Плано Карпини¶

Джованни Плано Карпини (итал. Giovanni da Pian del Carpine, также Иоанн де Плано Карпини; ок. 1182, Маджоне, Умбрия — 1 августа 1252, Бар) — итальянский францисканец, дипломат и путешественник, первый европейский посол, достигший столицы Монгольской империи Каракорума. Автор «Истории монгалов», одного из важнейших источников по истории и этнографии Монгольской империи XIII века.

¶Биография и миссия

Плано Карпини родился в городке Маджоне близ Перуджи. Был одним из ближайших сподвижников святого Франциска Ассизского и занимал видные посты в ордене францисканцев: был провинциалом в Саксонии, затем в Испании, а в 1245 году — легатом папы Иннокентия IV.

В 1245 году папа направил его с дипломатической миссией к монгольскому хану. Формальной целью было установление мира и обращение хана в христианство, фактической — сбор разведданных о военных силах и намерениях монголов, которые после вторжения в Восточную Европу (1236–1242) угрожали Западу. Вторым послом в том же году был отправлен доминиканец Андре де Лонжюмо, но его маршрут прошёл через Сирию и Персию.

¶Путешествие

Плано Карпини выехал из Лиона 16 апреля 1245 года. Его путь пролегал через Богемию, Польшу, Киев и далее по степям Причерноморья. В феврале 1246 года он прибыл в лагерь Батыя на Волге, который отправил его ко двору великого хана. Путешественник достиг Каракорума 22 июля 1246 года — как раз к церемонии возведения на престол великого хана Гуюка. На обратном пути он проследовал через Среднюю Азию и Кавказ, вернувшись в Лион в ноябре 1247 года.

¶«История монгалов»

По возвращении Плано Карпини представил папе отчёт, известный как «История монгалов» (лат. Historia Mongalorum). Это первое систематическое описание монголов в европейской литературе, содержащее подробные сведения об их быте, обычаях, военной организации, вооружении, тактике боя и государственном устройстве. Книга включает также описание географии, климата и народов Центральной Азии.

Ценность труда заключается в том, что он написан очевидцем, лично посетившим монгольские земли и встречавшимся с ключевыми фигурами империи. Текст содержит как объективные наблюдения, так и легенды и слухи, что делает его типичным источником своего времени. «История монгалов» оказала заметное влияние на последующую европейскую картографию и представления о Востоке.

¶Значение и наследие

Миссия Плано Карпини не достигла политических целей: Гуюк отверг требования папы и, напротив, потребовал покорности от европейских монархов. Однако путешествие имело огромное научное значение. Оно положило начало серии дипломатических поездок европейцев в Монголию, продолженных Гильомом де Рубруком (1253–1255) и Марко Поло (1271–1295). Труд Карпини стал первым в ряду западных описаний Востока, а сам автор считается одним из основоположников европейской этнографии и страноведения.

Плано Карпини умер 1 августа 1252 года в Барe (Далмация), будучи архиепископом этого города. Его именем названы улицы в ряде итальянских городов, а в Маджоне ему установлен памятник.

¶Источники

• Плано Карпини. История монгалов / пер. А. И. Малеина. — М.: Географгиз, 1957.
• Христианский мир и «Великая Монгольская империя»: материалы францисканской миссии 1245 года. — СПб.: Евразия, 2002.
• Бойл Дж. Э. Путешествия и посольства Плано Карпини и Рубрука // История монголов. — М.: Наука, 1977.