Узбекский язык и его носители¶
Узбекский — один из тюркских языков, государственный язык Республики Узбекистан и один из наиболее распространённых тюркских языков по числу носителей. Относится к карлукской (юго-восточной) группе тюркской языковой семьи, наряду с уйгурским и некоторыми другими идиомами. Общее число говорящих, по разным оценкам, превышает 30 миллионов человек, значительная часть которых проживает в Узбекистане; компактные узбекоязычные общины есть также в Афганистане, Таджикистане, Кыргызстане, Туркменистане, Казахстане и России.
¶Классификация и диалекты
Узбекский язык входит в карлукскую ветвь тюркских языков, восходящую к языку карлуков и к литературному тюрки Средней Азии. В его составе выделяют несколько крупных диалектных групп:
- северные (кыпчакские) диалекты — испытали заметное влияние казахского и каракалпакского языков;
- южные (карлукские) диалекты — легли в основу современного литературного языка;
- огузские говоры — распространены в Хорезме и прилегающих районах;
- смешанные и переходные говоры — в районах контактов с таджикским языком.
Диалектные различия затрагивают в основном фонетику и лексику, тогда как грамматический строй остаётся относительно единым.
¶История и письменность
История литературного языка Средней Азии прослеживается с XI века, когда на карлукско-уйгурской основе сложился язык тюрки, использовавшийся в произведениях Махмуда Кашгари, Юсуфа Баласагуни и более поздних авторов. В XIV–XV веках при Тимуридах сформировался так называемый чагатайский литературный язык, на котором писал Алишер Навои; его нормы долгое время оставались образцом для тюркоязычной поэзии региона.
Письменность узбекского языка неоднократно менялась:
| Период | Графика |
|---|---|
| до 1920-х годов | арабское письмо |
| 1928–1940 | латиница (яналиф) |
| 1940–1993 | кириллица |
| с 1993 | латиница (с параллельным использованием кириллицы) |
Переход на латинскую графику был закреплён законодательно в 1993 году, однако кириллица по-прежнему широко применяется в повседневной практике и в ряде изданий.
¶Фонетика и грамматика
Фонетический строй узбекского языка характерен для тюркских языков: действует закон сингармонизма, различаются гласные переднего и заднего ряда. В консонантизме присутствуют специфические согласные, отсутствующие в русском языке. Ударение чаще всего падает на последний слог, но в заимствованиях может сохраняться на исходном месте.
Грамматически узбекский — агглютинативный язык с последовательным присоединением аффиксов к корню. Категория рода отсутствует; множественное число образуется аффиксом -лар. Широко развита система падежей (обычно выделяют шесть), а также причастных и деепричастных форм. Порядок слов — «подлежащее — дополнение — сказуемое».
¶Лексика и влияние других языков
Словарный состав узбекского языка многослоен. Древнетюркская основа сочетается с заимствованиями:
- арабские и персидские — пришли вместе с исламом и персидско-таджикской культурной традицией;
- русские и через русский — интернациональные — вошли в XIX–XX веках;
- монгольские — следствие монгольского завоевания.
После обретения независимости в 1991 году в Узбекистане проводилась политика языкового строительства, направленная на замену части русскоязычных заимствований собственно тюркскими или интернациональными терминами.
¶Узбекский язык в России и диаспоре
В Российской Федерации узбекский язык распространён прежде всего среди трудовых мигрантов и их семей. Он занимает одно из ведущих мест по числу носителей среди языков народов России, не являющихся государственными языками республик. В Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Казани и других крупных городах действуют узбекские культурные центры, выходят печатные издания и ведётся преподавание языка на курсах. Узбекский изучается в ряде российских вузов как восточный язык.
¶Значение и статус
Узбекский язык — государственный язык Узбекистана, где на нём ведётся делопроизводство, обучение и работа средств массовой информации. Он выполняет функцию языка межнационального общения в многоязычной среде республики. В 1990-е годы был принят закон о государственном языке, закрепивший его статус. Узбекский является одним из официальных и рабочих языков ряда региональных организаций на постсоветском пространстве.
Литература на узбекском языке включает классическое наследие Навои, Бабура, Мукими, Фурката, а также произведения XX века. Современный литературный процесс развивается как в Узбекистане, так и в узбекской диаспоре за рубежом.
Источники: Баскаков Н. А. «Тюркские языки»; Кононов А. Н. «Грамматика узбекского языка»; материалы Института языкознания РАН; данные переписей населения России и Узбекистана.