Zvezda: значение и употребление термина¶

Zvezda — латинская транслитерация русского слова «звезда», используемая в международной практике для обозначения ряда объектов, преимущественно связанных с Россией и СССР. Термин применяется в названиях средств массовой информации, предприятий, спортивных клубов, военной техники и географических объектов. Наиболее известные носители названия — российский телеканал, судостроительный комплекс на Дальнем Востоке и футбольный клуб из Москвы.

¶Телеканал «Звезда»

«Звезда» — российский федеральный телеканал, входящий в холдинг АО «ТРК ВС РФ „Звезда“». Учреждён в 2005 году при поддержке Министерства обороны Российской Федерации. Вещание началось 19 февраля 2005 года. Канал позиционирует себя как патриотический, основу эфира составляют новости, документальные фильмы об истории России, военные сериалы и программы о вооружённых силах. Генеральным директором длительное время являлся Алексей Пиманов. Телеканал доступен в кабельных сетях, спутниковом вещании и через интернет-платформы. Аудитория канала оценивается в десятки миллионов зрителей на территории России и стран СНГ.

¶Судостроительный комплекс «Звезда»

Судостроительный комплекс «Звезда» (ССК «Звезда») — крупнейшая верфь России, расположенная в городе Большой Камень Приморского края. Строительство комплекса началось в 2009 году на базе судоремонтного завода «Звезда» (основан в 1954 году). Оператором проекта выступает консорциум с участием компаний «Роснефть», «Газпромбанк» и Объединённой судостроительной корпорации. Верфь специализируется на строительстве крупнотоннажных судов, включая танкеры класса Aframax и Suezmax, газовозы, суда снабжения для шельфовых проектов, а также элементы морских платформ. В 2020 году на верфи был спущен на воду первый танкер типа Aframax «Владимир Мономах». Комплекс оснащён уникальным сухим доком, одним из крупнейших в мире. Проект имеет стратегическое значение для развития российского судостроения и обеспечения грузоперевозок по Северному морскому пути.

¶Футбольный клуб «Звезда»

«Звезда» — название ряда российских и советских футбольных клубов. Наиболее известны:

• «Звезда» (Москва) — клуб, основанный в 1936 году при авиационном заводе № 30. В 1945 году команда завоевала Кубок СССР, обыграв в финале московское «Динамо» (2:1). В чемпионатах СССР выступала в классе «А» в 1946–1948 годах. В 1952 году клуб был расформирован.
• «Звезда» (Пермь) — команда, существовавшая в 1932–1996 годах, участница первой лиги СССР.
• «Звезда» (Иркутск) — клуб, основанный в 1957 году, выступал в первом дивизионе России.
• «Звезда» (Серпухов) — клуб из Подмосковья, основанный в 1997 году.

¶Военная техника

Название «Звезда» присваивалось нескольким образцам вооружения и военной техники:

• Звезда (двигатель) — семейство судовых дизельных двигателей, производимых на заводе «Звезда» в Санкт-Петербурге. Используются на кораблях ВМФ России, включая ракетные катера и малые противолодочные корабли.
• РЭБ «Звезда» — комплекс радиоэлектронной борьбы, разработанный в СССР, стоял на вооружении в 1980-х годах.
• «Звезда» (ракета) — проект межконтинентальной баллистической ракеты, разрабатывавшийся в начале 1990-х годов, но не реализованный.

¶Промышленные предприятия

Помимо судостроительного комплекса, название «Звезда» носят:

• Завод «Звезда» (Санкт-Петербург) — предприятие, основанное в 1932 году, специализируется на производстве дизельных двигателей для судов и тепловозов. В годы Великой Отечественной войны завод выпускал танковые двигатели В-2, устанавливавшиеся на Т-34.
• Завод «Звезда» (Шлиссельбург) — машиностроительное предприятие, основанное в 1954 году, выпускает оборудование для атомной энергетики.
• НПП «Звезда» (посёлок Томилино, Московская область) — научно-производственное предприятие, разрабатывающее системы жизнеобеспечения для лётчиков и космонавтов. Основано в 1952 году. Среди разработок — скафандры «Сокол», «Орлан», катапультные кресла К-36. Предприятие обеспечивает экипажи Международной космической станции скафандрами и средствами спасения.

¶Географические объекты

• Остров Звезда — остров архипелага Северная Земля в Карском море, открытый в 1913 году экспедицией Бориса Вилькицкого.
• Гора Звезда — вершина в Приморском крае высотой 1427 метров.
• Звезда (станция) — железнодорожная станция в Амурской области на Байкало-Амурской магистрали, открытая в 1984 году.

¶Прочее

• «Звезда» (журнал) — российский литературный журнал, издающийся в Санкт-Петербурге с 1924 года. В разные годы в нём публиковались Анна Ахматова, Михаил Зощенко, Варлам Шаламов. В 1946 году журнал подвергся критике в постановлении ЦК ВКП(б) за публикацию произведений Зощенко и Ахматовой.
• «Звезда» (кинотеатр) — сеть кинотеатров, существовавшая в СССР; один из старейших кинотеатров Москвы «Звезда» открыт в 1954 году.
• Zvezda (журнал) — сербский шахматный журнал, издававшийся в 1920-х годах.
• Zvezda (игра) — настольная игра, выпущенная в 2010 году.

¶Этимология и употребление

Слово «звезда» происходит от праславянского *gvězda, родственного латинскому stella и греческому ἄστρον. В международной транслитерации используется написание Zvezda, которое встречается в зарубежных публикациях, каталогах военной техники и спортивных протоколах. Написание Zvezda также используется в названиях музыкальных групп (например, сербская рок-группа Zvezda, основанная в 1980 году) и в брендах одежды.