История эмодзи: от эмотиконов до Unicode¶

Эмодзи — это пиктограммы и идеограммы, используемые в электронных сообщениях и веб-страницах для передачи эмоций, объектов, явлений и действий. Термин происходит от японских слов «э» (絵, «картинка») и «модзи» (文字, «знак»). В отличие от текстовых эмотиконов, составленных из типографских символов, эмодзи являются графическими символами, стандартизированными в международной таблице Unicode.

¶Происхождение и предшественники

История эмодзи начинается с эмотиконов — комбинаций знаков препинания для выражения эмоций. Первое документально подтверждённое использование эмотикона «:-)» приписывается Скотту Фалману, который предложил его в 1982 году в электронной доске объявлений Университета Карнеги — Меллона для маркировки шуточных сообщений. Однако визуальные символы для передачи настроения использовались и ранее: в 1960-х годах в советской печати встречались графические «смайлики», а в 1972 году французская газета France Soir использовала стилизованное лицо для обозначения позитивных новостей.

¶Создание первых эмодзи

Непосредственными предшественниками современных эмодзи стали пиктограммы, созданные в 1998–1999 годах японским дизайнером Сигэтакой Куритой. Он работал в телекоммуникационной компании NTT DoCoMo над пейджером i-mode — ранней системой мобильного интернета. Курита создал набор из 176 символов размером 12×12 пикселей, которые должны были позволить пользователям передавать информацию компактно и наглядно. Первый набор включал сердечки, погодные явления, транспортные средства, еду и эмоции.

Параллельно аналогичные наборы пиктограмм разрабатывали конкурирующие японские операторы — au и SoftBank. Это привело к фрагментации: один и тот же символ мог отображаться по-разному на разных устройствах. Проблема совместимости стала главным стимулом для стандартизации.

¶Стандартизация в Unicode

В 2007 году компания Apple, начав поставки iPhone в Японию, столкнулась с необходимостью поддержки местных мобильных сервисов. Инженеры Apple предложили включить эмодзи в стандарт Unicode — единую систему кодирования символов, поддерживаемую всеми производителями программного обеспечения. В 2009 году в версию Unicode 5.2 был включён первый официальный набор из 722 эмодзи. В 2010 году компания Google начала использовать эмодзи в сервисе Gmail, а в 2011 году Apple добавила клавиатуру эмодзи в iOS 5, что обеспечило их массовое распространение в западных странах.

Стандартизация в Unicode продолжилась: в 2015 году в версии Unicode 8.0 появилась поддержка модификаторов тона кожи (пять оттенков по шкале Фицпатрика), а в 2016 году — профессиональные варианты женских символов. По состоянию на версию Unicode 15.1 (2023 год) стандарт включает более 3600 эмодзи, охватывающих флаги стран, профессии, животных, продукты питания, жесты и символы различных культур.

¶Консорциум Unicode и процесс утверждения

Управление развитием эмодзи осуществляет Консорциум Unicode — некоммерческая организация, объединяющая крупнейшие технологические компании (Apple, Google, Microsoft, IBM и другие). Предложения о добавлении новых символов рассматриваются Подкомитетом по эмодзи. Кандидаты должны соответствовать критериям: ожидаемая частота использования, множественность значений, визуальная различимость и совместимость с существующими наборами. Процесс от идеи до включения в стандарт обычно занимает от одного до двух лет.

¶Влияние на коммуникацию

Эмодзи стали элементом цифровой культуры и объектом изучения лингвистов. Они выполняют функции, аналогичные невербальным средствам общения в устной речи: передают интонацию, смягчают категоричность высказываний, выражают иронию. Исследователи отмечают, что эмодзи могут заменять слова (существительные, глаголы) и даже целые фразы, но не образуют полноценного языка с собственной грамматикой. В 2015 году Оксфордский словарь назвал символ «Лицо со слезами радости» (U+1F602) словом года, что подтвердило культурную значимость эмодзи.

¶Критика и ограничения

Эмодзи подвергаются критике по нескольким направлениям. Во-первых, их набор отражает культурные предпочтения разработчиков: значительная часть символов (пища, животные, предметы быта) ориентирована на японскую и западную аудиторию. Во-вторых, графическое исполнение одного и того же символа различается между платформами (Apple, Google, Samsung, Microsoft и другими), что иногда приводит к недопониманию. В-третьих, эмодзи не имеют стандартизированного произношения и не могут быть озвучены, что создаёт барьеры для незрячих пользователей, хотя существуют текстовые альтернативы и голосовые описания.

¶Источники

• Unicode Consortium. The Unicode Standard, Version 15.1.
• Курита С. Интервью журналу The Verge, 2018.
• Фалман С. Оригинальное сообщение с эмотиконом «:-)», 1982.
• Evans V. The Emoji Code: The Linguistics Behind Smiley Faces and Scaredy Cats. — Picador, 2017.
• Оксфордские словари. Слово года 2015.