы были получены в 1901–1904 годах: английский химик Ф. С. Киппинг синтезировал силиконовые смолы, а в 1904 году Уильям А. Патерсон начал их промышленное производство.

Основные виды силиконов:

Силиконы обладают рядом ценных свойств: широкий диапазон рабочих температур (от −60 до +300 °C), химическая инертность, водоотталкивание, биологическая совместимость. В СССР производство кремнийорганических соединений было налажено в 1940–1950-х годах; крупнейшими предприятиями стали «Кремнийорганик» (Дзержинск) и «Химпласт» (Москва).

¶Кремний в составе слов

Слово «силикон» не следует путать с терминами, образованными от латинского silicium (кремний), которые пишутся с буквой «и»:

• Силикаты — соли и сложные оксиды кремния (стекло, цемент, керамика);
• Силикагель — пористый диоксид кремния, используемый как осушитель и адсорбент;
• Силикатный клей — канцелярский клей на основе щелочных силикатов;
• Кремнезём — природный диоксид кремния.

Все эти слова пишутся с «и» в первом слоге, что соответствует латинскому корню sili-.

¶Силикон в медицине и косметологии

Силиконовые полимеры нашли широкое применение в медицине: из них изготавливают импланты, катетеры, элементы слуховых аппаратов, хирургические трубки и уплотнения. Биологическая совместимость и химическая инертность делают силикон пригодным для длительного контакта с тканями организма.

В косметологии силиконовые масла (циклометиконы, диметикон) входят в состав кремов, шампуней, средств для укладки волос — они образуют на поверхности плёнку, придают гладкость и увлажняют. Использование силиконов в косметике остаётся предметом дискуссий: часть исследований не подтвердила вред, другие указывают на возможное накопление плёнки на волосах.

¶Силикон в повседневной жизни

В быту словом «силикон» часто называют силиконовые формы для выпечки, кухонные прихватки, браслеты-брелоки, смазки для уплотнений. Силиконовые формы выдерживают температуры до +230 °C, не впитывают запахи и легко моются — эти свойства сделали их популярными на кухне.

Силиконовые герметики применяются при ремонте и строительстве для герметизации швов между поверхностями (ванна и стена, оконные рамы). Они эластичны, устойчивы к ультрафиолету и перепадам температур.

¶Орфографические ошибки

Помимо «селикон», в письменной речи встречаются ошибки «силиконовый» с пропущенной «н» или с заменой на «е» («селиконовый»). Правильное написание прилагательного — силиконовый, с двумя «н» и буквой «и» в корне.

Источники:

• Лопатин В. В., Каленчук Л. К. Орфографический словарь русского языка.
• Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка.
• Киппинг Ф. С. Работы по кремнийорганическим соединениям (1901–1937).
• Большая советская энциклопедия, статья «Кремнийорганические соединения».
• ГОСТ Р 55166-2012. Материалы силиконовые для медицинского назначения.