Девилам — существо из японской мифологии и массовой культуры¶

Девилам (яп. 出る山, дословно «выходящая гора»; англ. Devillam, также известен как Дэвилам или Дэвиллам) — вымышленное существо (кайдзю), впервые появившееся в японском медиафраншизе и ставшее одним из узнаваемых образов в культуре, связанной с монстрами и потусторонними существами. Термин также используется в фанатских сообществах для обозначения класса демонических персонажей в играх, аниме и настольных ролевых играх.

¶Происхождение термина

Слово «девилам» является заимствованием и калькой с англ. devil («дьявол») с японским суффиксом. В японской поп-культуре подобные составные обозначения распространены: пример — «Годзилла» (Gojira = gorilla + kujira). В русскоязычном интернете термин получил распространение в 2010-х годах благодаря фанатским переводам манги и аниме, а также обсуждениям в тематических сообществах, посвящённых мифическим существам.

В западной мифологии и фольклоре понятие «дьявол» (демон) уходит корнями в древнерелигиозные представления: в христианстве — падший ангел, в исламе — Иблис, в зороастризме — Ангра Майнью. Японская культура, в свою очередь, сформировала собственную классификацию сверхъестественных существ — ёкай, онби, обакэ, — к которым условно относят и «девилам».

¶Классификация

В различных сеттингах (игровых, литературных, анимационных) «девилам» может обозначать:

В настольной ролевой игре Dungeons & Dragons и её производных системах существует обширная иерархия демонов (танири, балоры, архидемоны), которая иногда переводится на русский как «девилы» или «демоны» — в зависимости от издания.

¶В японской культуре

Японская мифология насчитывает сотни видов сверхъестественных существ. Ключевые категории:

• Ёкай — обобщающий термин для сверхъестественных существ (кицунэ — лисы-духи, тэнгу — горные духи, нурарихён — глава призраков).
• Онби — злые духи умерших, способные вселяться в живых.
• Обакэ — «превращающиеся» существа, меняющие облик.

Образ демонического существа, охраняющего гору или вход в иной мир, восходит к буддийской традиции: в японском буддизме существует концепция «гаки» (прежде — голодных духов), а демонические стражи (тэнгу, они) изображаются на свитках «хяку моногатари» («Сто рассказов») эпохи Эдо.

¶В видеоиграх

В жанре экшен-игр и JRPG демонические существа составляют значительную часть противников. Наиболее известные франшизы, использующие подобных персонажей:

• Shin Megami Tensei / Persona (Atlus) — серия игр, где демоны и боги из различных мифологий являются основными персонажами и противниками.
• Devil May Cry (Capcom) — экшен-серия про охотников на демонов; главный герой Данте сражается с демоническими существами.
• Doom (id Software) — шутер, где игрок противостоит полчищам демонов из Ада.
• Dark Souls (FromSoftware) — экшен-RPG с существами, вдохновлёнными средневековой демонологией.

В этих играх термин «девил» (дьявол) и производные от него используются для обозначения целых классов врагов.

¶В аниме и манге

Демонические персонажи занимают центральное место во многих произведениях:

• «Истребитель демонов» (Kimetsu no Yaiba, 2016–2020) — манга и аниме про охотников на демонов в период Тайсё.
• «Атака титанов» (Shingeki no Kyojin) — часть сюжета связана с существами, обладающими сверхъестественной силой.
• «Ванпанчмен» — множество персонажей-монстров классифицируются по рангам угрозы.

¶В русскоязычном интернете

Запрос «девилам что это» чаще всего связан с поиском информации о конкретном персонаже или существе из популярной игры или аниме. В рунете термин встречается на фанатских вики-проектах (Fandom), в тематических сообществах ВКонтакте и Telegram, а также в обзорах на YouTube. Точное происхождение русскоязычного написания «девилам» с удвоенной «л» и суффиксом «-ам» связано с транслитерацией англоязычного названия.

¶См. также

• Ёкай
• Кайдзю
• Демонология
• Истребитель демонов

¶Источники

• Мифология Японии: энциклопедия / под ред. В. М. Фоменко. — М.: АСТ, 2014.
• Foster, Michael Dylan. «The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore». University of California Press, 2015.
• Ohnuki, Tierney. «Yokai and the Japanese Imagination». Kodansha International, 2018.
• «Dungeons & Dragons Monster Manual». Wizards of the Coast, 2014.