Открыть сервис
Главная → Блог → Е. Ф. Бажин

Е. Ф. Бажин

Е. Ф. Бажин — это русский писатель, публицист и переводчик второй половины XIX века, известный также под псевдонимом М. А. Протопопов. Наиболее значителен его вклад в литературную критику, где он выступал с позиций народничества и реализма, а также в популяризацию русской литературы за рубежом через переводы на французский язык.

Биография

Евгений Фёдорович Бажин родился 15 (27) июля 1836 года в городе Тобольске. Его отец, Фёдор Алексеевич Бажин, был чиновником, а мать, Екатерина Ивановна, происходила из купеческой семьи. Детство и юность будущего писателя прошли в Сибири, что оказало влияние на его мировоззрение и интерес к социальным проблемам.

В 1854 году Бажин поступил на историко-филологический факультет Московского университета, где сблизился с кружками радикально настроенной молодёжи. Под влиянием идей Н. Г. Чернышевского и Н. А. Добролюбова он начал заниматься литературной деятельностью. В 1858 году, не окончив университета, он переехал в Санкт-Петербург, чтобы полностью посвятить себя журналистике.

В 1860-е годы Бажин активно сотрудничал с журналом «Русское слово», где публиковал критические статьи и рецензии. В 1862 году, после ареста ряда сотрудников журнала за политическую неблагонадёжность, он был выслан в Вологодскую губернию под надзор полиции. Ссылка продлилась до 1865 года и серьёзно подорвала его здоровье.

После возвращения в столицу Бажин работал в журналах «Дело» и «Отечественные записки», но его активность снизилась из-за болезни (туберкулёз). В 1870-е годы он отошёл от активной литературной работы, занимаясь в основном переводами. Умер Евгений Фёдорович Бажин 14 (26) января 1883 года в Санкт-Петербурге.

Литературная деятельность

Публицистика и критика

Основная часть наследия Бажина — это литературно-критические статьи, опубликованные под псевдонимом М. А. Протопопов. Он был последователем эстетики революционных демократов, считая, что литература должна служить общественному прогрессу и отражать реальные социальные конфликты. В своих работах он анализировал творчество А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, Ф. М. Достоевского и Л. Н. Толстого.

Ключевые принципы его критики:

  • Социальная обусловленность: оценка произведения с точки зрения его пользы для общества и отражения народных интересов.
  • Реализм: требование правдивого изображения действительности, без идеализации.
  • Народность: акцент на том, насколько глубоко автор понимает жизнь простого народа.

Наиболее известные статьи Бажина-Протопопова: «О романе „Отцы и дети“» (1862), «Новый роман г. Тургенева» (1867), «Литературные заметки» (1870). В них он часто вступал в полемику с либеральными и консервативными критиками, отстаивая позиции «реальной критики» Н. А. Добролюбова.

Переводческая деятельность

Бажин был одним из первых систематических переводчиков русской литературы на французский язык. В 1870-е годы он перевёл на французский ряд произведений:

Его переводы отличались высокой точностью и стремлением сохранить стилистические особенности оригинала. Они способствовали знакомству европейской аудитории с русской литературой XIX века. За переводческую деятельность Бажин был избран членом-корреспондентом Парижского лингвистического общества.

Художественная проза

Помимо критики и переводов, Бажин написал несколько рассказов и повестей, которые публиковал в журналах «Современник» и «Русское слово». Среди них:

  • «Сибирские рассказы» (1861) — цикл очерков о жизни крестьян и ссыльных в Сибири.
  • «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (1863) — сатирическая аллегория на тему бюрократического произвола.
  • «Неудачник» (1865) — психологическая повесть о судьбе разночинца.

Эти произведения не получили широкой известности, но представляют интерес как образцы «народнической прозы» с характерным для неё вниманием к социальным низам.

Взгляды и мировоззрение

Бажин придерживался идей революционного народничества. Он критиковал самодержавие, крепостнические пережитки и либеральные реформы, считая их недостаточными. В своих статьях он выступал за:

  • Уничтожение сословных привилегий.
  • Равноправие женщин.
  • Свободу слова и печати.
  • Развитие образования для народа.

Однако, в отличие от более радикальных современников (например, Д. И. Писарева), Бажин не призывал к насильственному свержению власти. Его позиция была скорее просветительской и реформистской, что сближало его с умеренным крылом народничества.

Значение и наследие

Е. Ф. Бажин не входит в число крупнейших фигур русской литературы XIX века, но его деятельность имела значение в нескольких аспектах:

  1. Литературная критика: его статьи представляют собой важный источник для изучения истории русской критики и общественной мысли 1860-1870-х годов.
  2. Переводы: он сыграл заметную роль в популяризации русской классики на Западе, особенно во Франции.
  3. Культурная память: его имя сохраняется в справочных изданиях и исследованиях по истории русской журналистики и народничества.

В советское время творчество Бажина изучалось в контексте истории революционно-демократической литературы, однако после 1991 года интерес к нему снизился. В настоящее время его работы переиздаются редко, но доступны в электронных архивах.

Интересные факты

  • Псевдоним «М. А. Протопопов» был выбран Бажиным в честь своего друга, литератора Михаила Александровича Протопопова, который помог ему в начале карьеры.
  • Бажин владел несколькими европейскими языками, включая французский, немецкий и английский, что позволяло ему переводить не только с русского, но и с этих языков на русский.
  • В ссылке в Вологодской губернии он познакомился с другими ссыльными писателями, в том числе с Н. Г. Чернышевским, который оказал на него значительное влияние.

Источники

BFOmetr — база данных и аналитика по компаниям России.

На главную BFOmetr →

Похожие материалы