Залог в русском языке¶
Залог — категория глагола, выражающая отношение между действием (или состоянием), названным глаголом, и субъектом, при котором это действие совершается. В русском языке различают два залога: действительный и страдательный (пассив). Залог отвечает на вопрос «кто (что) делает?» (действительный) и «что делается с кем (чем)?» (страдательный).
¶Действительный залог
Действительный залог показывает, что субъект сам совершает действие или переживает состояние: ученик пишет упражнение, ребёнок радуется подарку. Глаголы действительного залога составляют подавляющее большинство русского глагольного запаса. К ним относятся все непереходные глаголы (спать, бежать, смеяться) и переходные глаголы в формах, где субъект является активным деятелем (мать читает книгу).
¶Страдательный залог
Страдательный залог (пассив) показывает, что субъект не совершает действие, а подвергается ему: книга прочитана матерью, окно разбито ветром. Субъект действия при этом назван не подлежащим, а дополнением в творительном падеже («кем? чем?») или вовсе опущен: окно разбито.
¶Способы образования
В русском языке страдательный залог образуется тремя основными способами:
- При помощи суффикса -н-/-т- от основы переходного глагола: сделать → сделан, прочитать → прочитан, укрыть → укрыт. Так образуются краткие и полные причастия страдательного залога.
- При помощи возвратных частиц -ся/-сь у переходных глаголов: строить дом → дом строится, открыть окно → окно открывается. Такие формы называются возвратно-страдательными глаголами.
- При помощи глаголов с суффиксом -ся и значением «получить действие»: получить → получить можно, купить → купить можно — особый тип безличных конструкций.
¶Служебные глаголы
Страдательное значение может передаваться сочетаниями со служебными глаголами быть, стать, остаться, явиться и кратким причастием: дом был построен, письмо стало отправлено. В разговорной речи чаще используются глаголы мочь, хотеть, начать с инфинитивом: письмо можно отправить.
¶Залог и переходность
Залог тесно связан с категорией переходности. Переходные глаголы (читать, писать, строить) имеют прямое дополнение и могут образовывать страдательные формы. Непереходные (бежать, спать, сидеть) страдательного залога не образуют: невозможно сказать «бегал кем-то» в значении «подвергался бегу».
| Категория | Пример | Вопрос |
|---|---|---|
| Действительный залог | Студент решает задачу | Кто делает? |
| Страдательный залог | Задача решается студентом | Что делается? |
¶Залог в спряжении
Залоговые формы образуются во всех временах и наклонениях глагола. В настоящем и будущем времени простом залог выражается окончанием: пишу (действ.) — пишется (страд.). В будущем сложном и прошедшем времени — вспомогательным глаголом или причастием: будет написано, был написан, написано было.
¶Употребление
В научном и официальном стиле страдательный залог употребляется часто, поскольку позволяет сделать речь объективной, устранив указание на деятеля: «В ходе эксперимента были получены данные». В художественной речи страдательные конструкции встречаются реже, так как ослабляют динамичность высказывания.
¶История изучения
Категорию залога в русском языке исследовали В. В. Виноградов, А. В. Шапошников, Г. А. Золотова. В. В. Виноградов отмечал, что в русском языке нет формального залогового различия у глаголов настоящего времени в полном виде — залог определяется синтаксически, по отношению подлежащего и сказуемого.
¶Источники
- Виноградов В. В. «Русский язык. Грамматическое учение о слове»
- Шапошников А. В. «Залог в русском языке»
- Золотова Г. А. «Коммуникативные аспекты русской грамматики»
- Ломтев Т. П. «Общее и русское языкознание»