Непреложный — значение и употребление слова¶
Непреложный — прилагательное русского языка, означающее «неизменный, обязательный, не подлежащий изменению или отмене; безусловный». Слово обозначает то, что имеет силу закона или незыблемой истины, что должно быть соблюдено в любом случае. Наиболее устойчивые сочетания: «непреложный закон», «непреложная истина», «непреложное правило», «непреложный долг».
¶Этимология
Слово образовано приставочно-суффиксальным способом от глагола преложить (устаревшее значение — «переложить, изменить, превратить») при помощи отрицательной приставки не- и суффикса -н-. Глагол «преложить» в своём церковнославянском значении «переменить, превратить» до сих пор живёт в церковной лексике: например, «преложение» — освящение хлеба и вина в тело и кровь Христовы во время литургии. Таким образом, «непреложный» буквально означает «тот, который нельзя преложить (изменить, превратить)», то есть неизменный, незыблемый.
Слово зафиксировано в русских словарях с XVIII века и активно использовалось в богословской, философской и юридической терминологии. В «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Даля «непреложный» определяется как «неизменный, неподвижный, непререкаемый».
¶Значение
В современном русском языке слово имеет два основных значения:
- Неизменный, незыблемый, безусловный. Обозначает то, что не подлежит изменению, оспариванию или отмене. «Непреложный закон природы», «непреложная истина», «непреложное правило».
- Обязательный, безусловный (в применении к долгу, обязанности). «Непреложный долг гражданина», «непреложное правило чести».
Синонимы: неизменный, незыблемый, безусловный, непререкаемый, постоянный, неподвижный. Антонимы: изменчивый, преходящий, условный, отменяемый.
¶Употребление
¶В философии и теологии
В русской философской традиции слово «непреложный» часто встречается при описании абсолютных истин и вечных законов. В богословии «непреложными» называют догматы — основные положения веры, которые не могут быть изменены. Термин широко использовали славянофилы (А. С. Хомяков, И. В. Киреевский), подчёркивая незыблемость духовных основ православия.
¶В праве и этике
В юридической и этической лексике «непреложный» обозначает безусловную обязанность. Выражение «непреложный долг» означает обязанность, которая не допускает отговорок или исключений. В дореволюционной русской публицистике встречались формулировки вроде «непреложный долг подданного» или «непреложное правило справедливости».
¶В научном языке
В научных текстах слово применяется для обозначения фундаментальных законов, истинных при любых условиях. «Непреложный закон сохранения энергии», «непреложное математическое доказательство». В данном контексте оно близко по значению к словам объективный, доказанный, безусловный.
¶В художественной литературе
Слово широко употреблялось в русской литературе XIX века — у А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого. В «Братьях Карамазовых» Достоевского непреложными называются нравственные истины, которые не могут быть поколеблены ни логикой, ни скептицизмом. В советский период частотность слова снизилась, но оно сохранилось в торжественной, книжной и публицистической речи.
¶Словообразование
От слова «непреложный» образованы:
- непреложность — существительное («непреложность истины»);
- непреложно — наречие («непреложно верно»);
- преложить — глагол, от которого образовано исходное слово;
- преложение — церковнославянский термин, обозначающий превращение хлеба и вина в тело и кровь Христовы.
¶Особенности употребления
Слово имеет выраженную книжную, торжественную окраску и в повседневной разговорной речи почти не используется. Оно уместно в публицистике, научных текстах, юридических документах, церковной и философской лексике. В современной речи чаще встречается в ироничном или преувеличенном употреблении — для подчёркивания чрезмерной строгости какого-либо правила.
¶Источники
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка.
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Теленкова Л. Г. Словарь русского языка: в 4 томах.
- Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка.