Предлог «для» в русском языке¶

Предлог «для» — служебная часть речи в русском языке, выражающая отношение предмета или явления к цели, назначению, адресату или сфере применения. Употребляется преимущественно с существительными и местоимениями в предложном падеже («для кого?», «для чего?»), реже — с инфинитивом («для того чтобы»). Относится к непроизводным (непереводимым) предлогам, не имеющим прямого аналога в системе приставок и суффиксов.

¶Происхождение и место в системе предлогов

Предлог «для» сформировался в русском языке из древнерусского наречия и предложной конструкции, связанной с глаголом «делить» (ср. старославянское дѣлити). Первоначальное значение — «ради, во благо, для пользы кого-либо». В древнерусских памятниках XI–XV веков встречается в формах для, дляже, для того.

В современной русской грамматике «для» относится к предлогам, образованным от самостоятельных слов (в отличие от предлогов в, к, с, которые восходят к приставкам или кратким формам глаголов). Вместе с предлогами ради, по поводу, в целях образует группу целевых и назначения.

¶Значения и употребление

¶Целевое значение (назначение)

Наиболее частотное употребление — указание на назначение предмета или цель действия:

• «Этот прибор предназначен для измерения температуры».
• «Организован курс для изучающих русский язык».

¶Адресатное значение (адресность)

Обозначает лицо, в пользу которого совершается действие или к которому обращена речь:

• «Подарок для мамы».
• «Письмо для вас».

¶Сфера применения

Указывает область, к которой относится действие или предмет:

• «Словарь для школьников».
• «Закон для всей страны».

¶Значение субъективной оценки

В сочетаниях с местоимениями и отглагольными существительными может выражать оценку события с точки зрения участника:

• «Для меня это неожиданность».
• «Для него важна каждая деталь».

¶Конструкция «для того чтобы»

Служит частью составного союза для того чтобы, вводящего придаточное цели:

• «Пришёл рано, для того чтобы занять место».

В разговорной речи часто заменяется простым союзом чтобы.

¶Синтаксические особенности

Предлог «для» управляет предложным падежом: «для книги», «для него», «для того». Сочетание с инфинитивом (для того чтобы) является единственным отступлением от основного управления.

В составе именной группы выступает как маркер цели или адресата:

Предлог не употребляется с глаголами в личных формах напрямую; для передачи целевого значения при глаголе используются наречные обороты (ради, с целью) или приставочные глаголы (собраться, подготовиться).

¶Отличие от близких предлогов

Ради — указывает на мотив, а не на назначение: «ради спасения» (мотив) vs «для спасения» (назначение). В целях — книжный стилистический вариант: «в целях безопасности».

По — в значении сферы применения: «по вопросам образования» (деловой стиль) vs «для образования» (нейтральный).

¶Частотность

По данным корпусной лингвистики, предлог «для» входит в число двадцати самых частотных предлогов русского языка. Наиболее активно употребляется в научном, официально-деловом и публицистическом стилях, где требуется точная маркировка назначения и адресата («для исследований», «для нужд предприятия»).

¶См. также

• Русские предлоги
• Целевые придаточные предложения
• Управление в русском языке

¶Источники

• Русская грамматика: в 2 т. — М.: Наука, 1980.
• Лопатин В. В., Чешко И. О. Словарь русской морфологии. — М.: АСТ, 2006.
• Кружалин В. И. Русский язык: справочник. — М.: Экзамен, 2004.
• Реформатский А. А. Введение в языкознание. — М.: Аспект Пресс, 1996.