Журирование — оценка работ на конкурсах¶
Журирование — это процесс экспертной оценки работ, достижений или результатов участникам конкурсов, соревнований, выставок и фестивалей со стороны жюри. В широком смысле глагол «журировать» означает выносить суждение о качестве чего-либо, а в переносном разговорном употреблении — строго и придирчиво ругать кого-либо за ошибки и недостатки.
¶Происхождение слова
Слово «журировать» пришло в русский язык из французского, где глагол jurer означает «клясться, торжественно обещать», а jurer quelque chose à quelqu'un — «нарекать, давать что-либо кому-либо». Связь с современным значением прослеживается через понятие присуждения наград: жюри «присуждает» победителям звания и призы. Существительное «жюри» заимствовано из того же языка и означает постоянный или временный совещательный орган, составленный из компетентных лиц для присуждения наград и определения победителей.
¶Журирование как институт оценки
¶Конкурсы и фестивали
Журирование — обязательный элемент большинства конкурсов и фестивалей: музыкальных, театральных, кино, литературных, художественных, спортивных соревнований, научных конференций и выставок изобретений. Состав жюри формируется организаторами и, как правило, включает признанных специалистов в соответствующей области. На крупных международных конкурсах, таких как Каннский кинофестиваль, Конкурс имени Чайковского или Международный конкурс исполнителей в Москве, в жюри входят лауреаты и эксперты из разных стран.
Процедура журирования обычно регламентируется положением о конкурсе. Участники представляют работы или выступления, жюри оценивает их по заранее объявленным критериям, после чего проводится заседание с обсуждением и голосованием. Итоги объявляются публично, нередко на церемонии награждения.
¶Судейство в спорте
В спортивных дисциплинах, где результат определяется субъективной оценкой (фигурное катание, спортивная гимнастика, прыжки на батуте, синхронное плавание, парные танцы), журирование выполняет роль судейства. Судьи выставляют баллы за сложность и качество исполнения, а итоговый результат складывается по специальным формулам с исключением аномальных оценок. В фигурном катании после скандала на Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити, связанного с ошибкой в подсчёте голосов, система оценок была существенно реформирована: введена система «кодов элементов» (Code of Points), при которой каждый элемент имеет фиксированную базовую стоимость.
¶Научная экспертиза
В академической среде журированием называют процесс рецензирования научных работ, диссертаций и заявок на гранты. Диссертационные советы вузов и научных организаций России оценивают диссертации на соответствие критериям ВАК (Высшей аттестационной комиссии), рецензенты анонимно рецензируют статьи для научных журналов. Процесс peer review (рецензирования равными) считается основой научной коммуникации, хотя неоднократно подвергался критике за субъективность, консерватизм и возможность конфликтов интересов.
¶Переносное значение
В разговорной речи «журировать» используется в значении «строго разбирать, ругать за ошибки, придираться». Эта семантическая трансформация от нейтрального «оценивать» к негативному «укорять» отражает типичную для русского языка деградацию значения: оценка, производимая сверху вниз, воспринимается как осуждение. Слово часто употребляется с оттенком иронии: «журить» может означать не столько объективную критику, сколько демонстрацию превосходства и авторитета.
Слово широко используется в педагогическом контексте: преподавателя, строго указывающего студентам на ошибки, студенты могут называть «журящим». В СМИ и блогосфере «журить» часто употребляется по отношению к экспертам, оценивающим выступления участников талант-шоу («Голос», «Танцы», «Минута славы»), где жюрирование стало частью массовой культуры.
¶Журирование в России
В российской культурной традиции институт жюри сформировался в XIX веке вместе с развитием публичных конкурсов и выставок. Императорское русское музыкальное общество проводило с 1860-х годов конкурсы исполнителей, Московское общества сельского хозяйства — сельскохозяйственные выставки с присуждением медалей. В советский период журирование стало обязательным элементом Всесоюзных фестивалей, олимпиад, смотров-конкурсов на звание «Лучший по профессии».
В современной России действует множество конкурсов с журированием: «Кинотавр», «Золотой орёл», «Ника» (кинопремии), «Аполлон Григорьев», «Дебют» (литературные премии), «Сапсан» (театральная премия), а также всероссийские конкурсы профессионального мастерства «Профессионалы» и «Абилимпикс».
¶Критика института жюрирования
Основные претензии к журированию связаны с субъективностью оценок, возможностью предвзятости, конфликта интересов и коррупции. В спортивном судействе неоднократно вспыхивали скандалы: на Олимпиаде-2018 в Пхёнчхане после оценок судейской бригады из России в женском фигурном катании российские спортсменки подали апелляцию. В литературном журировании обсуждается проблема «закулисных» договорённостей между участниками и членами жюри. Как ответ на критику часть конкурсов переходит на систему открытого голосования зрителей или комбинированные схемы, сочетающие оценку экспертов и зрительское голосование.
Источники:
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Толковый словарь живого великорусского языка В. Даля
- Положения о всероссийских и международных конкурсах (Министерство культуры РФ)
- Материалы Всероссийской государственной телевизионной премии «ТЭФИ»
- Правила соревнований Международного союза конькобежцев (ISU)