Написание глаголов «растёт» и «ростёт¶

Растёт и ростёт — два варианта написания одного и того же глагола, которые в современном русском языке являются равноправными и различаются лишь стилистически. Оба слова представляют глагол несовершенного вида расти в форме третьего лица единственного числа настоящего времени. Выбор написания зависит от того, какой корень выбирается: раст- или рост-.

¶Происхождение вариантов

Глагол расти восходит к праславянскому корню rast-, который в разных грамматических формах мог давать два варианта: с суффиксом -а- (расту, растёшь, растёт) и с суффиксом -о- (росту, ростёшь, ростёт). Оба варианта закрепились в языке ещё на ранних этапах развития русского литературного языка.

В «Русской грамматике» 1830 года, написанной Александром Христофоровичем Востоковым, и в «Толковом словаре» Владимира Ивановича Даля зафиксированы оба написания. Даль в своём словаре приводил форму растёт как основную, но не отрицал и ростёт. В орфографических нормах XIX века строгого разграничения между вариантами не существовало: письменная практика допускала оба написания в равной степени.

¶Нормы современного русского языка

Согласно современной норме, закреплённой в «Русском орфографическом словаре» под редакцией Владимира Владимировича Лопатина и в академических грамматиках, оба написания — растёт и ростёт — являются правильными. Это редкий случай в русской орфографии, когда один и тот же глагол допускает два равноправных варианта написания через дефис-букву ё.

При этом словари рекомендуют считать более предпочтительным написание растёт — с буквой а после т. Именно в таком виде слово чаще всего встречается в текстах художественной литературы и публицистики. Написание ростёт считается вторым, не менее правильным, но несколько менее частотным вариантом.

¶Формы глагола

Различие проявляется не только в форме третьего лица. Сравнительная таблица форм:

Оба варианта полностью равноправны во всех лицах и числах. Исключение составляют формы прошедшего времени (рос, росла, росло, росли) и отглагольное существительное (ростение, пишущееся только через о), а также причастные формы, где написание определяется другими правилами.

¶Почему возникает путаница

Основной источник сомнений при написании — существительное рост, которое всегда пишется с буквой о. Носители языка по аналогии с этим существительным иногда переносят букву о в глагол, что и порождает форму ростёт. С другой стороны, глагольные формы расти, растёт, растут традиционно ассоциируются с глаголом расти, что подталкивает к написанию через а.

В школьном обучении русскому языку эту тему обычно разбирают на уроках орфографии глаголов. Ученикам объясняют, что оба варианта верны, и предлагают запомнить рекомендацию словарей: в стандартных текстах предпочтительнее растёт, но ростёт ошибкой не является.

¶Стилистические наблюдения

Лингвисты отмечают, что выбор написания может нести стилистическую окраску. Написание растёт воспринимается как более нейтральное и книжное, тогда как ростёт в некоторых контекстах придаёт речи оттенок просторечия или разговорной непринуждённости. Однако это наблюдение не является строгим правилом: оба варианта встречаются в текстах разных стилей.

В современных публикациях, включая газеты, научные статьи и художественную прозу, чаще используется написание растёт. При этом редакторы и корректоры, как правило, не исправляют ростёт на растёт, поскольку оба варианта соответствуют норме.

¶Частотность

Корпусные исследования русского языка показывают, что написание растёт встречается заметно чаще, чем ростёт. Разница в частотности составляет примерно несколько крат: на одно употребление формы ростёт приходится несколько употреблений формы растёт. Это подтверждает статус растёт как основного, рекомендуемого варианта, при сохранении полной правильности второго написания.

¶Связанные случаи в русской орфографии

Случай с глаголом расти не единственный пример дублирования написаний в русском языке. Аналогичную пару образуют глаголы дышать — дышится и некоторые другие формы, однако они не являются равноправными. Действительно параллельные написания в современной орфографии встречаются редко, и глагол расти — один из самых известных примеров такого рода.

Источники:

• «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина
• «Русская грамматика» А. Х. Востокова (1830)
• «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля
• «Орфографический словарь русского языка» под редакцией Д. Э. Розенталя