Правописание наречия «тем не менее¶
Тем не менее — наречное сочетание, служебное словосочетание, выражающее уступку и противопоставление; пишется раздельно в три слова. В современном русском языке является нормативным вариантом, вытеснившим исторически параллельное слитное написание «темненее» (устар.).
¶Значение и употребление
«Тем не менее» употребляется в значении «всё-таки», «несмотря на это», «однако» и вводится в предложение для обозначения противопоставления: утверждение в главной части предложения противопоставляется обстоятельству, выраженному придаточным или самостоятельным предложением.
Примеры употребления:
- «Он был утомлён, тем не менее продолжил работу».
- «Дождь не прекращался; тем не менее прогулка состоялась».
- «Несмотря на предупреждения, тем не менее были допущены нарушения».
По синтаксической роли сочетание выступает вводным или обособленным членом предложения, часто сопровождается запятой (или парой запятых при выделении на письме).
¶Правописание
Нормативное написание — раздельное, в три слова: тем не менее. Каждая из трёх частей пишется отдельно:
| Часть | Написание | Пояснение |
|---|---|---|
| первое слово | тем | форма творительного падежа местоимения «то» |
| второе слово | не | отрицательная частица |
| третье слово | менее | сравнительная степень наречия «мало» |
Слитное написание «темненее» (а также «тем не менее» через дефис — «тем-не-менее») в современном русском языке считается неправильным и не соответствует орфографической норме, закреплённой в академических грамматиках и школьных учебниках.
¶История написания
В русском языке XVIII — начала XIX века параллельно существовали два написания: слитное «темненее» и раздельное «тем не менее». Слитный вариант был распространён в художественной литературе того периода и встречается в текстах классиков. Так, у А. С. Пушкина в «Евгении Онегине» и в прозаических произведениях можно найти написание «темненее».
В орфографических нормах XIX века слитное написание ещё допускалось, однако к концу века раздельное письмо стало преобладать. В «Русском правописании» Я. К. Грота (издания конца XIX — начала XX века) раздельное написание закрепляется как основное. В советских орфографических правилах 1956 года и последующих академических изданиях «тем не менее» утверждено в качестве единственно правильного варианта.
¶Различие с «всё-теснее» и сходными сочетаниями
Следует отличать «тем не менее» от сходных по звучанию, но иных по значению и написанию сочетаний:
- всё-таки — усилительная частица и союз, пишется через дефис;
- тем более — усилительное сочетание, пишется раздельно, но выражает не уступку, а усиление («он пришёл, тем более что его пригласили»);
- тем временем — устойчивое сочетание со значением «пока», «в это же время», пишется раздельно.
¶Орфографические ошибки
Основные ошибки, допускаемые при написании:
- Слитное написание: «темненее» — неправильно.
- Дефисное написание: «тем-не-менее» — неправильно.
- Написание «тем не менее» с пропуском частиц или слов — не соответствует устойчивой форме сочетания.
¶Стилистические особенности
Сочетание «тем не менее» имеет нейтрально-книжный характер и широко используется как в публицистике, так и в разговорной речи. В художественной литературе оно может заменяться синонимами «всё-таки», «однако», «несмотря на это» — выбор зависит от стилистического замысла автора.
¶См. также
- Русская орфография
- Вводные слова
- Союзное слово
¶Источники
- «Русская грамматика» (под ред. Н. Ю. Шведовой), т. 1—2, М., 1980.
- «Орфографический словарь русского языка» (под ред. В. В. Лопатина), М., 2012.
- «Русский орфографический словарь» (под ред. В. В. Лопатина), М., 2012.
- «Словарь трудностей русского языка» (под ред. Д. Э. Розенталя), М., 1986.
- «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля.
- «Русское правописание» Я. К. Грота, изд. 19-е, СПб., 1911.