Livre jaune
Livre jaune (с фр. — «Жёлтая книга») — официальное название сборника дипломатических документов, публиковавшегося Министерством иностранных дел Франции в конце XIX — начале XX века. Термин происходит от цвета обложки, традиционно использовавшегося для таких изданий во Франции. «Livre jaune» являлся французским аналогом британских «Синих книг» (Blue Books), германских «Белых книг» (Weissbücher) и российских «Оранжевых книг». Публикации предназначались для информирования парламента и общественности о внешнеполитических действиях правительства, однако нередко носили пропагандистский характер и подвергались критике за избирательность и редактирование документов.
История
Традиция публикации дипломатических документов во Франции восходит к периоду Реставрации (1814–1830), однако систематический характер она приобрела при Третьей республике (1870–1940). Первый выпуск «Livre jaune» был опубликован в 1861 году по указу императора Наполеона III. В нём содержались документы, касающиеся французской интервенции в Мексику. После падения Второй империи в 1870 году практика была продолжена республиканским правительством.
Наибольшую известность получили «Livre jaune», выпущенные в 1914 году, в преддверии и начале Первой мировой войны. Французское правительство стремилось оправдать свою позицию в глазах нейтральных стран и собственного населения, представив Германию как агрессора. В 1914 году был опубликован «Livre jaune» о событиях июля — августа 1914 года, содержащий телеграммы, ноты и меморандумы, касающиеся объявления войны.
В межвоенный период (1919–1939) «Livre jaune» продолжали выходить, но их значение снизилось из-за развития массовой прессы и радио, а также из-за растущего недоверия к официальным публикациям. Последний известный выпуск «Livre jaune» был опубликован в 1939 году, вскоре после начала Второй мировой войны. После 1945 года Министерство иностранных дел Франции перешло к публикации серии «Documents diplomatiques français» (с фр. — «Французские дипломатические документы»), которая выходила в виде многотомных сборников, охватывающих более длительные периоды.
Содержание и структура
«Livre jaune» представлял собой сборник дипломатических документов, отобранных и отредактированных Министерством иностранных дел. В него включались:
- Ноты и меморандумы — официальные обращения между правительствами.
- Телеграммы — шифрованные и открытые сообщения послов и министров.
- Протоколы переговоров — записи встреч дипломатов.
- Письма и заявления — глав государств, министров и послов.
- Договоры и соглашения — тексты международных договоров, если они не были секретными.
Документы публиковались в хронологическом порядке, с указанием дат и адресатов. В некоторых случаях к ним прилагались комментарии или предисловия, объясняющие контекст. Однако, по свидетельствам историков, редакторы «Livre jaune» нередко опускали неудобные для правительства документы, изменяли даты или сокращали тексты, чтобы представить внешнюю политику Франции в наиболее выгодном свете.
Критика и пропагандистский аспект
С самого начала публикации «Livre jaune» вызывали споры. Критики, в том числе историки и политики, отмечали, что эти сборники не являются объективными источниками, а служат инструментом пропаганды. Основные претензии:
- Избирательность — правительство включало только те документы, которые подтверждали его позицию, и опускало компрометирующие материалы.
- Редактирование — тексты могли сокращаться или перефразироваться, что искажало смысл.
- Задержка публикации — документы часто публиковались с опозданием, когда их влияние на общественное мнение уже было ослаблено.
- Политическая ангажированность — «Livre jaune» использовались для оправдания военных интервенций, колониальной политики и дипломатических кризисов.
Наиболее яркий пример — «Livre jaune» 1914 года. Немецкая сторона выпустила свой сборник «Белая книга» (Weissbuch), в котором ответственность за войну возлагалась на Россию и Францию. Сравнительный анализ документов, проведённый историками в XX веке, показал, что обе стороны манипулировали фактами. Французский «Livre jaune» 1914 года, в частности, содержал отредактированные телеграммы российского посла в Париже, которые усиливали впечатление о германской агрессии.
Значение и наследие
Несмотря на критику, «Livre jaune» остаются важным историческим источником. Они позволяют исследователям изучать официальную риторику и дипломатические методы Франции конца XIX — начала XX века. В отличие от секретных архивов, эти сборники были доступны широкой публике и отражали то, как правительство хотело представить свою политику.
В современной историографии «Livre jaune» рассматриваются как часть более широкой практики «цветных книг» — официальных публикаций дипломатических документов, которые использовались многими странами. Во Франции традиция «Livre jaune» была прекращена после Второй мировой войны, но её элементы сохранились в современных изданиях «Documents diplomatiques français», которые, однако, публикуются с большей задержкой и в более полном виде.
Примеры известных выпусков
- 1861 — «Livre jaune» о французской интервенции в Мексику.
- 1870 — «Livre jaune» о франко-прусской войне, содержащий документы о переговорах с Пруссией.
- 1914 — «Livre jaune» о событиях июля — августа 1914 года, один из самых известных и спорных выпусков.
- 1939 — «Livre jaune» о начале Второй мировой войны, включавший документы о переговорах с Германией и Польшей.
См. также
- «Синяя книга» (Великобритания)
- «Белая книга» (Германия)
- «Оранжевая книга» (Российская империя)
- «Зелёная книга» (Италия)
Источники
- Renouvin, Pierre. Histoire des relations internationales. Tome 3: De 1871 à 1914. Paris: Hachette, 1954.
- Duroselle, Jean-Baptiste. La France et les Français en 1914–1918. Paris: Éditions de la Sorbonne, 1972.
- Soutou, Georges-Henri. L’Or et le sang: Les buts de guerre économiques de la Première Guerre mondiale. Paris: Fayard, 1989.
- Documents diplomatiques français (серия). Paris: Ministère des Affaires étrangères, 1930–2010.
- Livre jaune français: Documents diplomatiques 1914. Paris: Ministère des Affaires étrangères, 1914.
BFOmetr — база данных и аналитика по компаниям России.
На главную BFOmetr →