Языки банту

Языки банту — это крупнейшая ветвь бенуэ-конголезской семьи языков нигеро-конголезской макросемьи. Распространены в Центральной, Восточной и Южной Африке. Общее число говорящих превышает 200 миллионов человек. Для языков банту характерен строй агглютинативного типа с развитой системой именных классов, которые выражаются префиксами.

Классификация и происхождение

Генеалогическое положение

Языки банту входят в состав бенуэ-конголезской семьи, которая, в свою очередь, является частью нигеро-конголезской макросемьи. Внутри бенуэ-конголезских языков банту образуют самостоятельную ветвь, противопоставленную, например, языкам йоруба, игбо и другим. Название «банту» происходит от реконструированного прабанту -ntu «человек» и префикса класса ba-, образующего множественное число. Таким образом, ba-ntu означает «люди».

Внутренняя классификация

Единой общепринятой классификации языков банту не существует. Наиболее авторитетной является классификация М. Гасри (1948, 1967–1971), которая делит ареал банту на 15 зон (A–T), обозначаемых буквами, а внутри зон — на группы (цифры). Каждому языку присвоен уникальный трёхзначный код (например, суахили — G.40, зулу — S.42). Гасри выделил около 500 языков. Позднее классификация уточнялась, в частности, в работах Дж. Гринберга и в базе данных «Glottolog». По современным данным, количество языков банту составляет от 500 до 600.

Прародина и миграции

Прародиной языков банту считается область на границе современных Нигерии и Камеруна. Около 3000–4000 лет назад началась экспансия бантуязычных народов на юг и восток Африки, известная как «миграция банту». Причины миграции включали сельскохозяйственную революцию (одомашнивание бананов, ямса, сорго), развитие железной металлургии и демографический рост. В ходе миграций банту вытеснили или ассимилировали коренное население (койсанские народы, пигмеев) и распространились по большей части Африки южнее Сахары. Археологические данные (железные орудия, керамика) и лингвистические реконструкции позволяют датировать основные волны миграции I тысячелетием до н. э. — I тысячелетием н. э.

Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

Фонетический строй языков банту характеризуется следующими особенностями:

• Наличие музыкального ударения (тонов). Большинство языков банту являются тоновыми: различают два или три тона (высокий, низкий, восходящий/нисходящий). Тон может выполнять смыслоразличительную функцию (например, в суахили тоны не различаются, но в зулу — различаются).
• Отсутствие фрикативных звуков в праязыке (реконструируются только смычные и носовые).
• В современных языках развиты свистящие и шипящие согласные, а также имплозивные (взрывные с придыханием) и щёлкающие звуки (в языках южной группы, например, в коса и зулу, под влиянием койсанских языков).
• Слоговая структура преимущественно открытая (CV — согласный + гласный). Стечения согласных в начале слога редки.

Морфология

Морфология языков банту — агглютинативная, с преобладанием префиксации. Центральной категорией является система именных классов. Каждое существительное принадлежит к одному из 10–20 классов (в разных языках число классов варьируется). Класс маркируется префиксом, который согласуется с прилагательными, глаголами, местоимениями и числительными. Например, в суахили:

• m-tu «человек» (класс 1, ед. ч.),
• wa-tu «люди» (класс 2, мн. ч.),
• ki-tabu «книга» (класс 7, ед. ч.),
• vi-tabu «книги» (класс 8, мн. ч.).

Глагольная система также агглютинативна: глагол включает префиксы субъекта, объекта, времени, наклонения, отрицания и суффиксы аспекта и залога. Например, в суахили:

• ni-na-soma «я читаю» (ni- «я», -na- «настоящее время», -soma «читать»),
• a-li-mw-ona «он его увидел» (a- «он», -li- «прошедшее время», -mw- «его», -ona «видеть»).

Синтаксис

Базовый порядок слов — SVO (подлежащее — глагол — дополнение). Определения (прилагательные, числительные, притяжательные местоимения) обычно следуют за существительным и согласуются с ним по классу. Вопросительные конструкции часто образуются с помощью вопросительных слов, которые могут стоять в начале или в конце предложения.

Лексика

Основной лексический фонд языков банту включает слова, связанные с сельским хозяйством (растения, животные), ремёслами (гончарство, кузнечное дело), родством и социальной организацией. В ходе исторического развития в языки банту проникли заимствования из арабского (через суахили), португальского, английского, французского и африкаанс. В современной лексике широко представлены термины из европейских языков, особенно в области техники, науки и политики.

Крупнейшие языки банту

Суахили

Суахили (кисуахили) — самый распространённый язык банту по числу носителей (около 100 миллионов человек, включая тех, для кого он является вторым языком). Является официальным языком Танзании, Кении, Уганды, Руанды и Демократической Республики Конго (ДРК). Используется как лингва-франка в Восточной Африке. Суахили имеет богатую письменную традицию на основе арабского (до XIX века) и латинского алфавита. В лексике много заимствований из арабского, персидского, португальского и английского.

Зулу

Зулу (isiZulu) — один из официальных языков Южно-Африканской Республики (ЮАР). Число носителей — около 12 миллионов человек. Относится к группе нгуни. Характеризуется наличием щёлкающих звуков (заимствованных из койсанских языков) и развитой тоновой системой. Литературный язык на основе латиницы.

Коса

Коса (isiXhosa) — также официальный язык ЮАР, число носителей — около 8 миллионов. Близок к зулу, взаимопонимаемость высокая. Известен благодаря щёлкающим звукам, которые используются в поэзии и песнях.

Лингала

Лингала (lingála) — язык банту, распространённый в ДРК и Республике Конго. Число носителей — около 10 миллионов (включая второй язык). Используется как лингва-франка в бассейне реки Конго. Письменность на латинице.

Чичева

Чичева (Chichewa) — официальный язык Малави, а также распространён в Замбии, Мозамбике и Зимбабве. Число носителей — около 12 миллионов. Относится к группе бенту (центральные банту).

Другие значительные языки

К крупным языкам банту также относятся:

• Киньяруанда (Руанда, около 12 млн носителей),
• Кирунди (Бурунди, около 10 млн),
• Сесото (Лесото, ЮАР, около 5 млн),
• Тсвана (Ботсвана, ЮАР, около 5 млн),
• Шона (Зимбабве, около 10 млн),
• Маконде (Танзания, Мозамбик, около 1,5 млн).

Письменность и литература

История письменности

До колониального периода большинство языков банту не имели письменности. Исключением является суахили, для которого с X–XI веков использовалась арабская графика (аджами). С XIX века, в ходе европейской колонизации, для многих языков банту были разработаны алфавиты на основе латиницы. В настоящее время латиница является основной системой письма для всех языков банту.

Литература

Литературная традиция на языках банту включает как устное народное творчество (эпосы, сказки, пословицы, песни), так и письменную литературу. Наиболее развита литература на суахили (поэзия Шаабана Роберта, проза Эусебио Кабвези). В ЮАР существует значительная литература на зулу (писатель Бенедикт Вилакази) и коса. В XX веке активно развивалась поэзия и проза на лингала, чичева и других языках.

Социолингвистическая ситуация

Статус и использование

В большинстве стран Африки южнее Сахары языки банту являются официальными или национальными. Например, в ЮАР 11 официальных языков, из которых 9 — банту (зулу, коса, сесото, тсвана, свази, венда, тсонга, ндебеле, северный сото). В Танзании, Кении, Уганде, Руанде, Бурунди, ДРК, Малави, Замбии, Зимбабве, Ботсване, Лесото, Эсватини и Мозамбике языки банту имеют статус официальных или региональных.

Влияние колониальных языков

Колониальные языки (английский, французский, португальский) сохраняют доминирующее положение в сферах образования, государственного управления, судопроизводства и СМИ. Однако в последние десятилетия наблюдается рост престижа и использования языков банту, особенно в начальном образовании, радиовещании и интернете. Например, в Танзании суахили является языком обучения в начальной школе, а в Кении — обязательным предметом.

Угроза исчезновения

Несмотря на многочисленность, многие языки банту находятся под угрозой исчезновения из-за доминирования более крупных языков (суахили, английского, французского) и урбанизации. По данным ЮНЕСКО, около 30% языков банту считаются уязвимыми или находящимися под угрозой. Например, языки группы банту в Камеруне (например, басса, дуала) постепенно вытесняются французским и английским.

Изучение и лингвистическое значение

История изучения

Первые европейские описания языков банту относятся к XVI–XVII векам (португальские миссионеры). Систематическое изучение началось в XIX веке: Вильгельм Блик, Карл Майнхоф, Дитрих Вестерман. В XX веке значительный вклад внесли М. Гасри, Дж. Гринберг, Л. Хайман, А. Мельчук. В России изучением языков банту занимались Н. В. Охотина, В. А. Виноградов, А. С. Чирков.

Лингвистическое значение

Языки банту представляют огромный интерес для лингвистики благодаря своей уникальной системе именных классов, которая является одной из самых сложных и хорошо документированных в мире. Изучение банту позволяет понять механизмы агглютинации, согласования, тоновой системы и исторической реконструкции. Кроме того, языки банту служат важным источником для изучения контактов языков (например, с арабским, европейскими, койсанскими).

Источники

• Гасри, М. «Сравнительная грамматика языков банту». — Лондон, 1967–1971.
• Гринберг, Дж. «Языки Африки». — М., 1963.
• Охотина, Н. В. «Языки банту: введение в изучение». — М., 1987.
• Виноградов, В. А. «Языки банту: фонетика, морфология, синтаксис». — М., 1990.
• Хайман, Л. «Тон в языках банту». — Беркли, 1994.
• ЮНЕСКО. «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения». — 2010.
• Энциклопедия «Кругосвет»: статья «Банту языки».
• База данных «Glottolog»: языки банту.