Нобелевский комитет по литературе

Нобелевский комитет по литературе — это рабочий орган Шведской академии, ответственный за предварительный отбор кандидатов и подготовку рекомендаций для присуждения Нобелевской премии по литературе. Комитет не принимает окончательного решения о награждении; это право принадлежит всей Шведской академии. Основная функция комитета — экспертиза номинированных авторов, анализ их творчества и представление академии краткого списка наиболее достойных претендентов.

История

Нобелевская премия по литературе была учреждена в соответствии с завещанием Альфреда Нобеля, подписанным в 1895 году. Первая премия была вручена в 1901 году. С самого начала процесс отбора лауреатов требовал создания специализированного органа, который мог бы профессионально оценивать литературные заслуги. В 1900 году были утверждены «Особые правила для Нобелевского фонда», которые определили структуру Нобелевских комитетов.

Первоначально Нобелевский комитет по литературе состоял из трёх членов Шведской академии. В 1901 году в его состав вошли литературовед Карл Давид аф Вирсен (председатель), писатель Ханс Форсселль и историк литературы Эсайас Тегнер-младший. С течением времени состав комитета расширялся, и в настоящее время он включает от четырёх до пяти членов, назначаемых Шведской академией на трёхлетний срок с возможностью переизбрания.

В 1940-х годах, в связи с Второй мировой войной и последующими геополитическими изменениями, работа комитета была осложнена. В 1943 году, из-за оккупации Дании и Норвегии нацистской Германией, Шведская академия временно приостановила присуждение премии, но комитет продолжал собирать и анализировать номинации. После войны комитет столкнулся с критикой за игнорирование целых литературных традиций, в частности, латиноамериканской и африканской, что привело к постепенному расширению географического охвата номинаций.

В 1970-х годах процедура отбора была реформирована: комитет начал привлекать внешних экспертов для оценки произведений на языках, которые не представлены среди членов академии. В 1980-х годах была введена практика открытых заседаний комитета для обсуждения кандидатов, хотя окончательные решения по-прежнему принимаются в закрытом режиме.

Состав и структура

Нобелевский комитет по литературе формируется из числа членов Шведской академии. Академия состоит из 18 пожизненных членов, из которых выбираются члены комитета. Комитет обычно включает председателя, заместителя председателя и несколько рядовых членов. Председатель комитета назначается Шведской академией и, как правило, является одним из наиболее влиятельных литературоведов или писателей Швеции.

С 2019 года председателем комитета является литературовед Андерс Ульссон. Среди других членов комитета в разные годы были такие известные фигуры, как поэт и критик Хорас Энгдаль (председатель в 2008–2019 годах), писательница Кристина Лугн (член в 2010–2019 годах) и историк литературы Пер Вестберг.

Комитет работает в тесном сотрудничестве с постоянным секретарём Шведской академии, который отвечает за административное обеспечение процесса. Секретарь не является членом комитета, но участвует в его заседаниях с правом совещательного голоса.

Процедура отбора кандидатов

Процесс отбора лауреата Нобелевской премии по литературе состоит из нескольких этапов, центральное место в которых занимает работа Нобелевского комитета.

Номинация

Право выдвигать кандидатов имеют:

• Члены Шведской академии и других академий, институтов и обществ, аналогичных по статусу;
• Профессора литературы и языкознания в университетах;
• Лауреаты Нобелевской премии по литературе;
• Председатели национальных писательских организаций (например, Союза писателей России).

Номинации принимаются ежегодно до 31 января. Комитет получает от 200 до 350 предложений в год. После проверки формальных требований все номинации регистрируются.

Предварительный отбор

В феврале–марте Нобелевский комитет проводит первичный анализ всех номинированных авторов. На этом этапе комитет отсеивает кандидатов, не соответствующих критериям премии (например, авторов, умерших после 1 января текущего года, или тех, кто не получил достаточного числа номинаций). К апрелю комитет составляет «длинный список» из 15–20 кандидатов.

Экспертиза и сужение списка

С апреля по август члены комитета и приглашённые эксперты изучают творчество кандидатов из длинного списка. Особое внимание уделяется авторам, чьи произведения не переведены на шведский язык или представлены фрагментарно. В этот период комитет может запрашивать дополнительные материалы, включая рецензии, критические статьи и биографии.

К концу лета комитет составляет «короткий список» из 5–7 кандидатов. Этот список передаётся всем членам Шведской академии для ознакомления.

Обсуждение и голосование

В сентябре–октябре Нобелевский комитет представляет короткий список на заседании Шведской академии. Члены академии обсуждают достоинства каждого кандидата, после чего проводится тайное голосование. Для победы кандидат должен набрать более половины голосов (не менее 9 из 18). Если ни один кандидат не набирает необходимого большинства, проводится второй тур голосования.

Окончательное решение объявляется в первый четверг октября. Имя лауреата оглашается постоянным секретарём Шведской академии.

Критерии оценки

Согласно завещанию Альфреда Нобеля, премия по литературе должна присуждаться «тому, кто создал наиболее выдающееся произведение идеалистической направленности». Термин «идеалистическая направленность» (швед. idealisk riktning) вызвал множество споров и интерпретаций. В первые десятилетия существования премии он трактовался как приверженность традиционным моральным и религиозным ценностям, что привело к награждению таких консервативных авторов, как Редьярд Киплинг (1907) и Вернер фон Хейденстам (1916). Позднее, под влиянием модернизма, критерии расширились, и премию стали получать авторы, чьи произведения отличались новаторством и глубиной, например, Томас Стернз Элиот (1948) и Габриэль Гарсиа Маркес (1982).

В современной практике Нобелевский комитет по литературе руководствуется следующими принципами:

• Литературное мастерство: оценка стиля, композиции, языка и художественной выразительности.
• Влияние на литературу и культуру: значимость творчества для развития национальной или мировой литературы.
• Актуальность и универсальность: способность произведений затрагивать вечные темы и резонировать с читателями разных эпох и культур.
• Разнообразие: стремление охватить разные жанры (поэзия, проза, драматургия), языки и регионы мира.

Критика и споры

Деятельность Нобелевского комитета по литературе неоднократно подвергалась критике. Основные претензии касаются:

• Недостаточной прозрачности: процедуры отбора остаются закрытыми, а архивы комитета становятся доступными только через 50 лет после присуждения премии. Это порождает обвинения в субъективизме и кумовстве.
• Европоцентризма: до 1960-х годов премию получали преимущественно европейские авторы. Первым лауреатом из Азии стал Рабиндранат Тагор (1913), из Латинской Америки — Габриэль Гарсиа Маркес (1982), из Африки — Воле Шойинка (1986). Критики отмечают, что комитет долгое время игнорировал литературы Востока, Африки и Океании.
• Политизации: в 2018 году премия была отложена на год из-за скандала, связанного с обвинениями в сексуальных домогательствах против мужа одной из членов академии. В 2019 году комитет ввёл новые правила этики, ужесточившие требования к поведению членов. Кроме того, решения комитета иногда воспринимаются как политические жесты, например, присуждение премии Светлане Алексиевич (2015) или Бобу Дилану (2016) — последний случай вызвал споры о том, относится ли музыкальная поэзия к литературе.
• Игнорирования популярных жанров: комитет традиционно отдаёт предпочтение «высокой» литературе, редко награждая авторов детективов, фантастики или массовой литературы. Исключением стал Боб Дилан, чьё творчество находится на стыке поэзии и музыки.

Известные решения

Некоторые решения Нобелевского комитета по литературе вошли в историю как спорные или неожиданные:

• 1901 год: первая премия была присуждена французскому поэту Сюлли-Прюдому, что вызвало критику со стороны многих писателей, включая Льва Толстого, который считал, что премия должна была достаться Эмилю Золя.
• 1958 год: премия была присуждена Борису Пастернаку, который под давлением советских властей отказался от неё. Комитет не изменил своего решения, и премия осталась за Пастернаком.
• 1970 год: премия была присуждена Александру Солженицыну, который в то время находился в опале в СССР. Это решение было воспринято как политический жест, хотя комитет настаивал на литературных заслугах автора.
• 2016 год: премия была присуждена американскому музыканту и поэту Бобу Дилану, что стало первым случаем награждения автора, чьё творчество преимущественно относится к музыкальной сфере. Решение вызвало раскол в литературном сообществе.

Источники

• Устав Нобелевского фонда. Особые правила для Нобелевского комитета по литературе. 1900.
• Шведская академия. Официальные протоколы заседаний Нобелевского комитета по литературе (1901–2023).
• Энгдаль, Х. «Нобелевская премия по литературе: история и критика». Стокгольм, 2015.
• Свенссон, Л. «Процесс отбора лауреатов Нобелевской премии по литературе». Уппсала, 2008.
• Нобелевский фонд. Официальный сайт: www.nobelprize.org.