Право автора на имя

Право автора на имя — это личное неимущественное право автора произведения науки, литературы или искусства, заключающееся в возможности использовать или разрешать использование произведения под своим подлинным именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени (анонимно). Данное право является одним из основополагающих элементов авторского права и относится к категории неотчуждаемых и непередаваемых прав, охраняемых бессрочно.

Правовая природа и сущность

Право автора на имя относится к группе личных неимущественных прав, которые неразрывно связаны с личностью создателя произведения. В отличие от имущественных прав, которые могут быть переданы по договору или перейти по наследству, право на имя не может быть отчуждено или передано другому лицу. Оно возникает у автора в момент создания произведения и действует в течение всей его жизни, а после смерти автора охраняется наследниками, правопреемниками или специально уполномоченными органами.

Сущность права на имя заключается в обеспечении автору возможности контролировать способ указания своего имени в связи с созданным им произведением. Это право позволяет автору:

• определять, будет ли его имя указано на экземплярах произведения;
• выбирать форму указания имени (полное имя, инициалы, псевдоним);
• решать, оставаться ли анонимным;
• требовать, чтобы его имя указывалось при любом использовании произведения;
• запрещать искажение или изменение указания своего имени без его согласия.

Законодательное регулирование

Международное право

Основополагающие нормы, касающиеся права автора на имя, закреплены в Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений (1886 год, с последующими изменениями). Статья 6-bis Конвенции устанавливает, что независимо от имущественных прав автора и даже после их уступки, автор сохраняет право требовать признания своего авторства и противодействовать всякому извращению, искажению или иному изменению произведения, способному нанести ущерб его чести или репутации.

Российское законодательство

В Российской Федерации право автора на имя регулируется частью четвертой Гражданского кодекса РФ (статьи 1255, 1265, 1266, 1267). Согласно статье 1265 ГК РФ, автор имеет право на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени (анонимно). При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом издатель, имя или наименование которого указано на произведении, считается представителем автора и имеет право защищать права автора до тех пор, пока автор не раскроет свою личность.

Статья 1266 ГК РФ устанавливает право на неприкосновенность произведения и защиту произведения от искажений, которое тесно связано с правом на имя. Внесение изменений в произведение, в том числе изменение указания имени автора, без его согласия не допускается.

Содержание права на имя

Право на имя включает в себя несколько правомочий:

Право на указание подлинного имени

Автор вправе требовать, чтобы его подлинное имя (фамилия, имя, отчество) указывалось на всех экземплярах произведения, при его публичном исполнении, передаче в эфир, цитировании и иных формах использования. Имя автора должно указываться способом, не допускающим двусмысленного толкования, и в объеме, достаточном для идентификации автора.

Право на псевдоним

Автор может использовать вымышленное имя (псевдоним) вместо подлинного. Псевдоним может быть любым, не нарушающим права третьих лиц и не вводящим в заблуждение потребителей. Известные примеры псевдонимов: Марк Твен (Сэмюэл Клеменс), Кир Булычёв (Игорь Можейко), Макс Фрай (Светлана Мартынчик и Игорь Стёпин). Использование псевдонима не освобождает автора от ответственности за содержание произведения.

Право на анонимность

Автор вправе выпустить произведение в свет без указания своего имени. В таком случае произведение считается анонимным. При этом автор сохраняет все авторские права, включая право впоследствии раскрыть свое имя. До момента раскрытия личности автора его права защищает издатель или иное лицо, указанное на произведении.

Право на изменение способа указания имени

Автор вправе в любой момент изменить способ указания своего имени: перейти с псевдонима на подлинное имя, с анонимности на именное указание, изменить псевдоним. Однако это право может быть ограничено, если произведение уже опубликовано и изменение способа указания имени потребует существенных затрат или переиздания тиража.

Ограничения права на имя

Право автора на имя не является абсолютным и может быть ограничено в определенных случаях:

Использование произведения в служебных целях

При создании служебного произведения (в рамках трудовых обязанностей) работодатель вправе указывать имя автора в порядке, установленном трудовым договором или локальными нормативными актами. В некоторых случаях (например, при создании программного обеспечения) работодатель может требовать указания имени автора в определенном формате.

Цитирование и информационные цели

При цитировании произведения в научных, полемических, критических или информационных целях допускается указание имени автора в сокращенной форме (например, только фамилия и инициалы), если это не искажает смысла и не вводит в заблуждение.

Анонимные произведения

Для произведений, опубликованных анонимно, действует особый режим охраны. Срок охраны авторского права для анонимных произведений исчисляется с момента их обнародования, а не с момента смерти автора, поскольку личность автора неизвестна.

Нарушение права на имя и ответственность

Нарушением права автора на имя признаются следующие действия:

• Использование произведения без указания имени автора, когда такое указание обязательно.
• Искажение или изменение имени автора (например, перестановка букв, сокращение, замена на другое имя).
• Приписывание авторства лицу, не являющемуся автором произведения (плагиат).
• Использование псевдонима без согласия автора или вопреки его воле.

Защита нарушенного права осуществляется путем подачи иска в суд. Автор может требовать:

• признания права на имя;
• восстановления положения, существовавшего до нарушения;
• пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;
• компенсации морального вреда;
• публикации решения суда о допущенном нарушении.

Особенности права на имя в различных сферах

Литературные произведения

Для литературных произведений право на имя традиционно имеет наибольшее значение. Имя автора является важным элементом идентификации произведения и его коммерческой ценности. Издатели обязаны указывать имя автора на обложке, титульном листе, в выходных данных.

Музыкальные произведения

В музыкальной сфере право на имя распространяется не только на композитора, но и на автора текста, аранжировщика, исполнителя. При публичном исполнении, записи или трансляции музыкального произведения должны быть указаны имена всех соавторов.

Произведения изобразительного искусства

Для произведений живописи, скульптуры, графики право на имя реализуется через подпись автора на самом произведении, а также в каталогах, на этикетках, в экспозиционных материалах. Подпись автора считается неотъемлемой частью произведения.

Программы для ЭВМ и базы данных

В сфере программного обеспечения право на имя имеет особенности, связанные с коллективным характером разработки. Имена разработчиков могут указываться в документации, в файлах программы, на экране загрузки. В некоторых случаях (например, для служебных программ) указание имени автора может быть ограничено.

Право на имя после смерти автора

После смерти автора право на имя переходит к его наследникам, которые осуществляют его защиту. В случае отсутствия наследников или отказа их от принятия наследства, защиту права на имя осуществляет специально уполномоченный орган — Российское авторское общество (РАО) или иная аккредитованная организация. Охрана права на имя является бессрочной, то есть не ограничена каким-либо временным периодом.

Источники

1. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18.12.2006 № 230-ФЗ (статьи 1255-1267).
2. Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 года.
3. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации (части четвертой) / под ред. Л. А. Трахтенгерц. — М.: Инфра-М, 2019.
4. Судариков С. А. Авторское право: учебник. — М.: Проспект, 2020.
5. Гаврилов Э. П. Право интеллектуальной собственности: учебное пособие. — М.: Юрайт, 2021.