Языки Беларуси¶
Языки Беларуси — совокупность языков, используемых на территории Республики Беларусь. Официальными языками государства являются белорусский и русский (статья 45 Конституции Республики Беларусь 1994 года с изменениями). По данным переписи населения 2019 года, белорусским языком в повседневной жизни владеют около 10 % населения, русским — свыше 95 %.
¶Официальный статус
Конституция Беларуси закрепляет равный статус двух государственных языков. На практике русский язык преобладает в большинстве сфер жизни — государственном управлении, науке, высшем образовании, кинематографе и делопроизводстве. Белорусский язык используется преимущественно в сфере образования (особенно в начальной школе), в некоторых государственных СМИ и в официальном документообороте наравне с русским.
¶Русский язык
Русский язык является основным языком межнационального общения в Беларуси и родным языком для большинства населения. По данным переписи 2019 года, русский язык назвали родным около 10,3 млн человек (более 70 % населения), тогда как белорусский — около 2,6 млн (около 18 %). В городах доля русскоязычного населения существенно выше, чем в сельской местности.
¶Белорусский язык
Белорусский язык относится к восточнославянской группе и имеет две основные литературные нормы:
- тарашкевіца (классическая орфография, используемая в Польше и среди части белорусской диаспоры);
- наркамаўка (норма, утверждённая в 1933 году и действующая в Республике Беларусь).
В повседневной речи распространён белорусский диалектный континуум, включающий северные (полесские), центральные и южные говоры. Существует также трасянка — смешанная русско-белорусская речь, распространённая в сельской местности.
¶Польский язык
Польский язык имеет статус языка национального меньшинства. На нём говорят преимущественно в Гродненской области (Лидский, Ивьевский, Свислочский и другие районы), где компактно проживает польская община. Польские школы и культурные центры функционируют в Гродно, Лиде, Свислочи и других городах.
¶Другие языки
Помимо трёх основных языков, на территории Беларуси традиционно проживают носители ряда других языков:
| Язык | Сфера распространения |
|---|---|
| Литовский | Гродненская область (окрестности Друскининкай, Солы) |
| Латышский | Витебская область (окрестности Даугавпилса) |
| Украинский | Брестская и Гомельская области |
| Идиш | Исторически — до Второй мировой войны |
| Романский | Рассеянно по всей стране |
¶Языковая политика
В 2022 году в Беларуси вступили в силу изменения в законодательстве, ужесточившие требования к использованию государственных языков в публичных пространствах и сфере услуг. Закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Республики Беларусь по вопросам функционирования государственных языков» обязал продавцов и работников сферы обслуживания использовать белорусский язык наравне с русским. Эти изменения вызвали дискуссии в обществе и были расценены частью общественности как мера по поддержке белорусского языка, а частью — как административное давление.
¶Языковая ситуация в образовании
Система образования Беларуси предусматривает обучение на двух государственных языках. По данным Министерства образования, доля учащихся, получающих образование на белорусском языке, в последние годы составляла около 10–15 % на всех уровнях, при этом в начальной школе этот показатель выше, чем в старших классах и вузах. Русскоязычное образование остаётся доминирующим.
¶См. также
- Белорусский язык
- Русский язык в Беларуси
- Трасянка
- Перепись населения Беларуси (2019)
¶Источники
- Конституция Республики Беларусь (1994, с изменениями)
- Национальный статистический комитет Республики Беларусь. Итоги переписи населения 2019 года
- Министерство образования Республики Беларусь — статистические данные
- Закон Республики Беларусь «О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Республики Беларусь по вопросам функционирования государственных языков» (2022)
