Слова с жи и ши¶
Слова с «жи» и «ши» — группа русских слов, включающая корневые согласные «ж» и «ш», после которых на письме безударная гласная «и» пишется всегда, хотя произносится как [ы] (обозначается транскрипцией [жы], [шы]). Правило является одним из базовых орфографических правил русского языка и изучается в начальной школе.
¶Правило написания
Правило сформулировано так: в корне слова после «ж» и «ш» безударная гласная «и» пишется всегда, независимо от ударения и произношения. Исключение составляют слова с сочетаниями «жи», «ши», «ча», «ща», «ча», «чк», «чт», «чтн», «чтл» — но эти сочетания относятся к другим правилам (после «ч» пишется «а» или «и» по проверке, после «щ» — только «а»).
Примеры слов с «жи» и «ши»:
| Слово | Проверочное слово | Примечание |
|---|---|---|
| жираф | — | заимствование из французского |
| жить | — | без проверочного слова |
| житель | — | — |
| жёлтый | желтизна | — |
| лыжи | — | — |
| шина | — | — |
| шип | — | — |
| шиповник | — | — |
| книжка | книга | — |
| ложка | — | — |
| мышка | мышь | — |
| птичка | птица | — |
¶Произношение и написание
В современном русском литературном языке сочетания «жи» и «ши» в корне слова произносятся как [жы] и [шы]. Это исторически сложившееся явление: в древнерусском языке после «ж» и «ш» гласный «и» закономерно переходил в «ы», однако на письме закрепилось написание «и». Аналогичный процесс наблюдался и в других славянских языках, но в русском он привёл к устойчивому расхождению между произношением и написанием.
В заимствованных словах, пришедших в русский язык позже, произношение «жи» и «ши» как [жы] и [шы] также закрепилось, хотя в языке-источнике могло звучать иначе. Например, слово «жюри» (из французского) в русском произносится с [жы], а «шарж» — с [ж] в конце слова.
¶Исключения и пограничные случаи
Правило о написании «жи» и «ши» действует только в корне слова. В суффиксах и окончаниях написание определяется другими правилами:
- В суффиксах существительных и прилагательных «-жк-», «-шк-» (книжка, мышка) пишется «и» по правилу после «ж» и «ш».
- В суффиксе «-чик-», «-щик-» (носильщик, летчик) пишется «и» после «ч», что определяется другим правилом.
- В словах типа «жизнь», «жир», «широкий» сочетание «жи» или «ши» находится в корне, и написание «и» после «ж» и «ш» подчиняется основному правилу.
Слова с «жи» и «ши» в заимствованиях также подчиняются правилу: «жюри», «жанр», «шарж», «жилье», «шик», «шисе» (число шесть во французском) — во всех случаях после «ж» и «ш» пишется «и».
¶Историческая справка
В древнерусской письменности XI–XV веков после «ж» и «ш» гласный «и» мог писаться в соответствии с фонетикой — как «ы». Постепенно в орфографии закрепилось написание «и», что связано с влиянием церковнославянской традиции и особенностями графической системы. К XVIII веку, в период становления нормированной русской орфографии, правило «жи — пиши, ши — пиши» окончательно оформилось и было закреплено в школьной практике.
¶Изучение в школе
Правило о написании «жи» и «ши» традиционно входит в программу начальной школы (2–3 класс) и является одним из первых орфографических правил, усваиваемых детьми. Для запоминания используется стихотворная формула: «Жи — пиши, ши — пиши, букву «и» не забудь!» — хотя в современной методике акцент делается на понимании правила, а не на механическом запоминании стиха.
¶См. также
- Чередующиеся корни
- Правописание приставок
- Беглая гласная
¶Источники
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Правописание и литературная редактура.
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Большой толковый словарь правильных слов и их вариантов.
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полная академическая редакция (2006).
- Авилова Н. С. Орфография и пунктуация. Справочные материалы.