Энн Ширли

Энн Ширли — литературная героиня, главная действующая лицо серии романов канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Персонаж впервые появился в книге «Энн из Зелёных Мезонинов» (1908) и впоследствии стал одним из самых узнаваемых образов в детской и подростковой литературе англоязычного мира. Энн Ширли — сирота с ярким воображением, рыжими волосами и веснушками, которая, попав в семью Матильды и Мэттью Катбертов на ферме Зелёные Мезонины в канадской провинции Остров Принца Эдуарда, меняет их жизнь и сама проходит путь взросления.

История создания

Люси Мод Монтгомери начала работу над первым романом об Энн в 1905 году. Идея персонажа возникла у писательницы после прочтения заметки в газете о девочке-сироте, которую ошибочно отправили к пожилой паре вместо мальчика. Монтгомери переработала этот сюжет, добавив автобиографические черты: как и героиня, она росла в строгой религиозной семье, рано потеряла мать и часто уходила в мир фантазий.

Первая рукопись была отвергнута несколькими издателями, но в 1908 году её опубликовала бостонская фирма L.C. Page & Company. Книга имела мгновенный успех, и Монтгомери написала ещё семь романов, охватывающих жизнь Энн от детства до зрелости. Последняя книга серии, «Энн из Инглсайда», вышла в 1939 году, уже после смерти писательницы (она умерла в 1942 году).

Биография персонажа

Детство и появление в Зелёных Мезонинах

Энн Ширли родилась в 1865 году (по хронологии книг) в Новой Шотландии. Её родители — учителя Уолтер и Берта Ширли — умерли от лихорадки, когда девочке было три месяца. После этого Энн жила в приютах и у чужих людей, часто испытывая жестокость и равнодушие. К одиннадцати годам она была отправлена к Матильде и Мэттью Катбертам, которые хотели взять на воспитание мальчика для помощи по хозяйству. Ошибка в письме привела к тому, что на станцию прибыла девочка. Несмотря на первоначальное разочарование, особенно со стороны строгой Матильды, Энн остаётся в Зелёных Мезонинах благодаря доброте Мэттью.

Школьные годы и друзья

Энн поступает в школу в Эйвонли, где заводит дружбу с Дианой Барри, которая становится её «задушевной подругой». Она также сталкивается с соперничеством с Гилбертом Блайтом — мальчиком, который дразнит её за рыжие волосы. Конфликт длится несколько лет, пока Энн не прощает Гилберта в конце первого романа. В школе она проявляет выдающиеся способности к учёбе, особенно к литературе, и выигрывает стипендию на обучение в колледже.

Взросление и карьера

После окончания школы Энн получает лицензию учителя и работает в школе в Эйвонли. В романе «Энн из Эйвонли» (1909) она становится учительницей, а затем поступает в колледж Редмонда в Шарлоттауне, где получает степень бакалавра искусств. В этот период она начинает писать рассказы и публикуется в местных журналах.

Замужество и семья

В романе «Энн из острова» (1915) Энн выходит замуж за Гилберта Блайта, который становится врачом. Они переезжают в город Глен-Сент-Мэри, где Гилберт открывает практику. У них рождается семеро детей: Джойс (умирает в младенчестве), Джеймс Мэттью (Джем), Уолтер, Энн (Нэн), Диана (Ди), Ширли и Берта (Рила). Последующие книги серии посвящены воспитанию детей, семейной жизни и участию в Первой мировой войне, где гибнет её сын Уолтер.

Характер и личность

Энн Ширли отличается богатым воображением, которое часто приводит к курьёзам: она называет географические объекты поэтическими именами (например, «Озеро Вспышек Света»), представляет себя героиней романов и ведёт длинные диалоги с воображаемыми собеседниками. Она эмоциональна, вспыльчива, но быстро отходчива, и обладает острым чувством справедливости. Ключевая черта — её способность видеть красоту в обыденном, что отражается в её любви к природе Острова Принца Эдуарда.

Взрослея, Энн становится более сдержанной, но сохраняет идеализм и стремление к самореализации. Она ценит образование, дружбу и семейные узы, что делает её образцом для многих читательниц начала XX века.

Внешность

Энн описывается как худощавая девочка с бледной кожей, веснушками и ярко-рыжими волосами, которые она ненавидит. В детстве она часто заплетает их в две косички. В юности она пытается изменить цвет волос, купив краску, которая даёт зелёный оттенок, что становится одним из самых известных эпизодов книги. С возрастом её внешность смягчается, волосы темнеют до каштанового, а веснушки становятся менее заметными.

Культурное влияние

Литературное значение

Энн Ширли стала символом канадской литературы и одним из первых примеров психологического реализма в детской прозе. Монтгомери создала персонажа, который не является идеальным: Энн совершает ошибки, учится на них и растёт, что делает её близкой читателям. Книги переведены более чем на 30 языков, включая русский (первый перевод — 1910-е годы).

Экранизации и адаптации

Персонаж многократно экранизирован. Наиболее известны:

• Телесериал «Энн из Зелёных Мезонинов» (1985, Канада) с Меган Фоллоуз в главной роли, который получил премию «Эмми».
• Аниме-сериал «Энн из Зелёных Мезонинов» (1979, Япония) режиссёра Исао Такахаты, который считается классикой японской анимации.
• Сериал «Энн» (2017—2019, Канада) с Эмибет Макналти, который более мрачно и реалистично трактует сюжет, включая темы травмы и социального неравенства.

Влияние на туризм

Остров Принца Эдуарда стал туристическим центром благодаря книгам об Энн. В городе Кавендиш находится дом-музей, стилизованный под Зелёные Мезонины, а также тематические парки. Ежегодно остров посещают сотни тысяч поклонников персонажа.

Критика и восприятие

Некоторые литературоведы критикуют серию за идеализацию сельской жизни и консервативные ценности, особенно в поздних книгах, где Энн становится домохозяйкой и матерью, отказываясь от карьеры писательницы. Другие отмечают, что персонаж остаётся феминистским символом своего времени, так как Энн получает образование, работает и принимает самостоятельные решения.

В России книги об Энн Ширли долгое время были популярны в советских переводах, но в постсоветский период интерес к ним возрос благодаря новым переводам и экранизациям. Персонаж часто сравнивают с другими литературными сиротами, такими как Полианна Элинор Портер или Маленькая принцесса Фрэнсис Бёрнетт.

Интересные факты

• Люси Мод Монтгомери использовала в качестве прототипа внешности Энн фотографию Эвелин Несбит, американской модели начала XX века.
• В оригинальных книгах Энн произносит своё имя с французским акцентом: «Энн с буквой «е» на конце», что отличает её от обычного имени «Эн».
• Первый роман был отвергнут пятью издателями, прежде чем был принят. Монтгомери хранила рукопись в шляпной коробке несколько лет.
• В 2018 году, к 110-летию выхода первой книги, на Острове Принца Эдуарда был установлен памятник Энн Ширли.

Источники

• Montgomery, L. M. Anne of Green Gables. L.C. Page & Company, 1908.
• Rubio, M. Lucy Maud Montgomery: The Gift of Wings. Doubleday Canada, 2008.
• Gammel, I. Looking for Anne: How Lucy Maud Montgomery Dreamed Up a Literary Classic. Key Porter Books, 2008.
• Л. М. Монтгомери. Энн из Зелёных Мезонинов (перевод с англ.). М.: Азбука, 2017.
• Статья «Anne of Green Gables» в Encyclopedia Britannica.