Как говорится — как пишется¶
Как говорится — устойчивое русское выражение (фразеологизм), употребляемое в значении «как принято говорить», «как принято выражаться». Слово «говорится» в нём пишется с одной буквой «с» и одним «т»: как говорится. Это деепричастие глагола «говориться» (невозвратный глагол «говорить» в форме страдательного залога), которое в русском языке всегда пишется с одной «с».
¶Правописание
Правило написания определяется морфологическим разбором слова. «Говорится» — это деепричастие прошедшего времени от глагола «говориться», образованное от основы «говор-» и суффикса «-ся». В русском языке суффикс «-ся» пишется с одной «с» в любом позиции: в начале слова, в середине и в конце. Поэтому «говорится» не может писаться с двумя «с» — это орфографическая ошибка.
| Форма | Правильное написание | Неправильное написание |
|---|---|---|
| Деепричастие | как говорится | как говоритсяя, как говорится |
| Глагол (3-е лицо) | он говорит | — |
| Глагол (возвратный) | он говорит себе | — |
Слово «говорится» не является сложным и не подпадает под правило сложных слов, где пишутся две «с» (например, «водослив», «кожзаменитель»). Сравнение с «как говорится» и «как говорят» показывает, что в устойчивых оборотах с деепричастиями пишется одна «с».
¶Значение и употребление
Выражение «как говорится» выполняет в речи роль вводной конструкции. Оно указывает на то, что далее следует крылатое слово, поговорка или устойчивое сочетание. Синонимичные обороты: «как принято говорить», «как известно», «как говорят».
Примеры употребления:
- «Он, как говорится, положил глаз на эту работу».
- «Мы, как говорится, сели на мель».
- «Дело, как говорится, было нешуточное».
В разговорной речи оборот часто используется иронически или снисходительно, чтобы смягчить высказывание или показать его вторичность по отношению к общепринятому мнению.
¶Связанные выражения
В русском языке существует ряд сходных устойчивых конструкций, где «говорится» пишется аналогично:
- «Как говорится в народе» — со ссылкой на народную мудрость.
- «Как говорится, не в бровь, а в глаз» — ироническая констатация точности.
- «Как говорят, не всё то золото, что блестит» — введение пословицы.
Во всех этих случаях пишется одна «с» и одно «т».
¶Ошибки
Частая ошибка — написание «как говорится» через «сс» или «тт». Обе формы неверны. Причина ошибки — фонетическое восприятие: при быстрой речи звук «с» может удваиваться, но на письме это не отражается. Другая ошибка — смешение с глаголом «говорить»: «как говорит» — это форма глагола, а не деепричастие, и в устойчивом обороте она не употребляется.
¶История выражения
Оборот «как говорится» известен в русском языке с XVIII века. Он фиксируется в словарях русского языка как устойчивое сочетание с вводной функцией. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля аналогичные конструкции приводятся в статьях к словам «говорить» и «поговорка». В современной речи оборот остаётся одним из самых частотных вводных сочетаний.
¶См. также
- Деепричастие
- Суффикс «-ся»
- Вводные слова
- Крылатые выражения
¶Источники
- «Толковый словарь русского языка» В. И. Даля.
- «Русский орфографический словарь» РАН, под ред. В. В. Лопатина.
- «Словарь русского языка» С. И. Ожегова.
- «Грамматика русского языка» под ред. А. А. Шахматова.
- «Русская грамматика» под ред. Н. Ю. Шведовой.
