Холланд — историческая область в Нидерландах¶

Холланд (нидерл. Holland) — историческая область на западе Нидерландов, расположенная на побережье Северного моря. В узком смысле под Холландом понимают две провинции современного Королевства Нидерланды — Северный Холланд (Noord-Holland) и Южный Холланд (Zuid-Holland). В широком смысле название Холланд исторически применялось ко всей территории нынешних Нидерландов, и именно поэтому в русском языке закрепилось название страны «Голландия».

¶Происхождение названия

Первое письменное упоминание области относится к X веку. В латинских документах территория обозначалась как Holtlandia или Hollandia, что переводится как «лесистая земля» (от древнегерманского holt — лес). Область находилась в устьях рек Рейн, Маас и Шельда — на слабо осушённых болотистых низинах, которые постепенно осваивались и защищались дамбами.

В XI—XV веках Холланд был самостоятельным графством. В 1299 году графство перешло под власть графов Эно (Hainaut), а в 1432 году — к Бургундскому герцогству. В 1482 году Холланд вошёл в состав владений Габсбургов, а после Испанской революции 1581 года стал ядром провозглашённой Республики Соединённых провинций.

¶Холланд как ядро Нидерландов

Именно Холланд сыграл главную роль в становлении нидерландского государства. В XVI—XVII веках (эпоха «Золотого века») провинции Северный и Южный Холланд стали политическим, экономическим и культурным центром республики. Амстердам (столица Северного Холланда) превратился в один из крупнейших торговых и финансовых городов Европы, Гаага (в Южном Холланде) — в резиденцию правительства и место работы международных судов.

Население Холланда росло быстрее, чем в остальных провинциях, за счёт притока переселенцев из южных нидерландских земель (нынешней Бельгии), а также из других стран Европы. Ремесло, торговля, рыболовство (прежде всего сельдяное) и колониальная экспансия сделали область наиболее богатой в республике.

¶Современное административное деление

После реформ 1840 года историческое графство Холланд было разделено на две провинции:

Обе провинции входят в состав современных Нидерландов (Королевство Нидерландов) — страны в Северо-Западной Европе, граничащей с Германией и Бельгией. Столица Нидерландов — Амстердам, хотя правительство и парламент заседают в Гааге.

Северный Холланд включает, помимо Амстердама, крупные города Алкмар, Ден-Хелдер и Харлем. Южный Холланд — Роттердам (крупнейший порт Европы), Гаагу, Лейден, Делфт и Дордрехт. На территории обеих провинций расположены аэропорт Схипхол и основные морские порты страны.

¶Холланд в названии страны

В русском языке исторически закрепилось название «Голландия» для обозначения всей страны, хотя сами нидерландцы никогда не называли своё государство Холландией. В XVII—XVIII веках, когда республика достигла наивысшего могущества, иностранцы (в том числе русские) ассоциировали страну прежде всего с провинцией Холланд, где были сосредоточены торговля, финансы и политическая власть. Отсюда и произошло метонимическое перенесение названия области на государство в целом.

В самой Нидерландах с 2020 года действует программа Holland branding: правительство и Нидерландское туристическое бюро продвигают название Holland для туристического и спортивного представительства страны, тогда как официальное название государства остаётся Нидерланды (Nederland). С 2013 года спортивные сборные Нидерландов выступают под названием Team NL.

¶Холланд в России

В Российской империи голландское влияние было заметно начиная с XVII века. Пётр I в 1697—1698 годах находился в Нидерландах в составе Великого посольства, работая на верфи в Саардаме и изучая кораблестроение. В 1717 году он приобрёл у нидерландского купца Ставского дом в Амстердаме, который впоследствии был разобран и перевезён в Санкт-Петербург — это здание известно как дом Петра I на Петровской набережной. В русском языке закрепились и другие заимствования из нидерландского языка через голландских моряков и купцов: «ямс», «щанец», «флот», «шхуна», «кювет».

¶Примечания

В современной речи и СМИ «Холландией» по-прежнему иногда называют всю Нидерланды, хотя в официальных документах и дипломатии используется корректное название — Нидерланды. Путаница связана с исторической ролью провинции Холланд как политического и экономического центра страны.

Источники:

• Энциклопедия «Кругосвет» — статья «Холланд»
• БСЭ — статьи «Нидерланды» и «Голландия»
• Encyclopædia Britannica — Holland (region, Netherlands)
• Центральное бюро статистики Нидерландов (CBS) — данные о населении провинций
• Netherlands Tourism Board (Holland.com)