Джордж Лакофф

Джордж Лакофф (англ. George Lakoff, род. 24 мая 1941, Бэйонн, Нью-Джерси, США) — американский лингвист и когнитивист, профессор лингвистики Калифорнийского университета в Беркли. Один из основоположников когнитивной лингвистики, автор теории концептуальной метафоры и теории воплощённого познания (embodied cognition). Известен также работами по политической лингвистике и когнитивной теории фреймов.

Биография

Джордж Лакофф родился в еврейской семье. В 1962 году получил степень бакалавра по математике и английской литературе в Массачусетском технологическом институте. В 1966 году защитил докторскую диссертацию по лингвистике в Индианском университете под руководством Джона Роберта Росса, одного из учеников Ноама Хомского.

В 1969—1972 годах преподавал в Гарвардском университете, а с 1972 года — в Калифорнийском университете в Беркли, где в 1975 году стал профессором. В 1997 году Лакофф основал фонд Rockridge Institute, занимавшийся когнитивным анализом политической риторики, и руководил им до 2008 года. В 2000-х годах участвовал в разработке теории концептуальной репрезентации морали.

Научные взгляды и вклад

Лакофф начинал как генеративист и ученик Хомского, однако в начале 1970-х годов отошёл от генеративной парадигмы, критикуя её за игнорирование роли значения, контекста и когнитивных процессов. Вместе с Роналдом Лангакером, Леонардом Талми и другими он заложил основы когнитивной лингвистики.

Теория концептуальной метафоры

В книге «Метафоры, которыми мы живём» (1980, в соавторстве с Марком Джонсоном) Лакофф сформулировал теорию, согласно которой метафора — не просто фигура речи, а фундаментальный механизм мышления. Согласно этой теории, абстрактные понятия (время, любовь, жизнь, спор) осмысляются через более конкретные, телесные сферы-источники (путь, контейнер, война). Например, метафора СПОР — ЭТО ВОЙНА порождает выражения «он разбил мои аргументы», «я проиграл спор». Лакофф выделил три основных типа концептуальных метафор: структурные (структурируют одно понятие через другое), ориентационные (связывают пространство с эмоциями, например «счастье — это верх») и онтологические (опредмечивают абстрактные сущности).

Теория воплощённого познания

Лакофф утверждает, что человеческое познание неотделимо от телесного опыта. В книгах «Женщины, огонь и опасные вещи» (1987) и «Философия во плоти» (1999) он развивает идею о том, что категории, логика и язык происходят из сенсомоторной активности. Это положение противопоставляется классическому картезианскому дуализму и объективистской семантике. Лакофф критикует традиционную западную философию за игнорирование телесной природы разума.

Когнитивная теория фреймов

В политической лингвистике Лакофф применяет теорию фреймов (развитую Чарльзом Филлмором) и концептуальных метафор для анализа политического дискурса. В книге «Не думай о белом слоне! Фрейминг политики» (2004) он показывает, что консервативные и либеральные взгляды основаны на разных моделях семьи — «строгий отец» (для консерваторов) и «заботливый родитель» (для либералов). Лакофф утверждает, что политические споры не могут быть выиграны на уровне фактов, если не учтён когнитивный фрейм, задающий интерпретацию этих фактов. Например, термин «налоговая скидка» фреймирует налоги как «бремя», от которого скидка «освобождает», что обслуживает консервативную повестку.

Классификация и основные работы

Монографии

• «Метафоры, которыми мы живём» / Metaphors We Live By (1980, совм. с М. Джонсоном)
• «Женщины, огонь и опасные вещи: что категории языка говорят нам о мышлении» / Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind (1987)
• «Философия во плоти: воплощённый разум и его вызов западной мысли» / Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought (1999, совм. с М. Джонсоном)
• «Не думай о белом слоне! Фрейминг политики» / Don’t Think of an Elephant! Know Your Values and Frame the Debate (2004)
• «Политический разум: почему наше сердце не хочет слышать то, что говорит разум» / The Political Mind: Why You Can’t Understand 21st-Century American Politics with an 18th-Century Brain (2008)

Ключевые статьи

• «Лингвистические гештальты» (1977)
• «Когнитивная семантика» (1988)
• «Нейронная теория метафоры» (2008, совм. с Джеромом Фельдманом и Шрини Нараяном)

Критика

Теории Лакоффа неоднократно подвергались критике. Скептики (в частности, Стивен Пинкер) указывали, что концептуальные метафоры не всегда имеют прямое нейронное обоснование, а эмпирическая база (в основном английский язык и западная культура) может ограничивать универсальность выводов. Некоторые лингвисты (Рэй Джэкендофф) настаивают на том, что ментальные репрезентации могут быть автономны от телесного опыта. Политические аналитики также отмечают, что предложенные Лакоффом фреймы для либеральной повестки не всегда оказывались эффективными в реальных избирательных кампаниях.

Влияние и признание

Работы Лакоффа оказали значительное влияние на лингвистику, когнитивную психологию, философию сознания, нейронауку, политологию и теорию риторики. Концепция концептуальной метафоры применяется в исследованиях по искусственному интеллекту, анализу дискурса, рекламе и маркетингу. Лакофф является лауреатом ряда премий, включая премию Жана Нико (1998) за вклад в когнитивные науки. Его книги переведены на многие языки, в том числе на русский.

Интересные факты

• Лакофф — активный участник общественной жизни США, регулярно пишет колонки для The Huffington Post и выступает с лекциями, посвящёнными когнитивным основам политической поляризации.
• Его книга «Женщины, огонь и опасные вещи» получила название от примера классификации в языке дьирбал (Австралия), где слово «женщина» входит в ту же грамматическую категорию, что «огонь» и «опасные вещи».
• Лакофф участвовал в консультациях для Демократической партии США по вопросам коммуникационной стратегии, в том числе для кампании Барака Обамы в 2008 году, хотя позже критиковал её за недостаточное использование когнитивных фреймов.

Источники

• George Lakoff. Metaphors We Live By. University of Chicago Press, 1980.
• George Lakoff. Women, Fire, and Dangerous Things. University of Chicago Press, 1987.
• George Lakoff, Mark Johnson. Philosophy in the Flesh. Basic Books, 1999.
• George Lakoff. Don’t Think of an Elephant! Chelsea Green Publishing, 2004.
• Gilles Fauconnier, Mark Turner. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. Basic Books, 2002.
• Steven Pinker. The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature. Viking, 2007.