Дельфина Деламар

Дельфина Деламар (фр. Delphine Delamare; 1822, Рюан — 1848, там же) — французская провинциальная буржуа, чья жизнь и обстоятельства смерти стали основой для литературного образа Эммы Бовари, главной героини романа Гюстава Флобера «Мадам Бовари» (1857). Деламар не была писательницей или общественной деятельницей, но её биография, известная Флоберу через знакомых, послужила одним из ключевых реальных прототипов для создания одного из самых знаменитых персонажей мировой литературы.

Биография

Происхождение и ранние годы

Дельфина Куанье родилась в 1822 году в небольшом нормандском городке Рюан (департамент Эр, регион Верхняя Нормандия). Её отец, Жан-Батист Куанье, был зажиточным фермером, владевшим землёй и скотом. Семья принадлежала к сельской буржуазии, но не к высшим слоям общества. Дельфина получила образование в монастырской школе в Руане, где, по свидетельствам современников, проявила склонность к чтению романов и мечтательность. После окончания школы она вернулась в Рюан, где вела обычную жизнь провинциальной девушки.

Замужество

В 1839 году, в возрасте 17 лет, Дельфина вышла замуж за Эжена Деламара (фр. Eugène Delamare), сельского врача, который был старше её на несколько лет. Эжен Деламар был учеником отца Гюстава Флобера — Ашиля-Клеофаса Флобера, известного хирурга из Руана. После получения диплома Эжен поселился в Рюане, где открыл медицинскую практику. Брак был заключён по расчёту и по настоянию семьи: Дельфина, не имевшая приданого, рассматривала замужество как способ улучшить своё социальное положение.

Супруги поселились в доме в Рюане. Эжен Деламар описывался как человек добрый, но недалёкий, поглощённый работой и не способный удовлетворить эмоциональные и интеллектуальные запросы жены. Дельфина, напротив, стремилась к светской жизни, роскоши и романтическим переживаниям, которые она черпала из прочитанных романов.

Долги и любовные связи

Неудовлетворённость браком толкнула Дельфину на поиски развлечений и эмоциональной поддержки на стороне. Она завела несколько любовных связей, наиболее известной из которых стала связь с Луи Кампьоном (фр. Louis Campion), молодым человеком из состоятельной семьи, который, однако, не собирался жениться на ней. Кроме того, Дельфина начала активно тратить деньги на дорогую одежду, мебель и предметы роскоши, влезая в долги. Она брала кредиты у местных ростовщиков и торговцев, подписывая векселя от имени мужа. Эжен Деламар, не подозревая о масштабах задолженности, продолжал оплачивать счета, пока долг не достиг значительной суммы.

Смерть

К 1848 году долговое бремя стало непосильным. Кредиторы начали угрожать судебным преследованием и описью имущества. Дельфина, не видя выхода из ситуации, впала в отчаяние. 6 марта 1848 года она приняла большую дозу мышьяка, который был доступен в доме врача. Смерть наступила через несколько часов мучительной агонии. Эжен Деламар, потрясённый смертью жены и обнаружив масштабы её долгов, вскоре после этого покончил с собой (по другим данным, умер от горя и разорения). Их маленькая дочь осталась сиротой и была взята на воспитание родственниками.

Связь с романом «Мадам Бовари»

Источники Флобера

Гюстав Флобер начал работу над «Мадам Бовари» в 1851 году, через три года после смерти Дельфины Деламар. История семьи Деламар была хорошо известна в округе и, вероятно, обсуждалась в семье Флоберов. Ашиль-Клеофас Флобер, отец писателя, был учителем Эжена Деламара и мог рассказывать о трагической судьбе своего бывшего ученика. Кроме того, Флобер мог слышать подробности от своей сестры Каролины или от знакомых из Рюана.

Сходства и различия

Флобер использовал основные сюжетные линии из жизни Дельфины Деламар: провинциальная девушка, получившая романтическое воспитание, выходит замуж за скучного врача, влезает в долги ради роскоши, заводит любовников и кончает жизнь самоубийством через отравление мышьяком. Однако Флобер значительно углубил и трансформировал эти факты:

• Характер героини: Эмма Бовари — сложная, психологически проработанная личность, чьи мечты и разочарования описаны с большой детализацией. Дельфина Деламар, насколько известно, была менее интеллектуальной и более импульсивной.
• Любовники: В романе у Эммы два любовника (Родольф и Леон), в то время как у Дельфины, по разным данным, была одна или несколько связей, но не столь драматических.
• Муж: Шарль Бовари в романе — более пассивный и простодушный персонаж, чем реальный Эжен Деламар, который, по отзывам, был трудолюбивым и добросовестным врачом.
• Финал: Эмма умирает в муках, но её муж Шарль не кончает с собой сразу, а умирает позже от горя и разорения. В реальности Эжен Деламар покончил с собой вскоре после смерти жены.

Значение для литературоведения

История Дельфины Деламар является классическим примером того, как реальный жизненный материал перерабатывается в художественное произведение. Флобер, следуя принципу «правдоподобия» и «реализма», не просто скопировал события, а создал на их основе универсальный образ, который стал символом разочарования в буржуазной жизни. Исследователи творчества Флобера (например, Жан-Поль Сартр в работе «Идиот в семье») подробно анализировали, как личный опыт писателя и история Деламар слились в романе.

Критика и историография

Оценка достоверности

Вопрос о том, насколько точно Флобер следовал фактам биографии Дельфины Деламар, остаётся дискуссионным. Некоторые биографы (например, Эдмон Леду) утверждали, что Флобер знал историю из первых рук и использовал её почти дословно. Другие исследователи (в частности, Жан-Пьер Ришар) считают, что сходство ограничивается общими контурами, а психологический портрет Эммы Бовари является плодом воображения Флобера, основанным на его собственных наблюдениях и переживаниях.

Влияние на восприятие романа

Знание о реальном прототипе усиливает впечатление от романа, подчёркивая его документальную основу. Однако литературоведы предостерегают от прямого отождествления Дельфины Деламар и Эммы Бовари, подчёркивая, что художественный образ всегда шире и сложнее своего прототипа. Роман «Мадам Бовари» — это не биография, а обобщение, социальная критика и психологическое исследование.

Память

В Рюане, на доме, где жила семья Деламар, установлена мемориальная доска. Местная история и связь с Флобером привлекают туристов и исследователей. Имя Дельфины Деламар упоминается в большинстве биографий Флобера и в комментариях к изданию «Мадам Бовари».