Либретто¶
Либретто (итал. libretto — «книжечка», уменьшительное от итал. libro — «книга») — текст музыкального произведения для сцены, как правило оперы, оперетты, мюзикла или балета, включающий слова, которые исполняются или произносятся персонажами, а также указания для постановщиков и исполнителей. Либретто является самостоятельным литературным произведением, нередко создающимся независимо от музыки, и служит основой, на которую композитор налагает музыкальную ткань.
¶История
¶Происхождение термина
Слово «либретто» вошло в обиход итальянской музыкальной культуры в XVII веке, когда опера сложилась как самостоятельный жанр. Первоначально «libretto» обозначало именно маленькую книжку — текст, который раздавали зрителям в театре, чтобы они могли следить за сюжетом. Постепенно термин стал означать сам текст оперы, независимо от его издания.
¶Опера барокко
Ранняя опера, возникшая в конце XVI — начале XVII века в Италии (так называемая «флорентийская камера»), опиралась на античные трагедии. Либреттисты ориентировались на поэтические формы эпохи Возрождения — сонеты, канцоны, мадригалы. Крупнейшим либреттистом раннего периода считается Оттавио Ринуччини, написавший тексты для опер Клаудио Монтеверди, в том числе «Орфея» (1607). В эпоху барокко сложилась традиция оперы-сериа — торжественного жанра с античными сюжетами, где либретто строилось по строгим правилам: чередование речитативов и арий, обязательное наличие счастливой развязки («счастливый конец»), выделение главной героини-кастрата.
¶XVIII век
Реформа оперы, проведённая Кристофом Виллибальдом Глюком и его либреттистом Раниери де Кальцабиджи в 1760-х годах, была направлена против условностей оперы-сериа. Либретто Глюка «Орфей и Эвридика» (1762) отличалось простотой действия и подчинённостью музыке. В этот же период оформилась опера-буффа — комический жанр на народном итальянском языке, где либретто было живым, диалогическим, насыщенным народной речью. Крупнейшие либреттисты буффа — Карло Гольдони и Лоренцо да Понте, последний создал тексты для трёх величайших опер Моцарта: «Свадьба Фигаро» (1786), «Дон Жуан» (1787) и «Так поступают все» (1790).
¶XIX век
В эпоху романтизма либретто приобрело большое значение как самостоятельная поэзия. В Италии сложилась фигура «поэта-опериста» — Феличе Романи, работавшего с Беллини и Доницетти. В Германии опера-романтическая опиралась на национальный эпос и мифологию; либреттистом Вагнера выступал он сам — он разработал теорию «музыкальной драмы», в которой поэт и композитор неразделимы. В России опера получила развитие в творчестве Михаила Глинки, для которого тексты писали поэты — в частности, Жуковский («Руслан и Людмила»). Позже либреттистами выступали поэты «золотого века»: Алексей Толстой («Царская невеста» Римского-Корсакова), Савва Мамонтов и другие деятели русской музыкальной культуры.
¶Виды и формы
Либретто принято делить по жанрам музыкальных произведений:
| Жанр | Особенности либретто |
|---|---|
| Опера-сериа | Античные сюжеты, арии, речитативы, счастливый конец |
| Опера-буффа | Комические сюжеты, живой диалог, народный язык |
| Опера-семисериа | Смешанный жанр, допускающий и комические, и трагические элементы |
| Опера-романтическая | Мифологические и фольклорные сюжеты, связь с национальным эпосом |
| Музыкальная драма | Единое произведение, где поэзия и музыка неразделимы |
| Оперетта | Лёгкий комический сюжет, песни, танцы |
| Мюзикл | Современный сюжет, речевые диалоги, песни, хореография |
¶Структура
Традиционное оперное либретто состоит из актов (обычно двух или трёх), разделённых на сцены. Внутри сцены чередуются:
- Речитатив — проводимая речью часть, передающая развитие действия;
- Ария — лирический монолог, раскрывающий чувства персонажа;
- Ансамбль — одновременное пение нескольких персонажей;
- Хор — пение группы исполнителей;
- Оркестровая интерлюдия — инструментальная часть без слов.
В мюзикле структура иная: речевые диалоги чередуются с песнями (номерами), которые могут быть сольными, дуэтными, хоровыми.
¶Либреттисты
Среди наиболее известных либреттистов:
- Либреттисты итальянской оперы: Оттавио Ринуччини, Феличе Романи, Артико Толомеи;
- Немецкие: Рихард Вагнер (автор собственных либретто), Фридрих Хильдебрандт;
- Русские: Константин Батюшков, Вяземский, Алексей Толстой, Владимир Соловьёв;
- Английские: Уильям Шекспир (тексты, положенные в основу опер), Гилберт и Салливан (авторы либретто оперетт).
¶Либретто и поэзия
Либретто исторически связано с поэтическими формами. Многие оперные либретто написаны в стихах — сонетах, канцонах, балладах, что обусловлено необходимостью ритмического соответствия музыке. В XX веке появились оперы на прозаические тексты — например, «Полёт вокруг Земли» Сергея Прокофьева (1929) по мотивам Жюля Верна, где либретто было написано прозой.
¶См. также
- Опера
- Оперетта
- Мюзикл
- Балет
¶Источники
- «Музыкальная энциклопедия» (1973—1982)
- «Оперный словарь» под редакцией А. Гозенпуда
- «Либретто» // Большая советская энциклопедия
- История оперного театра: учебное пособие
