Правописание слова «асимметрия¶
Асимметрия — отсутствие симметрии; термин, обозначающий неравномерность, неравновесие, несоответствие частей целого относительно оси, центра или плоскости. В русском языке слово пишется с буквой «а» в корне: асимметрия. Написание «ассиметрия» считается ошибкой, хотя встречается в разговорной речи и в некоторых старых изданиях.
¶Почему пишется с одной «а»
Слово пришло в русский язык из греческого через латинское asymmetria (от греч. ἀ- — отрицательная приставка и συμμετρία — «соразмерность»). В русском написании сохранена греческая основа: приставка «а-» пишется с одной буквой «а», как и в других заимствованиях с греческим корнем: атипичный, аморальный, асимметричный, асинхронный.
Правило орфографии гласит: приставки на «а-», заимствованные из греческого языка, пишутся с одной буквой «а». Сравнение с русскими приставками, где «а-» — вариант отрицательной приставки «не-» (например, без-, не-), неуместно: в данном случае это не русская, а греческая морфема.
¶Почему возникает путаница
Ошибка «ассиметрия» связана с несколькими причинами:
- Аналогия с русскими словами. В русском языке есть слова с удвоенной «а»: ассоциация, ассортимент, ассистент, аттракцион, аттестат. Все они — заимствования из латинского языка, где удвоение «ss» действительно существует. Слух подсказывает, что «асимметрия» должна писаться так же.
- Влияние французского и немецкого написания. Во французском asymétrie, в немецком Asymmetrie — одна «а», но в английском asymmetry и испанском asimetría ударение и написание воспринимаются иначе, что может путать.
- Ударение. Правильное ударение — на второй слог: асиммéтрия. Неправильное ударение на первый слог (áсимметрия) часто сопровождается ошибочным написанием.
¶Слова, которые пишутся с одной «а»
| Слово | Значение |
|---|---|
| асимметрия | отсутствие симметрии |
| асимметричный | несимметричный |
| асимметрично | наречие |
| асинхронный | неодновременный |
| атипичный | нетипичный |
| аморальный | безнравственный |
| аполитичный | вне политики |
| агностик | отрицающий познаваемость |
| атеист | отрицающий бога |
¶Слова, которые пишутся с двумя «а»
| Слово | Значение |
|---|---|
| ассиметрия | — (неправильное написание) |
| ассоциация | объединение, связь |
| ассортимент | набор товаров |
| ассистент | помощник |
| аттракцион | развлечение |
| аттестат | документ об образовании |
| аттестация | оценка квалификации |
| аммуниция | снаряжение (устар.) |
¶Проверка написания
Надёжного способа проверить написание по корню или суффиксу не существует — слово пришло из другого языка и не поддаётся правилу «проверяемой безударной гласной». Единственный надёжный способ — запомнить правильное написание или воспользоваться орфографическим словарём.
¶Употребление в русском языке
Слово «асимметрия» широко используется в математике (отсутствие зеркального отображения фигуры), физике (неравномерное распределение сил), биологии (неравенство сторон организма), экономике (неравновесие обмена), политике (асимметричная война), лингвистике (неравномерность языковых явлений). Во всех этих случаях написание одинаково — с одной «а».
¶Интересные факты
- В математике существует понятие «асимметричная матрица», элементы которой несимметричны относительно главной диагонали.
- Термин «асимметричная информация» в экономике ввёл Джозеф Стиглиц в 1970-х годах.
- В ботанике асимметрия цветка (например, у орхидей) называется зигоморфностью.
¶Источники
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Шанская Л. М. «Русский орфографический словарь».
- Ефремова Т. Ф. «Толковый словарь русского языка».
- «Словарь иностранных слов» (под ред. И. В. Юшкевича).
- Правила русской орфографии и пунктуации (1956, с изменениями 2006 года).
