Написание наречия «до сих пор¶
«До сих пор» — наречие в русском языке, обозначающее действие или состояние, которое продолжается от некоторого момента в прошлом до настоящего времени. Пишется раздельно: «до», «сих», «пор» — тремя отдельными словами. Орфографическая ошибка в этом выражении — одна из самых частых в русском письме, поэтому его написание регулярно разбирается в школьных уроках русского языка и в справочниках по орфографии.
¶Раздельное написание
Выражение «до сих пор» состоит из трёх слов, каждое из которых пишется отдельно:
- до — предлог;
- сих — указательное местоимение «сей» в предложном падеже (о ком, о чём? — о сих, то есть о настоящих, текущих);
- пор — существительное «пора» в родительном падеже (до каких пор? — до сих пор, то есть до настоящего времени).
Предлог «до» в русском языке всегда пишется раздельно со словами, которые он управляет. Слово «сих» является формой местоимения «сей», устаревшего в современной разговорной речи, но живущего в устойчивых выражениях: «на сих строках», «до сих пор», «сих пор». Сочетание «до сих пор» представляет собой устойчивое наречное выражение (фразеологизм), которое в современном языке функционирует как цельная единица со значением «до настоящего времени», «до нынешних дней».
¶Почему не «досихпор» и не «до сихпорт»
Наиболее распространённые ошибки при написании этого выражения:
| Неправильно | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| досих пор | до сих пор | предлог «до» не пишется со следующим словом слитно |
| до сихпорт | до сих пор | «пор» — отдельное существительное, а не часть слова «сихпорт» |
| досихпор | до сих пор | слитное написание всех трёх слов не допускается |
Предлог «до» пишется слитно с местоимениями только в случаях вроде «донельзя», «дотоле», «доселе» — это устаревшие наречия, которые не имеют отношения к разбираемому выражению. В сочетании «до сих пор» между предлогом и местоимением стоит слово «сих», поэтому слитное написание невозможно.
¶Происхождение и этимология
Местоимение «сей» (мн. ч. «сии», предл. ч. «сих») восходит к древнерусскому языку и означало «этот, настоящий, текущий». В современном русском языке оно вышло из активного употребления, сохранившись в книжной, церковнославянской и канцелярской лексике, а также в устойчивых выражениях. Сочетание «до сих пор» зафиксировано в русской письменности с XVIII века и с тех пор не изменило своего написания.
Слово «пора» в значении «время, срок» также является архаичным отголоском: в современной речи оно чаще употребляется в значениях «время года», «момент для действия» («пора домой»). В выражении «до сих пор» сохранилось именно старое значение «время, период».
¶Употребление в речи
«До сих пор» употребляется для обозначения временного отрезка, который начинается в прошлом и продолжается до момента речи. Оно близко по значению к наречиям «доныне», «до нынешних пор», «пока», «всё ещё».
Примеры употребления:
- «Он до сих пор живёт в родном городе» (то есть живёт и по сей день).
- «До сих пор не получено официального ответа».
- «Я до сих пор не понял смысла этого выражения».
В современной разговорной речи чаще используется синоним «пока ещё» или «всё ещё», однако «до сих пор» остаётся нейтральным вариантом, приемлемым и в письменной речи, и в официальных документах.
¶Как запомнить правильное написание
Существует несколько способов проверить написание:
- Замена синонимом. Выражение «до сих пор» можно заменить на «до настоящего времени» или «доныне». Если замена возможна — пишем раздельно.
- Вопрос. К слову «пор» можно задать вопрос «до каких пор?» — это подтверждает, что «до» является предлогом, а значит, пишется отдельно.
- Морфемный разбор. «Сих» — это окончание местоимения «сей» (сей — сего — сих — сему — сим — о сём/сих), а не корень несуществующего слова «сихпор».
¶Связанные выражения
К той же модели раздельного написания с устаревшим местоимением «сей» относятся:
- на сих порах — до нынешних пор, до сих пор (устар.);
- в сих целях — в настоящих, данных целях (канцелярский оборот);
- сих пор — устаревшая форма без предлога, в современном языке не употребляется самостоятельно.
Все перечисленные сочетания также пишутся раздельно.
¶Орфографическая норма
Написание «до сих пор» закреплено в «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина и в «Толковом словаре» С. А. Ожегова. Ни один из нормативных источников не допускает слитного или полуслитного написания этого выражения. В школьных учебниках русского языка «до сих пор» традиционно разбирается как пример устойчивого наречного выражения, пишущегося раздельно.
Источники:
- Лопатин В. В. Русский орфографический словарь.
- Ожегов С. А. Толковый словарь русского языка.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация.
- Грамматика русского языка. Т. 1. Морфология.