Неукротимый: Повелитель Чэньцин

«Неукротимый: Повелитель Чэньцин» (кит. трад. 陳情令, упр. 陈情令, пиньинь Chén Qíng Lìng, англ. The Untamed) — это китайский телесериал в жанре сянься (жанр китайской фэнтези о бессмертных), снятый по мотивам веб-романа «Магистр дьявольского культа» (кит. «Мо Дао Цзу Ши») писательницы Мосян Тунсю. Сериал был выпущен в 2019 году, состоит из 50 серий и транслировался на платформе Tencent Video. Он получил широкую известность как в Китае, так и за его пределами, став одним из самых популярных дорам 2019 года.

Сюжет

Действие сериала разворачивается в вымышленном мире, где существуют кланы заклинателей (культиваторов), практикующих даосские техники и сражающихся с нечистью. В центре сюжета — история двух главных героев: Вэй Усяня (в исполнении Сяо Чжаня) и Лань Ванцзи (в исполнении Ван Ибо).

Сюжет начинается с того, что Вэй Усянь, некогда считавшийся гением среди заклинателей, но из-за трагических событий ставший «Великим Учителем» и создавший запрещённый демонический культ, погибает. Через 16 лет его душа, призванная с помощью древнего ритуала, вселяется в тело юноши Мо Сюаньюя. В новом обличье Вэй Усянь встречает Лань Ванцзи, своего старого друга и, по сути, единственного человека, который верил в него в прошлом. Вместе они начинают расследование серии загадочных убийств и событий, связанных с древними тайнами и тёмными силами. Постепенно раскрывается трагическая предыстория Вэй Усяня, его взаимоотношения с кланами и причины, по которым он пошёл по пути демонического культа.

Персонажи

Главные герои

• Вэй Усянь (Вэй Ин): Главный протагонист. Эксцентричный, свободолюбивый и талантливый заклинатель, который после трагических событий становится создателем демонического культа. Известен своей игрой на флейте «Чэньцин» (букв. «Повеление Чэньцин»), с помощью которой управляет мёртвыми. В новом воплощении сохраняет свой жизнерадостный и дерзкий характер, но при этом страдает от чувства вины за прошлые поступки.
• Лань Ванцзи (Лань Чжань): Второй главный герой. Второй молодой господин клана Лань, известный своей строгостью, молчаливостью и приверженностью правилам. Он — один из самых сильных заклинателей своего времени. Несмотря на внешнюю холодность, глубоко предан Вэй Усяню и на протяжении 16 лет ищет его и пытается защитить.

Второстепенные персонажи

• Цзян Чэн: Глава клана Цзян, приёмный брат Вэй Усяня. Сложный персонаж, чьи отношения с Вэй Усянем проходят через предательство, ненависть и сожаление.
• Лань Сичэнь: Первый молодой господин клана Лань, старший брат Лань Ванцзи. Мудрый, добрый и дипломатичный лидер.
• Цзинь Гуанъяо: Глава клана Цзинь, хитрый и амбициозный персонаж, чьи действия приводят к трагическим последствиям.
• Нэ Хуайсан: Глава клана Нэ, на первый взгляд ленивый и беззаботный, но на деле — искусный стратег и мастер интриг.
• Вэнь Цин: Заклинательница из клана Вэнь, которая, несмотря на свою принадлежность к враждебному клану, помогает главным героям.
• Вэнь Нин: Младший брат Вэнь Цин, добрый и преданный, который после смерти становится призрачным генералом, служащим Вэй Усяню.

Производство

Создатели

• Режиссёр: Чэнь Цзялинь, Чжэн Вэйвэнь.
• Сценаристы: Адаптацию романа осуществила команда сценаристов, включая Мосян Тунсю (автор оригинала) и других.
• Продюсеры: Проект был реализован компанией Tencent Penguin Pictures совместно с New Style Media.

Съёмки

Съёмки сериала проходили с апреля по август 2018 года в различных локациях Китая, включая живописные районы провинций Чжэцзян и Гуанси. Для создания атмосферы древнего Китая и фантастического мира сянься использовались как натурные съёмки, так и компьютерная графика.

Музыка и саундтрек

Музыкальное сопровождение сериала было высоко оценено зрителями. Главные темы исполнили популярные китайские певцы, в том числе Сяо Чжань (исполнитель роли Вэй Усяня), Ван Ибо (исполнитель роли Лань Ванцзи) и группа «Silence Wang». Саундтрек включает как инструментальные композиции, так и вокальные партии, которые отражают эмоциональную глубину сюжета.

Релиз и восприятие

Премьера

Сериал вышел на платформе Tencent Video 27 июня 2019 года. Премьера сопровождалась масштабной рекламной кампанией. В 2020 году сериал был выпущен на Netflix для международной аудитории, что способствовало его глобальной популярности.

Критика и отзывы

Сериал получил преимущественно положительные отзывы от критиков и зрителей. Его хвалили за:

• Актёрскую игру: Особо отмечалась химия между Сяо Чжанем и Ван Ибо, а также глубина проработки второстепенных персонажей.
• Визуальный стиль: Костюмы, декорации и спецэффекты были признаны одними из лучших в жанре сянься.
• Сюжет: Несмотря на необходимость адаптировать сложный и многослойный роман, сценаристам удалось сохранить основную драматическую линию и ключевые моменты.

Однако были и критические замечания. Некоторые зрители, знакомые с оригинальным романом, отмечали, что сериал смягчил или изменил некоторые сюжетные линии, особенно романтическую составляющую между главными героями, что было связано с цензурными ограничениями в Китае (изображение однополых отношений в сериалах ограничено).

Награды

Сериал был удостоен ряда наград на китайских телевизионных и кинопремиях, включая награды за лучшую режиссуру, лучшую музыку и лучшую мужскую роль (Сяо Чжань и Ван Ибо).

Влияние и культурное значение

«Неукротимый: Повелитель Чэньцин» стал феноменом поп-культуры. Он не только привлёк миллионы зрителей по всему миру, но и породил огромное количество фан-арта, фанфиков, косплея и мемов. Сериал способствовал росту популярности китайских дорам и жанра сянься на международной арене. Он также оказал значительное влияние на туризм: места съёмок стали популярными туристическими направлениями. Кроме того, сериал вызвал дискуссии о цензуре в китайской индустрии развлечений и о том, как адаптации могут передавать сложные темы, не нарушая официальных ограничений.

Интересные факты

• Название сериала «Чэньцин» (陈情) переводится как «излагать чувства» или «повелевать чувствами», что отсылает к флейте Вэй Усяня и его способности управлять мёртвыми.
• В оригинальном романе «Магистр дьявольского культа» (Mo Dao Zu Shi) отношения между Вэй Усянем и Лань Ванцзи являются романтическими. В сериале, из-за цензуры, эти отношения были представлены как глубокая дружба и братская любовь, хотя многие зрители воспринимали их как романтические.
• Сериал стал «звёздным часом» для актёров Сяо Чжаня и Ван Ибо, которые после его выхода приобрели огромную популярность и стали одними из самых востребованных актёров в Китае.
• Существует анимационная адаптация «Магистр дьявольского культа» (Mo Dao Zu Shi), которая вышла раньше сериала и также пользуется большой популярностью.

Источники

• Официальный сайт Tencent Video (архивные данные).
• Интервью с режиссёрами и актёрами (публикации в китайских СМИ, 2019-2020 гг.).
• Обзоры и рецензии на сериал на сайтах Douban, IMDb и MyDramaList.
• Статьи о феномене «Неукротимого: Повелитель Чэньцин» в культурологических и медиа-изданиях (например, «The Diplomat», «Radii China»).
• Данные о наградах с сайтов китайских премий (например, Tencent Video All Star Awards).