Д’Артаньян и три мушкетёра¶

Д’Артаньян и три мушкетёра — советский трёхсерийный музыкальный приключенческий телефильм, поставленный режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра». Премьера состоялась в 1979 году (съёмки велись в 1978-м, отсюда распространённое в обиходе название «фильм 1978 года»). Картина соединяет авантюрный сюжет, эксцентричную музыкальную комедию и приключенческую драму; её отличают песни Максима Дунаевского на стихи Юрия Ряшенцева и ансамблевый актёрский состав, ставший в СССР культовым.

¶Создание

Работа над фильмом шла на Одесской киностудии. Режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич задумывал не экранизацию романа в строгом смысле, а вольную музыкальную вариацию на его темы: сюжет сохранён в основных чертах, но подан с иронией, гротеском и постоянными музыкальными номерами. Сценарий написали Марк Розовский и Юнгвальд-Хилькевич. Композитор Максим Дунаевский написал музыку, тексты песен — поэт Юрий Ряшенцев. Съёмки проходили в Одессе, Ленинграде, Таллине, а также в Крыму и Прибалтике; часть натурных сцен снимали во Франции и в других европейских локациях.

¶Сюжет

Действие разворачивается во Франции 1620-х годов при короле Людовике XIII и кардинале Ришельё. Молодой гасконец д’Артаньян приезжает в Париж, чтобы стать мушкетёром. Он вступает в конфликт с гвардейцами кардинала и знакомится с тремя мушкетёрами — Атосом, Портосом и Арамисом, — которые становятся его друзьями. Вместе они противостоят интригам кардинала и Миледи, спасают честь королевы Анны Австрийской, участвуют в осаде Ла-Рошели и в истории с подвесками. Судьба д’Артаньяна пересекается с любовной линией — Констанцией Бонасье и Миледи.

¶Актёрский состав

Главные роли исполнили:

• Михаил Боярский — д’Артаньян;
• Вениамин Смехов — Атос;
• Валентин Смирнитский — Портос;
• Игорь Старыгин — Арамис;
• Ирина Алфёрова — Констанция Бонасье;
• Маргарита Терехова — Миледи;
• Лев Дуров — де Тревиль;
• Олег Табаков — Людовик XIII;
• Алиса Фрейндлих — Анна Австрийская;
• Александр Трофимов — кардинал Ришельё;
• Борис Клюев — граф Рошфор.

Песни исполняли сами актёры и приглашённые вокалисты; особую известность получили «Пора-пора-порадуемся», «Песня мушкетёров» и баллада о дружбе.

¶Музыка и стиль

Фильм относят к жанру музыкального телефильма. Музыка Дунаевского сочетает эстрадные, романсовые и маршевые интонации; песни стали самостоятельными шлягерами и вошли в репертуар советской эстрады. Режиссура использует условность: герои поют прямо в кадре, ломают «четвёртую стену», а исторический антураж соседствует с современной пластикой и юмором. Именно этот приём определил узнаваемый стиль картины и её отличие от более «серьёзных» зарубежных экранизаций Дюма.

¶Продолжения

Успех фильма привёл к созданию цикла. Были сняты продолжения: «Мушкетёры двадцать лет спустя» (1992), «Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя» (1993) и «Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини» (2008). В них вернулись основные актёры, а музыку вновь написал Максим Дунаевский.

¶Значение и восприятие

Телефильм стал одним из самых популярных советских телефильмов; его показывали по центральному телевидению многократно, а реплики и песни вошли в бытовую речь. Картина сформировала в массовом сознании устойчивый образ «наших» мушкетёров — с иронией, дружбой и музыкальностью, — во многом самостоятельный по отношению к роману Дюма. Критики отмечали условность исторических деталей и вольное обращение с первоисточником, но признавали цельность режиссёрского замысла и актёрского ансамбля. В постсоветские годы фильм сохранил статус культового, а Михаил Боярский в роли д’Артаньяна стал одним из самых узнаваемых образов советского кино.

¶Источники

• Роман Александра Дюма «Три мушкетёра».
• Материалы Одесской киностудии о производстве фильма.
• Интервью Георгия Юнгвальд-Хилькевича о съёмках.
• Публикации о музыке Максима Дунаевского и песнях Юрия Ряшенцева.
• Советская и российская кинокритика о телефильме и его продолжениях.