Май Шёвалль — шведская писательница, соавтор цикла о Беке¶
Май Шёвалль (швед. Maj Sjöwall; 25 сентября 1935, Мальмё — 29 апреля 2020, Ландскруна) — шведская писательница, журналистка и переводчица, наиболее известная как соавтор цикла детективных романов о комиссаре полиции Мартине Беке, написанных в соавторстве с Пером Валё.
¶Биография
Май Шёвалль родилась в Мальмё в семье архитектора Вилла Шёвалля и домохозяйки Маргит. В юности она увлекалась рисованием и литературой. После окончания школы поступила в Школу журналистики в Стокгольме, которую окончила в 1957 году. Работала журналисткой в различных шведских изданиях, включая газету «Expressen» и журнал «Vi».
В 1961 году вышла замуж за писателя и журналиста Пера Валё (1926–1975). Супруги начали совместную литературную деятельность в середине 1960-х годов. После смерти Валё в 1975 году Шёвалль продолжала работать как переводчица, переведя на шведский язык произведения таких авторов, как Эд Макбейн и Джордж Хиггинс. Она также написала несколько самостоятельных произведений, однако всемирную известность ей принёс именно совместный цикл с Валё.
¶Цикл о Мартине Беке
Совместный проект супругов представлял собой серию из десяти романов, выходивших с 1965 по 1975 год. Замысел состоял в создании цикла, который бы отражал эволюцию шведского общества через призму полицейского расследования. Каждый роман задумывался как самостоятельное произведение, но вместе они образовывали единую хронику.
Главный герой — комиссар уголовной полиции Стокгольма Мартин Бек, человек меланхоличный и замкнутый, переживающий кризис среднего возраста. Вокруг него сформирован постоянный ансамбль персонажей: коллеги Леннарт Колльберг, Гунар Ларссон, Эйнар Рённ, Фредрик Меландер и другие. Авторы сознательно отходили от шаблонов «крутого детектива», делая акцент на рутинной полицейской работе, социальных проблемах и психологической достоверности.
¶Список романов цикла
- «Розанна» (1965) — русский перевод 1987
- «Человек, который испарился» (1966)
- «Человек на балконе» (1967)
- «Смеющийся полицейский» (1968) — премия «Эдгар» за лучший детективный роман (1971)
- «Пропавшая пожарная машина» (1969)
- «Полиция, полиция, картофельный пюре!» (1970)
- «Негодяй из Сеффлё» (1971)
- «Замок на снегу» (1972)
- «Автомобиль на десять мест» (1973)
- «Террористы» (1975)
¶Стиль и значение
Творчество Шёвалль и Валё оказало значительное влияние на развитие европейского детективного жанра. Их подход, сочетающий элементы социальной критики с реалистичным изображением полицейской рутины, стал образцом для так называемого «скандинавского нуара». Многие современные шведские авторы, включая Хеннинга Манкелля и Стига Ларссона, признавали влияние цикла о Беке на своё творчество.
Романы отличает лаконичный, сухой язык, внимание к деталям повседневной жизни и постепенное раскрытие характеров через профессиональную деятельность. Авторы последовательно показывали, как социально-экономические изменения в Швеции (рост безработицы, урбанизация, наркомания) отражаются на преступности и работе полиции.
¶Экранизации
Цикл о Беке многократно экранизировался. Наиболее известны шведские фильмы 1990-х годов с Ёраном Тернстрёмом в главной роли, а также серия немецко-шведских фильмов (с 1997 года), где роль Бека исполняли Петер Хабер и, позднее, Карл Фальк. В 2018 году вышел шведский фильм «Детектив из Стокгольма», основанный на биографии авторов.
¶Признание
В 1971 году роман «Смеющийся полицейский» получил премию Эдгара Аллана По Ассоциации детективных писателей США в номинации «Лучший роман». В 2006 году Шведская академия детективной литературы присудила Шёвалль премию за вклад в развитие жанра. В 2013 году она была удостоена почётной степени Университета Эребру.
Май Шёвалль скончалась 29 апреля 2020 года в Ландскруне в возрасте 84 лет после продолжительной болезни.