Номинация — термин и его написание¶
Номинация — термин, обозначающий выдвижение кого-либо или чего-либо на премию, награду или звание, а также в лингвистике — наименование, называние объекта или явления языковыми средствами. Слово пишется с одной буквой «н» в начале и одной буквой «м» в середине: номинация (не «номинация» с двумя «н», не «номенация»). Ударение падает на третий слог: номина́ция. Слово имеет латинское происхождение (nominatio — «наименование, назначение») и относится к заимствованиям, вошедшим в русский язык в XIX–XX веках.
¶Орфография
Правильное написание слова определяется его происхождением и нормой русского орфографического словаря:
| Вариант | Статус | Комментарий |
|---|---|---|
| номинация | верный | единообразное написание с одной «н» |
| нонинация | неверный | ошибка, отсутствует в словарях |
| номенация | неверный | смешение с латинским корнем |
| номинация (ударение на 1-й слог) | неверное ударение | норма — номина́ция |
Слово относится к числу иноязычных заимствований, которые в русском языке пишутся по принципу «как слышится, но по словарю». Морфемный разбор: ном-ин-ац-ия, где корень — «ном» (от лат. nomen — «имя»), суффикс — «-ац-», окончание — «-ия».
¶Происхождение
Латинское nominatio происходит от глагола nominare — «называть, именовать, выдвигать». В римском праве nominatio обозначала процедуру выдвижения кандидата на должность. В русский язык слово пришло в значении «наименование» и «выдвижение на премию»; оба значения сосуществуют до сих пор, хотя в повседневной речи чаще употребляется второе.
¶Употребление
¶В русском языке
В современном русском языке слово «номинация» имеет два основных значения:
- Выдвижение на премию или звание. «Фильм получил три номинации на «Оскар»». «Номинация на премию «Ника»».
- Наименование, назначение (лингвистика). Термин используется в теории номинации — разделе лингвистики, изучающем способы создания наименований.
Слово употребляется в единственном и множественном числе, а также в косвенных падежах: номинации, номинации, номинацией, о номинации. Множественное число — номинации.
¶В лингвистике
Теория номинации — раздел лингвистики, изучающий, как языковые системы создают наименования для предметов, действий, свойств и отношений. Вопросы номинации исследовали русские и советские лингвисты: В. В. Виноградов, Г. В. Степанов, А. В. Бондарко, Е. С. Кубрякова. К базовым типам номинации относят:
- деривационную (словообразовательную) — «читатель», «бегать»;
- синтаксическую — «идущий по улице»;
- словосочетательную — «зелёный карандаш»;
- фразеологическую — «бить баклуши».
¶Склонение
Слово «номинация» склоняется по третьему склонению существительных женского рода:
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | номинация | номинации |
| Родительный | номинации | номинаций |
| Дательный | номинации | номинациям |
| Винительный | номинацию | номинации |
| Творительный | номинацией | номинациями |
| Предложный | о номинации | о номинациях |
¶Смежные слова
От слова «номинация» образованы:
- номинант — выдвинутый на премию;
- номинировать — глагол, выдвигать на премию;
- номинироваться — возвратный глагол;
- номинальный — относящийся к номинации, формальный.
Все эти слова пишутся с одной «н» и одной «м» — по аналогии с исходным словом.
¶Частые ошибки
Наиболее распространённые ошибки при написании слова:
- удвоение начальной согласной («номинация»);
- пропуск буквы «и» после «м» («номнация»);
- неверное ударение (номи́нация вместо номина́ции);
- смешение с словом «номенклатура» — слова имеют общий латинский корень, но пишутся и употребляются по-разному.
Источники:
- Орфографический словарь русского языка (под ред. В. В. Лопатина)
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- Словарь иностранных слов
- Виноградов В. В. «Русский язык»
- Кубрякова Е. С. «Язык и знание: На пути получения знаний о мире»
- Степанов Г. В. «Методы и принципы современной лингвистики»