Правитель на востоке — кроссвордное определение¶
Правитель на востоке — кроссвордное определение (кличе), наиболее распространённый ответ на который — слово «хан» (3 буквы). В словарях кроссвордистов и на профильных сайтах определение «правитель на востоке» традиционно указывает именно на титул «хан», хотя в отдельных вариантах crossword-задач встречаются и другие ответы в зависимости от требуемого количества букв.
¶Определение «правитель на востоке» в кроссвордах
Кроссвордные определения строятся на пересечении значения слова и его ассоциативных характеристик: длины, принадлежности к определённой культурной или географической сфере, стилистического регистра. Формулировка «правитель на востоке» относится к группе определений, указывающих на исторический или этнокультурный титул монарха, ассоциируемого с восточными, преимущественно азиатскими, традициями.
При подборе ответа кроссвордист ориентируется на количество букв в пересекающихся словах. Наиболее частые варианты:
| Букв | Ответ | Комментарий |
|---|---|---|
| 3 | хан | Титул правителя в государствах Центральной Азии, Поволжья, Крыма |
| 5 | эмир | Арабский титул; подходит при указании «правитель на востоке» |
| 5 | шах | Персидский титул верховного правителя |
| 4 | царь | Иногда используется в расширенных формулировках |
| 6 | султан | Титул главы мусульманского государства |
Для запроса «правитель на востоке 5 букв» наиболее подходящим ответом является слово «шах» — однако оно содержит 4 буквы (Ш-А-Х), поэтому в пятибуквенных сетках чаще используется «эмир» (4 буквы) или, при дополнительных условиях, «султан» (6 букв). Ответ «шахан» или «ханши» также рассматриваются как варианты, но встречаются реже.
¶Титул хана
Хан — титул верховного правителя у ряда тюркских, монгольских и некоторых других народов Евразии. Слово происходит из тюркских языков и изначально обозначало военачальника, позднее — главу государства или племенного объединения.
¶Историческая справка
Титул хана получил широкое распространение в эпоху Великого переселения народов и особенно после образования Монгольской империи (1206 год), когда Чингисхан (Темучин) принял титул «великий хан». Впоследствии титул использовался в:
- Золотой Орде и её преемниках (Казанское, Крымское, Астраханское, Сибирское ханства);
- Казахском ханстве (осн. 1470-е гг.);
- Крымском ханстве (1441—1783);
- Османской империи (титул «хан» использовался султанами в адрес вассальных правителей).
В Российской империи титул хана сохранялся у некоторых вассальных правителей вплоть до конца XVIII века — например, крымские ханы до присоединения Крыма в 1783 году.
¶Титул эмира
Эмир (араб. أمير) — изначально военный командир, впоследствии — титул правителя в арабоязычных и мусульманских государствах. Слово употребляется и как наследственный, и как назначаемый титул. Известные примеры:
- Аль-Мансур — фактический правитель Аббасидского халифата (754—775), носивший титул эмира;
- эмиры Бухары (Бухарский эмират, 1785—1920);
- эмиры Кувейта, Катара, ОАЭ (в современности — главы государства).
¶Титул шаха
Шах (перс. شاه) — верховный правитель Персии и ряда других государств Ближнего и Среднего Востока. Слово является частью составных титулов: «шахиншах» («царь царей»), «шах-наме» («книга царей»). Титул шаха носили правители династий Ахеменидов, Сасанидов, Сефевидов, Каджаров; в XX веке — Пехлеви (до 1979 года).
¶Титул султана
Султан — титул главы мусульманского государства, впервые закреплённый за правителями Сельджукской империи (XI век). В Османской империи султан был верховным правителем с 1383 года. Титул использовался также в Египте, Центральной Азии, Индии (Великие Моголы), на Мальдивах.
¶Применение определения в кроссвордной практике
Редакторы кроссвордов предпочитают формулировки, однозначно указывающие на ответ. Определение «правитель на востоке» считается относительно «мягким», поскольку допускает несколько интерпретаций; в профессиональных изданиях его обычно уточняют: «правитель на востоке (титул)», «восточный правитель (3 букв.)», «титул в Золотой Орде». Для пятибуквенных вариантов более точными считаются определения «правитель эмирата», «персидский шах (5 букв.)» с уточнением и т. п.
¶Интересные факты
- Титул «хан» до сих пор сохраняется как часть имён и фамилий: например, фамилия «Хан» распространена в Индии и Пакистане.
- В монгольской традиции существовал титул «ханша» — супруга хана, обладавшая реальной властью (например, Туай-ханша, Сорхахтани-беки).
- В китайской истории титул «хань» (кит. 可汗, кэхань) является калькой с тюркского «хан» и использовался тюркскими каганами.
¶Источники
- Кроссворд-словари и справочники кроссвордиста (определения и ответы)
- Большая российская энциклопедия — статьи «Хан», «Эмир», «Шах», «Султан»
- Энциклопедия «Кругосвет» — исторические статьи о титулах в Азии
- Лев Гумилёв. «Древняя Русь и Великая степь»