Остров сокровищ (роман)

Остров сокровищ — приключенческий роман шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона, впервые опубликованный в 1883 году. Произведение является классикой приключенческой литературы, оказавшей значительное влияние на формирование современных представлений о пиратах, их быте, нравах и сокровищах. Роман повествует о поисках клада, спрятанного легендарным пиратом капитаном Флинтом, и о столкновении юного героя с миром морских разбойников, предательства и опасностей.

История создания

Идея романа возникла у Стивенсона в 1881 году во время отдыха в Шотландии. Писатель вместе со своим пасынком Ллойдом Осборном рисовал карту вымышленного острова, что и послужило толчком к созданию сюжета. Первоначально произведение задумывалось как серия глав для семейного журнала, издаваемого отцом Стивенсона. Первая глава была написана в сентябре 1881 года, а завершён роман был в 1882 году.

Первоначальное название — «Корабельный повар» (The Sea Cook) — отражало центральную роль Джона Сильвера в сюжете. Позднее автор изменил его на «Остров сокровищ». Первая публикация в виде книги состоялась в 1883 году в издательстве Cassell & Company. Успех был мгновенным: роман принёс Стивенсону широкую известность и финансовую независимость.

Сюжет

Действие романа разворачивается в XVIII веке. Главный герой, юный Джим Хокинс, живёт в английской гостинице «Адмирал Бенбоу», принадлежащей его родителям. В гостинице останавливается старый моряк Билли Бонс, который вскоре умирает от апоплексического удара после нападения слепого нищего по прозвищу Пью. В сундуке Бонса Джим находит карту острова, на котором спрятаны сокровища капитана Флинта.

Джим и его друзья — доктор Ливси и сквайр Трелони — решают снарядить экспедицию. Трелони нанимает шхуну «Испаньола» и команду, в которую входит одноногий повар Джон Сильвер, бывший пират. В ходе плавания Джим случайно узнаёт, что Сильвер и большая часть команды — заговорщики, планирующие захватить сокровища и убить законных владельцев.

На острове разворачивается борьба между верными капитану Смоллетту людьми и пиратами Сильвера. Джим, проявив смелость и смекалку, помогает своим друзьям. Он находит на острове бывшего пирата Бена Ганна, который был высажен на остров три года назад. Бен Ганн уже нашёл сокровища и перенёс их в пещеру. В финале герои находят клад, расправляются с пиратами и возвращаются в Англию, оставив на острове трёх пиратов, отказавшихся от дальнейшего плавания.

Персонажи

Главные герои

• Джим Хокинс — юный рассказчик и главный герой. От его лица ведётся повествование. Проявляет смелость, решительность и благородство.
• Доктор Ливси — врач, джентльмен, один из организаторов экспедиции. Рационален, хладнокровен и предан друзьям.
• Сквайр Джон Трелони — богатый помещик, финансирующий экспедицию. Энергичен, но доверчив и неосторожен.
• Капитан Александр Смоллетт — капитан «Испаньолы». Строгий, опытный моряк, требующий дисциплины.
• Джон Сильвер — одноногий повар, бывший пират, главный антагонист. Умён, харизматичен, жесток и расчётлив. Его образ стал архетипическим для пиратской литературы.

Второстепенные персонажи

• Билли Бонс — старый пират, хранитель карты сокровищ.
• Слепой Пью — нищий, бывший пират, принёсший Бонсу «чёрную метку».
• Бен Ганн — бывший пират, высаженный на острове. Находит сокровища до прибытия экспедиции.
• Капитан Флинт — легендарный пират, спрятавший сокровища. Упоминается только в рассказах персонажей.
• Израэль Хэндс — боцман, один из пиратов, участвующих в заговоре.

Жанр и стиль

Роман относится к жанру приключенческой литературы с элементами детектива и морского романа. Стивенсон использует классическую структуру «поиска сокровищ»: получение карты, сбор команды, путешествие, конфликт на острове, финальная находка. Повествование ведётся от первого лица, что усиливает эффект присутствия и доверия к рассказчику.

Стиль Стивенсона отличается динамичностью, образностью и точностью деталей. Автор уделяет большое внимание описанию морского быта, пиратских обычаев и географических особенностей острова. Диалоги персонажей живые и характерные, отражающие их социальный статус и происхождение.

Влияние и значение

«Остров сокровищ» считается одним из первых и наиболее ярких произведений, сформировавших современный образ пирата. Именно благодаря Стивенсону в массовой культуре закрепились такие элементы, как «чёрная метка», одноногие пираты с попугаями на плече, карты с крестиками, обозначающими место клада, и флибустьерские песни (например, «Йо-хо-хо, и бутылка рому»).

Роман оказал влияние на многих писателей, включая Артура Конан Дойла, Джозефа Конрада и Джона Стейнбека. Он многократно экранизировался, адаптировался для театра, радио, телевидения и компьютерных игр. Наиболее известные экранизации:

• 1934 год — фильм Виктора Флеминга с Уоллесом Бири в роли Сильвера;
• 1950 год — фильм Байрона Хаскина с Робертом Ньютоном;
• 1990 год — телефильм Фрейзера Кларка Хестона с Чарлтоном Хестоном;
• 2002 год — анимационный фильм студии Disney («Планета сокровищ»), переносящий действие в космос.

Интересные факты

• Прототипом Джона Сильвера послужил реальный пират Эдвард Тич (Чёрная Борода), а также друг Стивенсона, поэт Уильям Хенли, потерявший ногу в детстве.
• Карта острова, нарисованная Стивенсоном и Осборном, была утеряна, но впоследствии восстановлена по описанию.
• Первое издание романа вышло с иллюстрациями художника Н. К. Уайета, которые стали каноническими.
• В 1885 году Стивенсон написал пьесу по мотивам романа, которая ставилась в Лондоне.

Критика и восприятие

Современная Стивенсону критика в целом благосклонно приняла роман, отметив его занимательность и мастерство автора в создании характеров. Однако некоторые рецензенты упрекали произведение в излишней жестокости и отсутствии морализаторства. В XX веке «Остров сокровищ» был признан классикой детской и подростковой литературы, хотя изначально писался для взрослой аудитории.

В советской и российской критике роман оценивался как образец приключенческого жанра, воспевающий смелость, дружбу и верность долгу. Переводы на русский язык (наиболее известный — перевод Николая Чуковского) способствовали его популярности в России.

Источники

• Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ. — М.: Детская литература, 1985.
• Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — М.: Интелвак, 2001.
• Ковалёв Ю. В. Роберт Луис Стивенсон и английская литература XIX века. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1984.
• The Oxford Companion to English Literature / Ed. by M. Drabble. — Oxford University Press, 2000.