Аккредитация — правописание термина¶

Аккредитация — термин, обозначающий официальное признание статуса организации, специалиста или программы обучения соответствующим органом; в русском языке правильным считается написание с двумя «к» — аккредитация (от фр. accréditer). Слово «акредитация» с одной «к» является распространённой ошибкой и в нормативных текстах не используется.

¶Происхождение слова

Слово пришло в русский язык из французского accréditer («уполномочить, придать доверие»), которое, в свою очередь, восходит к латинскому creditum — «доверие, вера, ссуженные деньги» (от credere — «верить»). Латинский корень cred- / credit- в русском языке традиционно передаётся через «кр»: кредит, кредо, крест, крестить, рекрутировать. Поэтому согласно орфографическим правилам редукция безударного гласного в корне не допускается: пишется аккредитация, а не «акредитация».

¶Правило написания

В русском языке существует ряд слов, заимствованных через французскую посредническую передачу, где начальное «а» сочетается с удвоенной согласной. К ним относятся:

Правило работает по аналогии с группой слов иллюминатор, иллюстрация, иллюминировать — здесь безударная гласная в корне сохраняется по историческому написанию. Словари русского языка (в том числе «Орфографический словарь» Д. Н. Ушакова и «Русский орфографический словарь» РАН под редакцией В. В. Лопатина) фиксируют только вариант с двумя «к».

¶Значения термина

¶Дипломатическая аккредитация

В международном праве аккредитация — процедура, по которой государство уведомляет принимающее государство о назначении главы дипломатического представительства или членов дипломатического корпуса. Статус аккредитованного дипломата определяется Венской конвенцией о дипломатических сношениях 1961 года. Аккредитованный при нескольких государствах дипломат может быть аккредитован и по совместительству — так называемая нерезидентная аккредитация.

¶Профессиональная аккредитация специалистов

В России с 2016 года действует система профессиональной аккредитации работников отдельных профессий. Постановлением Правительства РФ от 27 ноября 2015 года № 1276 утверждено Положение о независимой оценке квалификаций. В рамках этой процедуры специалист сдаёт экзамен перед профессиональным советом, состоящим из работодателей и экспертов отрасли. Успешная аккредитация подтверждает соответствие работника профессиональному стандарту и бессрочна (в отличие от лицензирования, которое имеет срок действия).

¶Аккредитация в образовании

Аккредитация образовательных программ и организаций — процедура подтверждения соответствия установленным требованиям. В высшем образовании аккредитация программ бакалавриата, специалитета и магистратуры проводится Рособрнадзором. С 2023 года в России действует новая система аккредитации, основанная на ФГОС (федеральных государственных образовательных стандартах) третьего поколения, с акцентом на результаты обучения и вовлечённость работодателей.

¶Аккредитация в здравоохранении

В сфере медицины аккредитация заменила лицензирование с 2016 года. Специалисты здравоохранения проходят первичную, первичную специализированную, периодическую и целевую аккредитацию в соответствии с приказом Минздрава России. Медицинские организации получают аккредитацию по видам деятельности.

¶Аккредитация в СМИ

Средства массовой информации проходят аккредитацию при государственных органах для получения доступа к официальным мероприятиям, пресс-конференциям, брифингам. Аккредитация журналистов регулируется внутренними положениями органов власти и Федеральным законом «О средствах массовой информации».

¶Аккредитация и сертификация: различия

Часто путаются понятия «аккредитация» и «сертификация». Аккредитация — это признание компетентности органа или программы; сертификация — подтверждение соответствия продукции, процессов или услуг установленным требованиям. Аккредитация является обязательным условием для органов по сертификации: только аккредитованный орган вправе выдавать сертификаты соответствия.

¶Частые ошибки

Помимо написания с одной «к», к ошибкам относится смешение терминов «аккредитация» и «лицензирование». Лицензирование — это разрешительная процедура, дающая право на определённый вид деятельности; аккредитация — оценочная процедура, подтверждающая соответствие требованиям. В ряде случаев (например, в образовании) лицензия и аккредитация действуют одновременно и дополняют друг друга.

¶Примечания

В официальных документах, учебниках и словарях используется исключительно написание «аккредитация». Одна «к» допустима лишь в заимствованиях из других языков без адаптации (например, в цитатах), но в русскоязычной практике считается орфографической ошибкой.

Источники:

• «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина, РАН
• «Орфографический словарь русского языка» М. С. Панкова
• Венская конвенция о дипломатических сношениях, 1961
• Постановление Правительства РФ от 27.11.2015 № 1276
• Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова