Эмодзи: значение и история символики¶
Эмодзи (яп. 絵文字, «картинные знаки») — графические символы, используемые в электронных сообщениях и на веб-страницах для передачи эмоций, намерений и контекста, которые в тексте передаются интонацией и мимикой. В отличие от смайликов, набираемых из знаков препинания (:-)), эмодзи — полноценные цветные пиктограммы, встроенные в кодировку Unicode и отображаемые практически на всех современных устройствах.
¶Происхождение термина
Слово «эмодзи» — японское: 絵 («картинка») + 文字 («знак»). Термин пришёл из Японии, где в конце 1990-х годов на мобильных телефонах появились первые наборы таких символов. В русском языке закрепилось заимствованное произношение «эмодзи» (по-английски — emoji, с ударением на втором слоге), хотя в самой Японии слово произносится «эмодзи» с ударением на «мо».
¶История
¶Первые японские эмодзи
Первый набор из 176 эмодзи был создан в 1999 году компанией NTT DoCoMo для её платформы i-mode. Дизайнер Сигэтака Курита разработал символы, вдохновлённые мангой и пиктограммами, используемыми в японской системе предупреждающих знаков. Среди первых символов были солнце, луна, звёзды, сердца и простые лица с разными выражениями.
Конкуренты — J-Phone (впоследствии Vodafone, затем SoftBank) и au by KDDI — выпустили собственные наборы эмодзи, что привело к несовместимости: символ, отправленный с одного телефона, на другом мог отображаться иначе или вовсе не отображаться.
¶Стандартизация Unicode
В 2007 году инженеры Google предложили включить эмодзи в стандарт Unicode, чтобы обеспечить их кроссплатформенную поддержку. В 2010 году эмодзи были официально добавлены в Unicode 6.0 — с этого момента началось их массовое распространение за пределами Японии.
Ключевую роль в популяризации сыграл Apple: в 2011 году в iOS 5 была добавлена встроенная клавиатура эмодзи, что сделало символы доступными миллионам пользователей по всему миру. В 2014 году эмодзи были добавлены в Google Keyboard для Android.
¶Современное состояние
Сегодня стандарт Unicode включает более 3600 эмодзи. Каждый год выходят новые версии стандарта с добавлением новых символов — например, в Unicode 13.0 (2020) появились эмодзи с масками, в Unicode 15.1 (2023) — символы, связанные с новыми видами животных и растений.
¶Устройство и техническая реализация
Каждый эмодзи — это уникальный код в стандарте Unicode (например, 😀 — U+1F600, «grinning face»). Отображение конкретного символа зависит от набора шрифтов (шрифтовой гарнитуры) устройства:
| Платформа | Набор эмодзи |
|---|---|
| Apple | Apple Color Emoji |
| Noto Color Emoji | |
| Microsoft | Segoe UI Emoji |
| Samsung | Samsung Color Emoji |
Из-за различий в дизайне один и тот же эмодзи может выглядеть по-разному на разных устройствах. Это создаёт эффект «перевода»: пользователь видит символ в одном начертании, а получатель — в другом.
¶Классификация
Эмодзи делятся на несколько категорий:
- Эмоции и лица — улыбка, слёзы, гнев, удивление и другие выражения.
- Жесты и люди — руки, тела, профессии, персоны.
- Предметы — еда, напитки, транспорт, бытовые вещи.
- Природа — животные, растения, погода, космос.
- Символы — сердца, стрелки, знаки, флаги.
- Модификаторы кожи — позволяют изменить оттенок кожи у символов с людьми.
¶Значение и функции
Эмодзи выполняют в текстовом общении несколько функций:
- Передача эмоций. Компенсируют отсутствие невербальных сигналов — мимики, интонации, жестов.
- Смягчение тона. Смайлик в конце фразы может превратить резкое замечание в шутку.
- Ускорение коммуникации. Один символ способен заменить целое предложение (например, 👍 вместо «согласен»).
- Создание общего контекста. Популярные эмодзи становятся частью интернет-культуры и мемов.
¶Исследования и восприятие
Психологические исследования показывают, что эмодзи влияют на восприятие текста: сообщение с улыбающимся смайликом читается как более дружелюбное, а с грустным — как более искреннее. При этом эффект зависит от культуры: в Японии эмодзи используются чаще и в более сдержанном контексте, чем в западных странах.
В 2015 году слово «emoji» было признано словом года по версии Oxford Dictionaries, что зафиксировало их переход из узкой ниши в массовую культуру.
¶Эмодзи в России
В России эмодзи получили широкое распространение вместе с массовым использованием смартфонов в 2010-х годах. Русскоязычные пользователи активно используют эмодзи в мессенджерах (Telegram, WhatsApp, VK) и социальных сетях. В 2015 году в России был запущен сервис «Эмодзи-клавиатура» для Android, а в 2019 году российский дизайнер разработал набор «Русские эмодзи» с символами, отражающими российскую культуру — матрёшками, балалайками и пельменями.
¶Интересные факты
- Самый популярный эмодзи в мире — 😂 («face with tears of joy»), который занимал первое место в рейтингах использования до 2021 года, когда его обогнал 💀 («skull») — символ, используемый для обозначения сильного смеха.
- Эмодзи-клавиатура на iOS содержит более 3000 символов, и для поиска нужного используется встроенная строка поиска.
- В 2020 году эмодзи с маской для лица (😷) стал одним из самых используемых в мире на фоне пандемии COVID-19.
- Существуют официальные «дни эмодзи» — например, 17 июля отмечается Всемирный день эмодзи.
Источники:
- Unicode Consortium. Emoji Charts
- Oxford Dictionaries. Word of the Year 2015
- Шигэтака Курита. История создания эмодзи
- Apple Developer Documentation. Emoji