Пошлость в русском языке и культуре¶

Пошлость — это характеристика речи, поведения или произведения, обозначающая пошлый, вульгарный, неприличный характер, связанный с грубым или откровенно эротическим содержанием, выставленным напоказ без эстетической оправданности. В русской лингвистической и культурной традиции понятие «пошлость» имеет широкий смысловой диапазон: от бытового осуждения неприличных слов до философско-этической категории, разработанной русской литературой XIX века.

¶Лексическое значение

Слово «пошлый» восходит к старославянскому пошьлъ — «прошедший», «устаревший», «изношенный» (от глагола «пошёл» — «ушёл, прошёл»). Первоначальное значение — «ветхий, изношенный, негодный» (например, «пошлые туфли»). С XIX века значение сместилось в сторону морально-эстетической характеристики: «низкий, вульгарный, неприличный, лишённый тонкости».

В современном русском языке «пошлость» обозначает:

• грубую, неприличную речь с эротическим или сексуальным подтекстом, выставленную напоказ;
• поведение, противоречащее приличиям и общепринятым нормам приличия;
• произведение или высказывание, лишённое внутренней глубины и сводящееся к внешнему скандальному эффекту.

¶Пошлость и вульгарность

Пошлость тесно связана с понятием вульгарности, но не тождественна ему. Вульгарность — более широкое понятие, означающее грубость, отсутствие изысканности, «простонародность» в отрицательном смысле. Пошлость предполагает сознательное или бессознательное нарушение границ приличия, часто с эротической окраской. Вульгарное слово может быть просто грубым, а пошлое — неприличным, «за гранью».

В лингвистике выделяют так называемую табуированную лексику — группу слов, обозначающих сексуальные акты, части тела, экскременты и связанные с ними явления. В русском языке это прежде всего мат — система нецензурной брани, структурированная по определённым правилам. Пошлые слова входят преимущественно в эту категорию, хотя не совпадают с ней полностью: пошлым может быть и вполне «нормативное» слово, употреблённое в неприличном контексте.

¶Пошлость в русской литературе

Русская классическая литература активно разрабатывала тему пошлости как морально-эстетическую категорию. Ключевым здесь является понятие «пошлости» у Ивана Тургенева, сформулированное в романе «Отцы и дети» (1862). Базаров, главный герой романа, произносит фразу: «Пошлость — это нравственная болезнь», и сам же в финале романа оказывается втянут в пошлую ситуацию — вступает в бесполезный и неприличный роман с Кирсановой. Тургенев показывает пошлость не как грубость, а как внутреннюю пустоту, отсутствие подлинных чувств и идеалов.

Александр Пушкин в «Евгении Онегине» (1823—1831) противопоставляет пошлость светского общества подлинной поэзии и чувству. Лермонтов в «Герое нашего времени» (1840) показывает пошлость как результат духовной пустоты и скуки. Фёдор Достоевский в «Братьях Карамазовых» (1880) разрабатывает тему пошлости как нравственного падения, связанного с отказом от высоких идеалов.

В XX веке тема пошлости получила развитие в русской советской и постсоветской литературе. Михаил Булгаков в «Мастере и Маргарите» (1967) показывает пошлость как антитезу высокой духовности. В постсоветской прозе тема пошлости разрабатывалась в контексте коммерциализации культуры и массовой медиаиндустрии.

¶Пошлость и цензура

В истории русской культуры пошлые слова и тексты неоднократно подвергались цензуре. В дореволюционной России действовала духовная цензура, контролировавшая неприличные высказывания. В советский период действовала строгая литературная цензура, запрещавшая нецензурную лексику и эротическое содержание. Нецензурная брань (мат) в советской печати практически не употреблялась, а в кино и литературе появлялась лишь эпизодически и в «смягчённом» виде.

В постсоветский период цензурные ограничения были существенно ослаблены, и нецензурная лексика начала активно использоваться в массовой культуре — в музыке, кинематографе, интернете. Это вызвало дискуссии о границах допустимого и о роли пошлости в современной культуре.

¶Пошлость в современной культуре

В современной русской культуре тема пошлости остаётся актуальной. С одной стороны, нецензурная лексика и эротическое содержание стали обычным явлением в массовой культуре — в шоу-бизнесе, интернет-коммуникации, рекламе. С другой стороны, сохраняется традиция осуждения пошлости как признака духовной незрелости и культурной деградации.

В русскоязычном интернете пошлые слова и выражения используются в мемах, блогах, социальных сетях. Это явление исследуется лингвистами и социологами как форма вербального поведения, отражающая изменение норм приличия в цифровую эпоху.

В юридической сфере в России действуют нормы, ограничивающие использование нецензурной лексики в публичных выступлениях, средствах массовой информации и рекламе. КоАП РФ (статья 20.1) предусматривает ответственность за мелкое хулиганство, включающее нецензурную брань в общественных местах.

¶См. также

• Мат (нецензурная лексика)
• Вульгарность
• Цензура в России
• Тургенев, Иван Сергеевич

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка.
• Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
• Тургенев И. С. «Отцы и дети».
• Пушкин А. С. «Евгений Онегин».
• Достоевский Ф. М. «Братья Карамазовы».
• Лотман Ю. М. «Русская культура и Барокко».