Ноготки и календула — одно и то же или нет¶

Ноготки (Calendula officinalis) — это одно и то же растение, что и календула лекарственная: оба названия относятся к одному виду семейства Астровые (Asteraceae). Различие заключается не в ботанической принадлежности, а в происхождении и употреблении имён. «Календула» — научно-производное название, восходящее к латинскому calendae (первое число каждого месяца в римском календаре), «ноготки» — народное русское имя, вероятно, связанное с формой семян, напоминающих ногти. Оба названия используются в равной степени и в ботанической, и в фармакопейной литературе.

¶Ботаническая характеристика

Календула лекарственная — однолетнее травянистое растение высотой 30–60 см с прямостоячим стеблем и ланцетными листьями. Соцветия — крупные корзинки диаметром 3–5 см, окрашенные в оранжевый, жёлтый или оранжево-красный цвет. Плод — изогнутый семянка-семянка (ахений) длиной до 1 см, изогнутая дугой, что и послужило, по одной из версий, источником названия «ноготки». Растение культивируется как лекарственное и декоративное; в диком виде встречается редко, предположительно родина — Средиземноморье и Южная Европа.

¶Происхождение названий

¶Календула

Латинское название Calendula officinalis связано с римским календарём: цветки распускались в течение всего года, в том числе в календы (первые числа месяцев). Русское «календула» — прямая калька с латинского. Название закрепилось в научной и медицинской литературе с XVI–XVII веков.

¶Ноготки

Народное имя «ноготки» имеет несколько версий происхождения:

• форма изогнутых семян, напоминающих ногти;
• жёлто-оранжевые лепестки, похожие на ногтевые пластины;
• связь с глаголом «ногтеть» — приобретать жёлтый цвет.

В старинных травниках растение нередко называли «ноготками» или «ноготками садовыми», а в фармакопее XIX века оба имени употреблялись как равноправные синонимы.

¶Использование в медицине

Лекарственным сырьём являются соцветия (цветочные корзинки) календулы, заготавливаемые в фазе полного раскрытия. Основные действующие вещества — флавоноиды, каротиноиды, эфирное масло, сапонины, дубильные вещества. Препараты календулы обладают противовоспалительным, антисептическим, ранозаживляющим и спазмолитическим действием. В российской фармакопее календула включена в состав мазей, настоек, гомеопатических средств; она входит в ряд сборов, применяемых при заболеваниях желудочно-кишечного тракта и кожных поражениях.

Настойка календулы (Calendulae tinctura) — одно из немногих растительных средств, включённых в Государственную фармакопею РФ. Народная медицина использует настои и отвары ноготков при ожогах, язвах, воспалительных процессах, однако доказательная база для многих таких применений ограничена.

¶Календула в косметологии и хозяйстве

Экстракты календулы широко применяются в косметической промышленности — в кремах, шампунях, зубных пастах, средствах для ухода за кожей. Растение также используется как пищевая добавка: лепестки применяют для окрашивания и ароматизации блюд, в некоторых кухнях их добавляют в супы и салаты. Календула культивируется в садах как декоративное растение, неприхотливое к почвам и устойчивое к заморозкам.

¶Распространённая путаница

Вопрос «ноготки и календула — одно и то же или нет» возникает из-за того, что в обиходе эти слова могут восприниматься как обозначения разных растений. Иногда «ноготками» ошибочно называют другие виды, например, таблетчатый ноготок (Tropaeolum majus), известный как настурция, — это совершенно другое растение семейства Капустные, не имеющее отношения к календуле. Календула же в научной литературе всегда обозначает Calendula officinalis, и в этом смысле ноготки и календула — одно и то же.

¶Интересные факты

• В средневековой Европе календулу выращивали в монастырских садах как лекарственное растение.
• В СССР календула входила в список лекарственных растений промышленного значения; крупные плантации возделывались в Крыму и Средней Азии.
• Существует более 20 сортов календулы, отличающихся окраской и размером соцветий.

Источники:

• Государственная фармакопея РФ, XIII издание.
• Мазур И. Н. «Лекарственные растения в народной медицине».
• Ботанический атлас: растения семейства Астровые.
• Википедия: Calendula officinalis.