Протокол 1967 года

Протокол 1967 года — это международный договор, вносящий изменения и дополнения в Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС) Всемирной торговой организации (ВТО), а также в Бернскую конвенцию об охране литературных и художественных произведений. Протокол был принят 27 июня 1967 года в Стокгольме на Дипломатической конференции по интеллектуальной собственности и вступил в силу 26 апреля 1970 года. Он является одним из ключевых документов, регулирующих международную охрану авторских прав, и стал основой для создания Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС).

История

Предпосылки создания

До середины XX века международная охрана авторских прав регулировалась преимущественно Бернской конвенцией (1886) и Парижской конвенцией по охране промышленной собственности (1883). Однако с развитием технологий, особенно в области фотографии, кинематографа и звукозаписи, возникла необходимость в модернизации правовых норм. Кроме того, требовалось создать единую административную структуру для управления международными договорами в сфере интеллектуальной собственности.

Принятие протокола

В 1967 году в Стокгольме прошла Дипломатическая конференция, на которой был подписан Протокол 1967 года. Он стал результатом длительных переговоров между странами-участницами Бернского союза. Основной целью документа было:

• Унификация правил охраны авторских прав в условиях технического прогресса.
• Создание ВОИС как специализированного учреждения ООН для координации международного сотрудничества в области интеллектуальной собственности.
• Расширение перечня охраняемых объектов (например, компьютерные программы и базы данных).

Вступление в силу

Протокол вступил в силу 26 апреля 1970 года после ратификации необходимым числом стран. На сегодняшний день его участниками являются более 190 государств, включая Российскую Федерацию (как правопреемница СССР, присоединившегося к протоколу в 1973 году).

Основные положения

Изменения в Бернской конвенции

Протокол 1967 года внёс ряд существенных поправок в Бернскую конвенцию:

• Расширение срока охраны: минимальный срок охраны авторских прав был увеличен до 50 лет после смерти автора (ранее — 25 лет).
• Охрана фотографических произведений: фотографии были признаны объектами авторского права, если они обладают оригинальностью.
• Права на перевод: авторы получили исключительное право на перевод своих произведений на другие языки.
• Право на воспроизведение: было закреплено исключительное право автора на воспроизведение произведения любым способом (включая механическое и электронное копирование).

Создание ВОИС

Протокол учредил Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС) как специализированное учреждение ООН. ВОИС объединила административные функции Бернского и Парижского союзов, а также других международных договоров в области интеллектуальной собственности. Штаб-квартира организации находится в Женеве (Швейцария).

Дополнительные положения

• Право на публичное исполнение: авторам было предоставлено право контролировать публичное исполнение своих произведений (например, в театрах или на концертах).
• Охрана программ для ЭВМ: хотя компьютерные программы не были прямо упомянуты в протоколе, его положения стали основой для их последующей охраны в рамках ТРИПС (1994).
• Исключения и ограничения: протокол разрешил странам-участницам вводить ограничения авторских прав в определённых случаях (например, для цитирования или образовательных целей), при условии, что они не наносят необоснованного ущерба интересам автора.

Классификация

По сфере применения

Протокол 1967 года делится на две основные части:

1. Административная часть — регулирует создание и деятельность ВОИС.
2. Материальная часть — вносит изменения в Бернскую конвенцию и другие договоры.

По объектам охраны

Протокол охватывает следующие категории произведений:

• Литературные произведения (книги, статьи, лекции).
• Музыкальные произведения (с текстом или без).
• Драматические и музыкально-драматические произведения.
• Хореографические произведения и пантомимы.
• Кинематографические произведения.
• Фотографические произведения.
• Произведения изобразительного искусства (живопись, скульптура, графика).
• Архитектурные произведения.
• Компьютерные программы (впоследствии признаны литературными произведениями).

Значение и влияние

Для международного права

Протокол 1967 года стал важным шагом в унификации авторского права. Он заложил основы для:

• Создания глобальной системы охраны интеллектуальной собственности.
• Разработки последующих договоров, таких как Договор ВОИС по авторскому праву (1996) и Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (1996).
• Интеграции норм авторского права в торговые соглашения (например, ТРИПС).

Для России

Российская Федерация, как правопреемница СССР, является участницей Протокола 1967 года с 1973 года. Это наложило отпечаток на национальное законодательство:

• Гражданский кодекс РФ (часть четвёртая) учитывает положения протокола, включая срок охраны авторских прав (70 лет после смерти автора для большинства произведений).
• Россия активно участвует в работе ВОИС, в том числе в разработке новых международных договоров.

Критика

Протокол 1967 года подвергался критике за:

• Чрезмерную защиту правообладателей: некоторые эксперты считают, что срок охраны (50 лет) недостаточен для стимулирования творчества, в то время как другие утверждают, что он слишком длинный и ограничивает доступ к культурному наследию.
• Недостаточную гибкость: протокол не предусматривает эффективных механизмов для адаптации к новым технологиям (например, к интернету), что потребовало принятия дополнительных договоров в 1996 году.
• Неравенство между странами: развивающиеся страны часто испытывают трудности с выполнением требований протокола из-за отсутствия ресурсов для правоприменения.

Интересные факты

• Протокол 1967 года стал первым международным договором, который признал авторские права на фотографии.
• ВОИС, созданная на основе протокола, является одной из старейших специализированных учреждений ООН (наряду с МОТ и ВОЗ).
• СССР ратифицировал протокол в 1973 году, что позволило советским авторам получать гонорары за публикации за рубежом.

Источники

• Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений (1886, с изменениями 1967 года).
• Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС) (1994).
• Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС): официальные документы.
• Гражданский кодекс Российской Федерации, часть четвёртая (2006).
• Международное авторское право: учебник / под ред. М. А. Федотова. — М.: Юрайт, 2020.