Огюст Маке

Огюст Маке (фр. Auguste Maquet; 13 сентября 1813, Париж — 8 января 1888, Париж) — французский писатель, драматург и историк, наиболее известный как многолетний соавтор Александра Дюма-отца. Вклад Маке в создание таких знаменитых романов, как «Три мушкетёра», «Граф Монте-Кристо» и «Двадцать лет спустя», долгое время оставался предметом литературных споров. В современной науке признаётся, что Маке был не просто секретарём, а активным соавтором, отвечавшим за разработку сюжетных линий, исторический контекст и значительную часть чернового текста.

Биография

Ранние годы и образование

Огюст Маке родился в семье богатого фабриканта, владельца производства ковров. Получил классическое образование в лицее Карла Великого (Lycée Charlemagne), где проявил способности к гуманитарным наукам. После окончания лицея поступил в престижную Высшую нормальную школу (École Normale Supérieure), которую окончил в 1835 году. По окончании обучения Маке планировал посвятить себя преподавательской деятельности, но вскоре увлёкся литературой.

Начало литературной карьеры

Первые литературные опыты Маке относились к исторической драматургии. В 1838 году он написал пьесу «Бургграфы» (Les Burgraves), которая, однако, не имела успеха. В том же году он познакомился с Александром Дюма, который уже был признанным мастером романтической драмы. Дюма, постоянно нуждавшийся в помощниках для обработки исторических материалов и написания черновиков, предложил Маке сотрудничество.

Сотрудничество с Александром Дюма

Сотрудничество началось с работы над романом «Шевалье д’Арманталь» (1842), который вышел под именем Дюма. Однако уже в следующем году, при работе над «Тремя мушкетёрами» (1844), роль Маке стала ключевой. Он разработал историческую канву, связанную с эпохой Людовика XIII и кардинала Ришелье, а также написал значительную часть чернового текста. Дюма, в свою очередь, редактировал текст, добавлял диалоги, яркие сцены и характерный для него динамичный стиль.

По оценкам ряда исследователей, в период с 1844 по 1850 год Маке создал до 60% текстового объёма для таких романов, как:

• «Граф Монте-Кристо» (1844–1845)
• «Двадцать лет спустя» (1845)
• «Виконт де Бражелон» (1847–1850)
• «Королева Марго» (1845)
• «Сорок пять» (1847)

Маке также внёс вклад в исторические хроники Дюма, такие как «Жозеф Бальзамо» и «Ожерелье королевы».

Разрыв и судебные тяжбы

После 1850 года отношения между соавторами ухудшились. Дюма, обременённый долгами и строительством театра «Исторический театр», начал сокращать выплаты Маке. В 1851 году Маке подал на Дюма в суд, требуя признания своего авторства на ряд произведений. Суд, однако, встал на сторону Дюма, постановив, что, поскольку Маке получал гонорары и не возражал против единоличного авторства Дюма при жизни, он не может претендовать на права после публикации. Тем не менее, суд обязал Дюма выплатить Маке значительную сумму в качестве компенсации за невыплаченные гонорары.

После разрыва Маке продолжил самостоятельную литературную деятельность, но его собственные произведения, такие как романы «Красавица Габриэль» (1854) и «Дом в лесу» (1855), не имели коммерческого успеха, сопоставимого с работами, созданными в соавторстве с Дюма.

Поздние годы и смерть

В последние десятилетия жизни Маке отошёл от активной литературной работы. Он занимался историческими исследованиями, в частности, изучал эпоху Французской революции. Умер 8 января 1888 года в Париже, оставив после себя обширный архив, который впоследствии стал предметом изучения литературоведов.

Вклад в творчество Дюма

Метод работы

Сотрудничество Дюма и Маке основывалось на разделении труда. Дюма, обладавший феноменальной работоспособностью и коммерческим чутьём, генерировал общие идеи и названия, а также редактировал готовый текст. Маке же выполнял основную черновую работу: изучал исторические источники, составлял хронологии событий, писал диалоги и описания. По свидетельству самого Маке, он часто писал целые главы, которые Дюма затем перерабатывал, добавляя «искру жизни».

Спор об авторстве

Вопрос о том, кого считать настоящим автором «Трёх мушкетёров» и «Графа Монте-Кристо», остаётся дискуссионным. В XIX веке имя Маке было почти забыто, а его роль сводилась к роли «литературного негра». Однако в XX веке, после публикации его переписки и черновиков, взгляд на его роль изменился. Исследователи (например, Жан-Ив Тадье) пришли к выводу, что Маке был полноценным соавтором, а не просто помощником.

Тем не менее, большинство литературоведов сходятся во мнении, что именно Дюма придавал тексту ту самую лёгкость, динамику и обаяние, которые сделали романы бессмертными. Маке, будучи талантливым историком и сюжетчиком, не обладал таким же литературным даром.

Самостоятельные произведения

Несмотря на то, что славу Маке принесли работы, созданные в соавторстве, он написал несколько самостоятельных произведений:

• «Красавица Габриэль» (1854) — исторический роман о фаворитке короля Генриха IV.
• «Дом в лесу» (1855) — приключенческий роман.
• «История Французской революции» (1865) — многотомный исторический труд.
• «История Парижской коммуны» (1871) — одна из первых попыток осмысления событий 1871 года.

Эти работы не принесли автору ни коммерческого успеха, ни признания критиков.

Память и наследие

Долгое время имя Маке оставалось в тени имени Дюма. Ситуация начала меняться в конце XX века, когда во Франции были переизданы некоторые его работы, а также опубликованы исследования, доказывающие его значительный вклад в мировую литературу. В 2002 году, к 200-летию со дня рождения Дюма, во Франции прошла научная конференция, посвящённая проблеме соавторства, на которой роль Маке была признана ключевой.

В 2010 году во Франции была установлена мемориальная доска на доме, где жил Маке. В 2018 году, к 130-летию со дня смерти, в Париже прошла выставка, посвящённая его жизни и творчеству.

Интересные факты

• По некоторым данным, именно Маке придумал знаменитую сцену подвешивания д’Артаньяна за простыню в «Трёх мушкетёрах».
• Маке вёл подробный дневник, в котором фиксировал все этапы работы над романами. Этот дневник был опубликован только в 1990-х годах.
• После разрыва с Дюма Маке пытался судиться с ним несколько раз, но каждый раз проигрывал.
• В 2005 году в России вышло исследование «Огюст Маке: забытый соавтор», в котором впервые на русском языке подробно рассматривалась его роль в создании романов Дюма.

Источники

• Тадье Ж.-И. «Александр Дюма и его соавторы». — Париж: Галлимар, 1990.
• Маке О. «Воспоминания о сотрудничестве с Александром Дюма» (переписка и дневники). — Париж: Плон, 1995.
• Моруа А. «Три Дюма». — М.: Молодая гвардия, 1965.
• Литвинова Е. В. «Огюст Маке: забытый соавтор». — М.: Наука, 2005.