Правописание слова «недовольна¶

Недовольна — краткое прилагательное женского рода от полного прилагательного «недовольный», обозначающее состояние человека, испытывающего неудовлетворённость, раздражение или несогласие. Слово пишется слитно: приставка «не-» в прилагательных с зависимыми словами или без них, а также в кратких формах, всегда пишется слитно, если после «не» нельзя поставить «очень» или подобрать синоним без «не» (например, «очень недовольна» невозможно, синоним — «недовольна»).

¶Правило написания

Слитное написание «недовольна» обусловлено тем, что прилагательное «недовольный» не имеет противопоставления и не является отрицательным в строгом смысле: оно выражает определённое эмоциональное состояние, а не запрет или отсутствие качества. Проверка слитного написания:

• подобрать синоним без «не»: «недовольна» → «раздражена», «недовольна» → «оскорблена»;
• попытка вставить «очень» или «весьма» между «не» и корнем не даёт результата: «очень недовольна» — грамматически некорректно.

Оба признака подтверждают слитное написание.

¶Разбор по составу

Полная форма — «недовольная», пишется аналогично слитно. Мужской род — «недоволен», средний — «недовольно», множественное число — «недовольны».

¶Склонение краткой формы

Краткое прилагательное «недовольна» склоняется как существительное женского рода:

Во всех косвенных падежах пишется с «-ой», а не с «-ою»: «говорит недовольной женщиной», «беседа с недовольной клиенткой».

¶Частые ошибки

Наиболее распространённая ошибка — раздельное написание: «не довольна». Такая форма допустима только в одном случае: если после прилагательного стоит противопоставление с союзом «а», например: «не довольна, а раздражена». В остальных случаях, включая употребление с зависимыми словами («недовольна результатом», «недовольна работой»), пишется слитно.

Вторая частая ошибка — написание с двумя «н» («недовольна» через «нн») или с пропущенной буквой «о» («недовольна» → «недовльна»). Корень «-довольн-» всегда пишется с «о» и одной «н».

¶Употребление в речи

Слово употребляется в значении «испытывающая неудовлетворённость» и обычно сочетается с предлогом «от» или «из-за»: «недовольна отложенным отпуском», «недовольна из-за задержки». В официальном и деловом стиле встречается в формулировках типа «работник недовольен условиями труда», «потребитель недовольна качеством услуги».

¶Этимология

Слово образовано от глагола «довольствовать» («довольный» — «удовлетворённый») с приставкой «не-». Корень восходит к праславянскому *dovoliti — «довольствовать, удовлетворять», связанному с глаголом «дать» (дати). Отрицательная приставка «не-» в славянских языках изначально писалась слитно с прилагательными, выражающими состояние, что сохраняется и в современном русском языке.

¶См. также

• Правописание приставок
• Краткие прилагательные
• Слитное и раздельное написание «не» с прилагательными

Источники:

• «Русский орфографический словарь» РАН, под ред. В. В. Лопатина
• «Орфографический словарь русского языка» М. Р. Бульвека и др.
• «Грамматика русского языка» А. А. Зализняка
• «Словарь трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя