Триммер — садовый инструмент¶

Триммер (также триммер; англ. trimmer — «подрезающий», «подравнивающий») — ручной садово-парковый инструмент для скашивания травы, сорняков и мелких кустарников на участках, где газонокосилка неприменима: вдоль заборов, вокруг деревьев, на склонах и в труднодоступных местах. В русском языке закрепились оба написания — «триммер» и «триммер»; в словарях и технической литературе чаще встречается вариант «триммер».

¶Происхождение и этимология

Слово пришло в русский язык из английского trimmer — производного от глагола to trim («подравнивать, подрезать, приводить в порядок»). В английском языке trimmer означает не только садовый инструмент, но и подрезающий станок, шлифовальную машину, а в строительстве — перемычку (балку между балками). В русском языке термин закрепился в значении садового инструмента в 1990-е годы, когда на рынок массово поступила садовая техника западных и азиатских производителей.

¶Написание слова

В русском языке существует два равноправных написания: триммер и триммер. Оба варианта встречаются в словарях русского языка и технической литературе. В словаре русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой слово приводится в форме «триммер», в ряде современных словарей — «триммер». В повседневной речи и рекламе чаще используется написание «триммер», в профессиональной садово-парковой литературе — «триммер».

Правило написания не регулируется жёсткими нормами орфографии: оба варианта являются заимствованием и не подпадают под общие правила слитного написания русских слов. При выборе написания рекомендуется ориентироваться на словарь, к которому обращается пользователь, и на устоявшуюся практику конкретного производителя техники.

¶Устройство и принцип работы

Триммер состоит из следующих основных узлов:

• Двигатель — электрический (от сети 220 В или от аккумулятора) либо бензиновый (двухтактный, реже четырёхтактный). Электрические модели тише, легче и не требуют обслуживания двигателя, но ограничены длиной шнура или ёмкостью аккумулятора. Бензиновые автономны и мощнее, но тяжелее и шумнее.
• Штанга — жёсткий стержень, соединяющий двигатель с рабочей частью. У профессиональных моделей штанга разъёмная (для удобства транспортировки) или изогнутая (для обработки под кустами и нависающими ветвями).
• Редуктор — понижающий редуктор, передающий вращение от двигателя на рабочий орган.
• Рабочий орган — нож (для травы и тонких веток) или леска (для травы и сорняков). Леска более универсальна и безопасна: при контакте с твёрдым препятствием она не отдаёт удар, а нож может отскочить.
• Рукоятка — D-образная, T-образная или изогнутая, часто с регулировкой положения.
• Защитный кожух — предотвращает разброс скошенной травы и защищает оператора.

¶Классификация

По типу двигателя:

По типу рабочего органа: с леской (трава, сорняки), с ножом (трава, тонкие ветки), комбинированные.

По назначению: бытовые (для дачи и приусадебного участка) и профессиональные (для коммунальных служб, парков, садовых компаний).

¶Применение

Триммер применяется для:

• скашивания травы вдоль заборов, стен, дорожек;
• обработки участков вокруг деревьев, кустов, цветников;
• кошения на склонах и неровностях, где газонокосилка не проходит;
• удаления сорняков и подравнивания краёв газона;
• обработки труднодоступных мест: под нависающими ветвями, в углах, у построек.

Для кошения больших ровных площадей более эффективна газонокосилка; триммер дополняет её, обрабатывая периметр и сложные участки.

¶Техника безопасности

При работе с триммером используют защитные очки или маску (от летящих обрезков травы и камней), наушники (особенно для бензиновых моделей), перчатки, плотную обувь и защитные штаны. Работать следует вдали от людей и животных, избегать контакта лески и ножа с твёрдыми предметами (камни, металлические конструкции), не использовать инструмент во время дождя (для электрических моделей).

¶Интересные факты

• В английском языке слово trimmer также обозначает электрическую шлифмашинку для подравнивания краёв — отсюда широкое значение слова.
• В СССР садовые триммеры практически не производились; массовое распространение они получили в 1990-е годы вместе с импортом садовой техники.
• Профессиональные бензиновые триммеры могут иметь мощность до 3–4 л. с. и вес до 10 кг; бытовые электрические модели — 500–1000 Вт и 2–3 кг.

Источники:

• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка.
• Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка.
• Технические руководства производителей садовой техники (Stihl, Husqvarna, Champion).