Либретто — текст оперы или оперетты¶
Либретто — это текст музыкального произведения, написанный для оперы, оперетты, мюзикла или кантаты, из которого композитор создаёт музыкальное сочинение. Слово происходит от итальянского «libretto» — «книжечка», «маленькая книга», и буквально означает «маленькая книжка», поскольку первые либретто печатались в виде небольших брошюр, которые раздавались зрителям в театре. Либретто включает тексты арий, дуэтов, хоров, речитативов, а также реплики персонажей, указания для постановщиков и описание действия.
¶Структура и содержание
Либретто выполняет несколько функций. Оно рассказывает зрителю сюжет, раскрывает характеры героев, создаёт драматургию произведения. При этом текст либретто подчинён музыке: он должен быть написан так, чтобы его можно было положить на музыку, чтобы слова хорошо звучали и передавали эмоции персонажей. Поэтому в либретто часто используются повторы, ритмические формулы, короткие фразы, которые легко запоминаются и хорошо ложатся на мелодию.
Типичная структура оперного либретто включает:
- Речитативы — речевые или полу-речевые эпизоды, которые двигают сюжет вперёд и связывают между собой музыкальные номера.
- Арии — сольные номера, в которых персонаж выражает свои чувства, мысли, переживания.
- Дуэты, терцеты, ансамбли — номера для двух и более исполнителей, в которых герои вступают в диалог или спор.
- Хоры — коллективные номера, часто выражающие настроение народа, толпы или сообщества.
- Балетные и оркестровые эпизоды — вставные номера, не имеющие текста, но включённые в драматургию.
¶История
Возникновение оперы в конце XVI — начале XVII веков в Италии связано с попытками воспроизвести античную трагедию, где музыка и слово были неразделимы. Ранние оперы, такие как «Дафне» Якопо Пери (около 1597) и «Эвридика» того же автора (1600), создавались по либретто поэтов. С этого момента сложилась традиция, по которой композитор и либреттист работают в паре.
В XVII веке либретто оперы-сериа было написано на итальянском языке и строилось по строгим правилам: пять действий, арии в формах da capo, торжественный финал. Крупнейшим либреттистом эпохи был Пьетро Метастазио, чьи тексты были положены на музыку более чем сотней композиторов, включая Генделя, Вивальди, Глюка и Моцарта.
Реформа оперы, проведённая Кристофом Виллибальдом Глюком в середине XVIII века, изменила роль либретто: текст стал важнее эффектных вокальных номеров, драматургия — строже и логичнее. В XIX веке Рихард Вагнер создал понятие «музыкальной драмы», в которой либретто и музыка неразделимы, а сам композитор часто выступал и как либреттист (цикл «Кольцо Нибелунга»).
В России традиция оперного либретто развивалась с конца XVIII века. Важнейшими русскими либреттистами были:
- Екатерина Дашкова и Иван Крылов — авторы либретто для первых русских опер.
- Сергей Горчаков и Владимир Соллогуб — работали с Михаилом Глинкой.
- Константин Батюшков, Василий Жуковский, Александр Пушкин (либретто «Бориса Годунова» не было написано, но его поэма легла в основу оперы Мусоргского).
- Алексей Толстой и Александр Островский — авторы либретто для опер Николая Римского-Корсакова и Александра Даргомыжского.
Особое место занимает Модест Мусоргский, который сам писал либретто к своим операм «Борис Годунов», «Хованщина», «Сказание о невидимом граде Китеже» (неоконченная). Аналогично поступали многие композиторы-романтики и модернисты: Рихард Штраус, Леош Яначек, Бенджамин Бриттен.
¶Виды либретто
По жанру и назначению либретто делятся на:
- Оперные либретто — для опер-сериа, опер-буффа, опер-серьёзных, национальных опер.
- Опереточные либретто — для оперетт, где важную роль играют комические ситуации, диалоги, танцы.
- Мюзикловые либретто — для мюзиклов, где текст сочетается с современной поп-музыкой и танцевальными номерами.
- Кантатные и ораториальные либретто — для кантат, ораторий, месс, где текст часто имеет религиозное содержание.
¶Современное положение
В XX–XXI веках роль либреттиста в опере изменилась. Многие композиторы (Джанкарло Менотти, Филип Гласс, София Губайдулина) работают с профессиональными драматургами или поэтами. В России в конце XX века появились новые оперы с современными либретто, например, «Полководец» Эдисона Денисова на тексты Александра Блока и «Граф Нулин» Андрея Эшпая.
В мюзикле и популярной музыке либретто часто пишут отдельные драматурги или поэты-песенники, а композиторы — только музыку. Так работали создатели «Музыкального театра» в Москве, а также авторы зарубежных мюзиклов.
Либретто остаётся важнейшей частью любого музыкально-драматического произведения: без него опера превращается в концертную программу, а не в драму.
¶Источники
- Большая российская энциклопедия: «Либретто».
- Музыкальная энциклопедия (1973–1982): статьи «Опера», «Либретто», «Оперетта».
- Ливанова Т. Н. «История западноевропейской музыки до 1789 года».
- Соловьёв Н. Ф. «Оперное искусство в России».
- Статьи о русской опере и либреттистах в журнале «Музыкальная жизнь».
