Вражек

Вражек — это исторический топоним, обозначающий овраг, лощину или крутой, изрезанный оврагами склон, характерный для рельефа некоторых местностей, в том числе в центральной части России. В более широком смысле термин используется как элемент названий урочищ, поселений и улиц, особенно в Москве и Подмосковье, где он сохранился в топонимике с XVI—XVII веков.

Этимология и происхождение термина

Слово «вражек» является уменьшительно-ласкательной формой от древнерусского «враг» (овраг). В русском языке «враг» и «овраг» — однокоренные слова, восходящие к праславянскому *vorgъ, что означало «овраг, пропасть». В древнерусских памятниках письменности, например в берестяных грамотах и летописях, «враг» фиксируется как «овраг, крутой берег, обрыв». Форма «вражек» (буквально «маленький овраг») стала использоваться для обозначения небольших, но глубоких оврагов, часто с ручьём или речкой на дне.

В отличие от нейтрального «овраг», «вражек» нёс оттенок народной, диалектной лексики и был широко распространён в московском говоре. В письменных источниках XVII века встречаются упоминания «вражков» как характерных элементов рельефа, по которым прокладывались дороги или ставились мельницы.

Географическое распространение

Термин «вражек» наиболее характерен для центральных и северных регионов России, особенно для территории бывшего Московского княжества. В Москве и её окрестностях, где рельеф изрезан многочисленными оврагами (долинами рек Неглинной, Яузы, Москвы), слово «вражек» стало частью многих урочищ и названий местностей. За пределами Московского региона термин встречается реже, но фиксируется в диалектах Владимирской, Тверской, Ярославской и других областей.

Вражек в топонимике Москвы

Наибольшую известность термин получил благодаря московским топонимам, сохранившимся до наших дней. Основные примеры:

Сивцев Вражек

Сивцев Вражек — исторический овраг в центральной части Москвы (район Арбата), а также одноимённый переулок (Сивцев Вражек). Название происходит от ручья Сивец (или Сивка), протекавшего по дну оврага. «Сивый» в данном контексте — «серый, седой», возможно, из-за цвета воды или глинистых берегов. Овраг существовал до конца XVIII века, затем был засыпан, но название переулка сохранилось. В XIX — начале XX века Сивцев Вражек был местом проживания московской интеллигенции, здесь располагались дома писателей, учёных, художников.

Вражек (урочище) в районе Хамовники

В районе Хамовники существовало урочище Вражек, связанное с оврагом, по которому протекала речка (приток Москвы-реки). Впоследствии на этом месте возникли переулки, получившие названия 1-й, 2-й, 3-й Вражские переулки (ныне — часть территории Хамовников). В XVIII веке здесь находились огороды и слободы, а овраг использовался для сброса талых вод.

Другие примеры

• Вражек (овраг) в районе современной улицы Пречистенка — упоминается в документах XVII века как граница земельных владений.
• Вражек (урочище) вблизи деревни Черёмушки (ныне в черте Москвы) — сохранилось в названии местности до середины XX века.
• В Подмосковье (например, в Одинцовском районе) встречаются деревни и урочища с названием «Вражек» или «Вражки».

Вражек в литературе и культуре

Термин «вражек» неоднократно использовался русскими писателями и поэтами для создания местного колорита. Например:

• А. С. Пушкин в стихотворении «Городок» (1815) упоминает «Сивцев Вражек» как часть московского пейзажа.
• М. Ю. Лермонтов в поэме «Сашка» (1835—1836) описывает «овраги и вражки» как типичные элементы Подмосковья.
• И. А. Бунин в рассказе «Чистый понедельник» (1944) упоминает Сивцев Вражек как место действия.
• В. В. Набоков в романе «Дар» (1937) использует топоним для обозначения старой Москвы.

В советской литературе термин встречается реже, но сохраняется в мемуарах и краеведческих работах.

Современное состояние

В современной Москве большинство оврагов, называвшихся «вражками», засыпаны или застроены. Однако топонимы сохранились в названиях улиц и переулков:

• Сивцев Вражек (переулок) — один из самых известных московских топонимов, входит в список охраняемых объектов культурного наследия.
• Вражские переулки (1-й, 2-й, 3-й) — существуют до сих пор в районе Хамовники, хотя их исторический рельеф утрачен.

В Подмосковье и других регионах России (например, в Калужской, Тульской областях) термин «вражек» иногда используется в народной речи для обозначения небольших оврагов, но его активное употребление сокращается.

Интересные факты

• Название «Сивцев Вражек» иногда ошибочно связывают с фамилией «Сивцев», но на самом деле оно происходит от гидронима (названия ручья).
• В XVIII веке в Москве существовало несколько «вражков» — в районах Арбата, Пречистенки, Хамовников, но до наших дней в топонимике сохранились лишь единицы.
• Вражек как элемент рельефа часто упоминается в исторических документах, связанных с межеванием земель и строительством дорог.

Источники

1. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. — М., 1863—1866.
2. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. — М., 1964—1973.
3. Сытин П. В. Из истории московских улиц. — М., 1958.
4. *Москва: Энциклопедия / гл. ред. С. О. Шмидт. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1997.
5. Романюк С. К. Москва. Утраты. — М., 1992.
6. *Топонимический словарь Московской области / под ред. Е. М. Поспелова. — М., 2000.