Как добавить курс в Duolingo¶
Добавление курса в Duolingo — это операция в мобильном приложении и веб-версии сервиса изучения языков Duolingo, в ходе которой пользователь выбирает изучаемый язык или тематический курс и закрепляет его в своём профиле. Курс определяет основной учебный план приложения: набор уроков, словарь, систему повторений и достижений. Ниже описан порядок действий для разных устройств и типов курсов.
¶Общие принципы
При регистрации в Duolingo пользователь проходит короткий тест или выбирает язык вручную. Этот язык становится основным курсом. Позже его можно изменить или добавить дополнительные курсы — например, изучать испанский параллельно с французским. Каждый курс хранится отдельно: у него собственный прогресс, серия дней (streak), очки опыта (XP) и позиция в лиге.
Приложение поддерживает три типа курсов:
- Языковые курсы — классическое изучение иностранного языка (английский, испанский, японский и десятки других).
- Математические курсы — обучение счёту и арифметике на выбранном языке интерфейса.
- Курсы «Истории» — аудирование и чтение на основе повествований.
¶Добавление курса в мобильном приложении (iOS и Android)
Порядок действий в официальном приложении для смартфонов:
- Открыть приложение Duolingo и перейти на вкладку профиля (значок совы или аватар в нижней панели).
- Нажать на название текущего курса в верхней части экрана или на кнопку «+» рядом со списком курсов.
- В открывшемся меню выбрать «Изучать ещё один язык» (Add a new course / Study more languages).
- Пролистать список доступных языков и нажать на нужный.
- Приложение предложит пройти краткий вводный тест уровня или начать с первого урока. Выбор сохраняется, и курс появляется в списке активных.
В более свежих версиях интерфейса список курсов открывается долгим нажатием на иконку текущего языка в верхней панели — после чего отображается меню переключения и кнопка добавления нового курса.
¶Добавление курса на компьютере (веб-версия)
В браузерной версии Duolingo (duolingo.com) порядок действий схож:
- Войти в аккаунт.
- В левом верхнем углу нажать на название текущего языка.
- В выпадающем списке выбрать «Добавить курс» (Add a course).
- Выбрать язык из каталога и подтвердить.
Для курсов математики и историй в веб-версии доступность может отличаться — часть тематических курсов изначально была эксклюзивом мобильных приложений.
¶Выбор языка интерфейса и курса «с английского»
Большинство курсов Duolingo построены как изучение языка «с английского». Если пользователь хочет изучать курс на другом базовом языке (например, русскоязычный курс испанского), нужно изменить язык интерфейса приложения:
- Открыть настройки профиля.
- Найти раздел «Язык» (Language) и выбрать нужный — например, русский.
- После смены языка интерфейса каталог курсов изменится, и появятся курсы «с русского».
Следует учитывать, что русскоязычные версии курсов доступны не для всех языков: например, курсы «английский с русского» и «испанский с русского» существуют, а для ряда редких языков базовым остаётся только английский.
¶Переключение между курсами
Добавленный курс не заменяет предыдущий — оба остаются в профиле. Переключение выполняется нажатием на название текущего курса в шапке приложения. Прогресс по каждому курсу ведётся независимо: дерево уроков, уровень владения навыками и серия дней не переносятся между курсами. Удалить курс из списка можно через настройки профиля, но прогресс по нему при этом сбрасывается.
¶Типичные проблемы
- Курс не отображается в списке. Некоторые курсы доступны только в определённых регионах или по приглашению (бета-версии). Также каталог может различаться в зависимости от языка интерфейса.
- Пропал прогресс после смены устройства. Привязка прогресса выполняется к аккаунту: вход через Apple ID, Google или электронную почту сохраняет курсы и достижения.
- Нет кнопки добавления курса. В отдельных версиях приложения меню скрыто за долгим нажатием на иконку языка; обновление приложения обычно решает проблему.
¶Интересные факты
Каталог Duolingo включает более 40 языковых курсов, а общее число изучающих превышает 500 миллионов зарегистрированных пользователей. Помимо языков, сервис развивает курсы по математике и музыке, объединяя их в единую образцовую платформу. Тематические курсы используют ту же механику «древа уроков» и системы напоминаний, что и языковые.
Источники:
- Справочный центр Duolingo (support.duolingo.com)
- Официальная документация Duolingo для преподавателей (schools.duolingo.com)
- Отчёты Duolingo Language Report (годовые публикации)