Правописание предлога «в» с будущим временем¶
«В будущем» — устойчивое сочетание русского языка, обозначающее время, наступающее после настоящего. Правописание зависит от того, какой частью речи является слово после предлога: если это существительное, пишется раздельно («в будущем»), если инфинитив — слитно («вбудущее» не употребляется, но возможно слитное написание в конструкциях вроде «вбудущем» в значении «в дальнейшем» в некоторых орфографических нормах). Наиболее частая ошибка — написание «в будущем» слитно или, наоборот, раздельное написание там, где требуется слитная форма.
¶Орфографическая норма
¶Раздельное написание
Предлог «в» пишется раздельно со словом «будущем» в случаях, когда после предлога стоит существительное в предложном падеже:
Здесь «будущее» — существительное (отвечает на вопрос «что?»), поэтому предлог и существительное разделяются пробелом. Это общее правило: предлоги пишутся раздельно с существительными, даже если ударение падает на предлог («в лесу», «на столе»).
¶Слитное написание
Слитно пишется производный предлог «впредь» (в значении «отныне, с этого момента»): «Впредь до особого распоряжения работы приостановлены». Не следует путать его с сочетанием «в будущем» — это разные слова с разным значением и написанием.
Также слитно пишется наречие «впоследствии» («Впоследствии выяснилось, что документы были подделаны»), которое иногда ошибочно соотносят с «в будущем».
¶Частые ошибки
| Неправильно | Правильно | Пояснение |
|---|---|---|
| вбудущем | в будущем | Предлог пишется раздельно с существительным |
| в будущем | в будущем | Норма, ошибкой не является |
| впредь будущем | в будущем | «Впредь» — отдельное слово со своим значением |
| в будущее время | в будущем | Нужен предложный падеж, не винительный |
Наиболее распространённая ошибка — написание «вбудущем» через дефис или слитно. По нормам русского орфографического словаря (В. В. Лопатина), предлог «в» в таких сочетаниях всегда раздельный.
¶Разбор по частям речи
Чтобы выбрать правильное написание, нужно определить часть речи слова после предлога:
- Существительное «будущее» (предложный падеж — «будущем»): пишется раздельно — «в будущем».
- Прилагательное «будущий» в составе словосочетания: пишется раздельно — «в будущем году», «в будущей жизни».
- Наречие «впоследствии»: пишется слитно и не имеет отношения к предлогу «в» + «будущем».
- Производный предлог «впредь»: пишется слитно.
¶Ударение
В сочетании «в будущем» ударение падает на второй слог: «в буду́щем». Ударение на предлог («в бу́дущем») считается ошибочным в литературной норме, хотя в разговорной речи встречается.
¶Стилистические замечания
Сочетание «в будущем» является одним из наиболее частотных временны́х указателей в русском языке. Синонимы: «в дальнейшем», «впоследствии», «затем», «в последующем». Выбор синонима зависит от стиля: в официальных документах предпочтительнее «в дальнейшем», в научном стиле — «впоследствии», в нейтральной речи — «в будущем».
В конструкциях с инфинитивом возможны варианты: «В будущем собираюсь поступить в институт» и «Впоследствии собираюсь поступить в институт» — оба корректны, но не «вбудущем собираюсь».
¶Происхождение сочетания
Слово «будущее» восходит к глаголу «быть» (др.-рус. «бѫдѫ»). Сочетание «в будущем» зафиксировано в письменных памятниках с XVI века и с тех пор не претерпело изменений в написании. В реформе орфографии 1917—1918 годов написание не менялось.
Источники:
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. «Большой орфографический словарь русского языка».
- «Русский орфографический словарь» под ред. В. В. Лопатина (РАН).
- «Грамматика русского языка» под ред. Ф. П. Филина.
- «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля.